兵后见三江口木芙蓉盛开

江上秋花无数生,红红白白照江明。

当年茂苑看曾厌,今日荒村望急惊。

泣雨羁臣愁去阙,歌风艳女惜倾城。

萧条欲别那拼得,移向东篱配菊英。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感故国之思 · 高洁
创作背景
宋末元初战乱后游历三江口所作
这首诗作于元世祖至元十三年(1276)元军攻占南宋都城临安之后,戴表元避乱游历浙东,经过三江口时见木芙蓉盛开,触景生情创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗的一种,起源于南北朝,成熟于唐代,每首八句,每句七字,格律要求严格,中间两联需对仗,是古典诗词的核心体裁之一。
情感 · 解读
核心情感包含三层:一是战乱后见昔时常见花木的震惊错愕,二是亡国失家的羁旅愁思,三是乱世中坚守高洁品格的情志追求,是宋末遗民诗人的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.兵后指元军南下灭亡南宋的战乱结束之后;2.三江口位于今浙江宁波境内,是三条江河的交汇之处;3.木芙蓉是秋季开花的落叶灌木,又名拒霜花,花色多为红白两色;4.茂苑原指古代苏州的长洲茂苑,这里借指南宋都城临安的皇家园林;5.羁臣指漂泊在外的官员,这里是作者的自称;6.阙原指皇宫宫门的望楼,这里代指南宋朝廷;7.倾城原指美貌女子,这里代指沦陷的都城;8.东篱是隐士居所的代称;9.菊英就是菊花,常被用来象征高洁品格。
逐句白话释义
1.江边上无数的木芙蓉花迎着秋日开放;2.红红白白的花朵把澄澈的江面映照得格外明亮;3.当年在都城繁华的园林里,我看这种花已经看得十分厌烦;4.今天在战乱过后的荒僻村子里看到,我突然感到无比吃惊;5.像在雨中哭泣的漂泊臣子,我满怀着忧愁离开了故国朝廷;6.那曾经在风中歌舞的美丽女子,也在惋惜着都城的沦陷;7.在这一片萧条的景色里想要和花告别,我却怎么也舍不得;8.我打算把它移栽到东篱边,和高洁的菊花栽种在一起;9.这样它就能和菊花一起,成为我品格的象征。
核心主旨与内容概括
1.这首诗是宋末遗民诗人戴表元的作品;2.诗作于南宋灭亡后的战乱时期;3.作者在三江口看到盛开的木芙蓉花,触发了内心的感慨;4.他把当年在都城看花的情景和现在荒村看花的情景做了对比;5.抒发了自己作为亡国遗民的悲痛心情;6.也表达了自己在乱世里坚守高洁品格的志向;7.全诗情感真挚,带有鲜明的时代印记;8.也体现了传统文人借物抒怀的写作特点。
跨学科 · 是什么
木芙蓉植物学
1.木芙蓉是锦葵科木槿属的落叶灌木;2.它的花期集中在每年的9到11月,属于典型的秋季开花植物;3.常见的花色有红色、白色、粉色三种,和诗里的描写完全一致;4.它还有个别名叫拒霜花,因为它能在霜寒时节开花;5.这种植物在我国南方地区分布十分广泛;6.江浙一带自古就有种植木芙蓉的传统;7.它的花和叶片都有一定的实用价值;8.常被用来做园林绿化植物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.这首诗是七言律诗,诵读时每句按照四三的节奏断句;2.首联描写花开的盛景,语气要稍微明快一点;3.颔联是今昔对比,“当年”句读的时候语气要平缓,“今日”句语气要加重,突出吃惊的感觉;4.颈联抒发悲痛的情感,语速要放慢,语气要低沉;5.尾联的前半句要读出不舍的感觉;6.后半句要读出坚定的感觉;7.整首诗的诵读速度不要太快;8.要体现出诗歌里的情感变化。
基础句式仿写指导
1.可以仿写“红红白白照江明”这种色彩描写的句式;2.这个句式的结构是“叠词+色彩+动作+景物”;3.比如可以仿写“翠翠红红映山明”来描写山上的杜鹃花;4.也可以仿写“苍苍茫茫接天青”来描写草原的景色;5.还可以仿写“黄黄橙橙压枝重”来描写秋天的果树;6.仿写的时候要注意前后内容的对应;7.要突出景物的特点;8.尽量用直白的语言写出画面感。
核心名句写作应用
1.“红红白白照江明”可以用来描写秋天江边花开的景色;2.比如写秋天去江边游玩的作文里就可以用这句话;3.也可以用来描写其他花色丰富的春季或者秋季景观;4.“移向东篱配菊英”可以用来描写追求高洁品格的内容;5.比如写自己敬佩的人坚守原则的作文里就可以用;6.也可以用来表达自己对隐逸生活的向往;7.用的时候要注意贴合语境;8.不要生硬地套用。
关联知识图谱
木芙蓉同意象
1.木芙蓉是这首诗的核心描写对象;2.全诗的情感都围绕木芙蓉展开;3.木芙蓉秋季开花、花色红白的特点和诗里的描写一致;4.它也是作者情感的寄托载体;5.了解木芙蓉的特点可以帮助理解这首诗的内容;6.它是中国古典诗词里常见的咏花意象;7.很多诗人都写过咏木芙蓉的作品;8.这首诗是其中的代表作品之一。
七言律诗同体裁
1.这首诗的体裁是七言律诗;2.七言律诗是近体诗的一种,格律要求严格;3.每首八句,每句七字,中间两联必须对仗;4.这首诗完全符合七言律诗的格律要求;5.它是宋末七言律诗的代表作品;6.了解七言律诗的特点可以帮助理解这首诗的结构;7.七言律诗是古典诗词的核心体裁之一;8.很多经典的古典诗歌都是七言律诗。

名句 CLASSIC LINES

红红白白照江明;移向东篱配菊英
前者以直白的色彩描写凸显木芙蓉的繁盛明艳;后者以芙蓉配菊的意象寄托遗民高洁志趣。

标签 TAGS

作者 POET

戴表元 1244-1310
元代官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待