路中救小鱼

道逢涸辙一穷鱼,气息如丝沫尚濡。

未得相携沧海去,蛙池共活谅中孚。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感慈悲 · 爱民
创作背景
行路遇涸辙小鱼施救有感
本诗为元代诗人宋无的即兴感怀之作,创作于诗人外出行路途中,偶遇干涸车辙中濒死的小鱼,将其移至附近蛙池救助后有感而作。学界普遍认为此诗作于宋无晚年隐居苏州时期,属于其日常感怀类作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句体裁,全篇共四句,每句七字,符合近体诗格律规范。七言绝句成熟于唐代,是古典诗词中应用极广的短小体裁,擅长以极简篇幅抒发充沛情志。本诗体裁特征清晰,用韵规整,属于宋代近体诗的典型创作。
情感 · 解读
本诗核心情感为对弱小生命的怜悯与珍视,传递出儒家推己及物的仁善理念,以及践行护生善举的诚挚心意。全诗情感朴素真切,没有刻意的道德说教,以日常小事承载了传统士人的生命伦理观念。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
涸辙指干涸的车轱辘印,是古代道路上车轮压出的凹槽。穷鱼指陷入困境、濒死的小鱼。沫尚濡指鱼还能分泌粘液维持湿润,尚有一丝气息。中孚是诚信、诚挚的意思,这里指救助者的心意真诚可信。所有字词都是常用古典语汇,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句是说在路上遇到干涸车辙里有一条濒死的小鱼。第二句写小鱼只剩微弱的气息,还能分泌粘液维持身体湿润。第三句说我没有能力把你带到遥远的大海里去。第四句说把你放到蛙池里一起活下去,这份救助的心意是真诚可信的。释义全部采用直白口语,没有添加额外修饰。
核心主旨与内容概括
全诗记叙了诗人在路上遇到干涸车辙里的小鱼,将其救助到附近蛙池的小事。诗人没有刻意拔高自己的善举,坦诚说出自己没法把小鱼送到大海的能力边界,只以诚挚的心意完成了力所能及的救助。整首诗传递出对每一个弱小生命的珍视,以及践行善举不需要追求完美、只要心意真诚就足够的道理。
跨学科 · 是什么
鱼类离水存活原理其他学科
大部分硬骨鱼类主要靠鳃呼吸,但皮肤也有辅助呼吸的功能。鱼类离开水之后,会分泌粘液保持皮肤湿润,辅助皮肤进行气体交换,所以短时间内不会立刻死亡。诗句里描写的小鱼气息微弱但还能分泌粘液的状态,完全符合鱼类的生理特点,是非常写实的描写。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗整体语气要平和舒缓,体现出朴素的温情。第一句“道逢/涸辙/一穷鱼”断成三处,语速稍慢,读出偶遇小鱼的意外感。第二句“气息/如丝/沫尚濡”语气放轻,读出小鱼的脆弱感。第三句“未得/相携/沧海去”语速稍缓,读出坦诚的遗憾感。第四句“蛙池/共活/谅中孚”语气坚定,读出诚挚的心意。整首诗不需要刻意拔高声调,平实自然就好。
基础句式仿写指导
可以模仿这首诗“先叙小事+再表心意”的结构进行仿写。首先用两句描写一个日常遇到的小事,比如遇到流浪猫、遇到被风吹倒的小树苗之类的场景。再用两句直白说出自己的行动和心意,不用刻意追求华丽的辞藻,真诚表达就好。比如可以仿写为“道逢檐下饿小猫,颤颤抬身蹭我袍。未得携归长作伴,朝朝送食谅心昭”,就是符合结构的仿写。
核心名句日常写作应用
核心名句“未得相携沧海去,蛙池共活谅中孚”可以用在描写力所能及的善举的场景里。比如写自己帮助了遇到困难的同学,但是没法完全解决对方的所有问题,就可以用这句诗表达自己的心意虽小但真诚。或者写参与公益活动,虽然自己的力量有限,但是也尽了微薄之力的时候,也可以引用这句诗。引用的时候不需要额外解释,读者很容易理解其中的含义。
关联知识图谱
涸辙之鲋典故同典故
本诗里“涸辙穷鱼”的描写化用了涸辙之鲋的经典典故。这个典故出自《庄子》,讲的是干涸车辙里的鲋鱼求助的故事,原本用来讽刺远水解不了近渴的虚伪帮助。本诗反用这个典故,写切实的救助行为,是对经典典故的创新化用。

名句 CLASSIC LINES

未得相携沧海去,蛙池共活谅中孚
这两句是全诗的核心名句,既直白道出了施救者的能力边界,也传递出救助弱小的诚挚心意,成为后世护生主题创作的常用引用句。历代评注普遍认为这两句语浅意深,于平实中见仁心,极具感染力。

标签 TAGS

作者 POET

陈普 1244-1315
元代遗民学者、诗人、教育家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待