挽平山菊涧 其三

小试庖丁刃,天王信不虚。

林林惊若凤,戢戢免其鱼。

一日乾坤定,终身岩谷居。

人皆疑不仕,莫晓我心初。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感气节 · 赞美 · 追思
创作背景
宋末元初遗民挽诗
本诗作于元灭南宋之后,作者陈普为福建宁德籍理学家,终生拒绝元朝征召隐居讲学,此诗悼念的对象平山菊涧为同籍宋遗民,曾于南宋末年任地方小吏、有惠民治绩,宋亡后隐居山野至死不仕元。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是近体诗的核心体裁之一,成型于初唐时期,全篇一共有八句,每句五个字,需严格符合平仄、押韵、中间两联对仗的格律要求,是古典诗歌领域应用最广泛的体裁之一。
情感 · 解读
本诗为宋末元初理学家陈普悼念友人的挽诗,既赞美逝者出众的治事才干与生前政绩,也高度推崇其宋亡后隐居不仕、坚守民族气节的高洁品格,寄寓了作者作为宋遗民的身份认同与深切缅怀之情。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句的“庖丁刃”化用《庄子·养生主》中庖丁解牛的典故,代指超出常人的治事才干。第二句的“天王”指当时的南宋天子,说明逝者的才干得到了朝廷的官方认可。第三句的“林林”是众多的意思,指身边的官员百姓都对逝者的才干感到惊叹。“惊若凤”是将逝者比作稀有珍贵的凤凰,形容其才干卓尔不群。第四句的“戢戢”是安静聚集的样子,指逝者治下的百姓都能安居乐业、免于灾祸。第五句的“乾坤定”指宋元易代、天下改朝换代的历史事件。第六句的“岩谷居”指隐居在山野之中,不再出仕做官。第八句的“心初”指逝者最初的志向,也就是坚守气节不事二主的本心。
逐句白话释义
第一句是说逝者稍稍施展自己出众的才干,就取得了非常好的治理成效。第二句是说南宋天子对他的信任,确实是完全没有错付的。第三句是说周围众多的人都惊叹于他的才干,把他看作凤凰一样的稀有人才。第四句是说他治下的普通百姓都能安安稳稳,免于遭受不必要的灾祸。第五句是说等到朝代更迭、天下易主的大事件发生之后。第六句是说他就终身隐居在山野之中,再也没有出来做新朝的官。第七句是说旁人都疑惑他为什么不肯接受元朝的征召出来做官。第八句是说没有人明白他最初立下的志向和坚守的气节。
全诗核心主旨
这首诗是作者陈普为悼念自己的友人平山菊涧所作的挽诗。作者首先回顾了逝者生前的出众才干和任官期间取得的惠民政绩。接着写了逝者在宋朝灭亡之后选择终身隐居不仕的人生选择。作者高度赞美了逝者坚守民族气节、不肯事二主的高洁品格。同时也表达了自己对逝者的深切缅怀和高度身份认同。这首诗也寄托了作者作为南宋遗民的共同价值追求。全诗语言质朴厚重,情感真挚深沉,没有多余的华丽修饰。读者很容易就能感受到诗中蕴含的凛然大义与刚正气节。
跨学科 · 是什么
宋末元初遗民不仕风俗历史学
宋末元初朝代更迭,很多原本的南宋文人都主动选择了隐居生活。这些人被后世称为“宋遗民”,他们坚守对旧朝的忠诚,不肯为新建立的元朝政权效力。隐居的方式大多是住到山野乡村,不问世事,专心讲学或者著书立说。这种行为在当时的南方士人阶层中非常普遍,也是遗民坚守气节的核心表现。这首诗里写的逝者平山菊涧就是典型的宋遗民代表。他曾经在南宋做官,有不错的惠民政绩,宋亡之后就再也没有出来做官。这种选择是当时很多南宋文人的共同选择。体现了中国传统文人重视气节、忠于本心的价值观念。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要庄重平缓,带着缅怀逝者的沉郁情感。前两句读的时候语速稍快,突出对逝者才干的赞美与肯定语气。第三第四句可以稍微加重语气,体现百姓对逝者的认可与拥戴。第五第六句语速放慢,语气要沉重,突出朝代更迭的沧桑与厚重感。第七句语气可以带一点疑惑的感觉,对应旁人对逝者选择的不解。第八句要加重语气,突出对逝者本心与气节的敬重。每句五言的停顿都是“二三”停顿,比如“小试/庖丁刃,天王/信不虚”。诵读的时候要注意节奏均匀,不要忽快忽慢破坏整体的庄重感。
基础句式仿写
这首诗的“一日+四字事件,终身+四字行为”的句式,非常适合用来写人生选择、坚守初心类的内容。仿写的时候可以先写一个关键的时间节点触发事件,再写之后长期坚持的行为选择。比如可以写“一日寒窗破,终身笔墨耕”,表达考中功名之后终身从事写作的人生选择。也可以写“一日初心立,终身正道行”,表达立下初心之后一辈子走正道的坚定信念。仿写的时候要注意前后两句的逻辑关联,前一句是触发条件,后一句是后续的长期行为。句式要保持一致,都是“一日”开头后面跟四个字,后半句“终身”开头后面跟四个字。整体要对仗工整,语义通顺连贯。可以多练习不同场景的仿写,熟练掌握这种句式的用法。
核心名句写作应用
“一日乾坤定,终身岩谷居”这句诗,适合用在描写坚守气节、人生选择类的作文场景里。比如写历史人物文天祥、陆秀夫的事迹的时候,可以引用这句诗来形容他们的人生选择。也可以用在描写当代人坚守初心、不为外界诱惑动摇的内容里。比如写有人放弃大城市的高薪工作,回到家乡扎根基层建设,也可以化用这句诗。用的时候要注意贴合语境,不能生搬硬套破坏文章逻辑。可以直接引用原句,也可以根据需要适当改动适配语境。比如改成“一日初心定,终身基层居”来适配当代的基层建设主题。引用的时候可以稍加解释,让读者更容易理解诗句的含义和用法。
关联知识图谱
庖丁解牛典故同典故
本诗首句“小试庖丁刃”化用《庄子》中庖丁解牛的典故,用庖丁高超的技艺比喻逝者出众的治事才干。
宋末元初遗民群体历史关联
本诗描写的逝者是宋遗民群体的典型代表,宋遗民群体是宋元易代背景下形成的特殊文人群体,以坚守气节、不仕新朝为核心特征。

名句 CLASSIC LINES

一日乾坤定,终身岩谷居
该句为全诗核心主旨句,精准概括了宋元易代背景下遗民群体的集体人生选择。

标签 TAGS

作者 POET

陈普 1244-1315
元代遗民学者、诗人、教育家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语37 知识点
二期上线 · 敬请期待