乙巳邵武建宁夜坐书呈诸公 其六

一合乾坤贮鬼神,入虚何敢谓无人。

暗中射鲋谁知见,绕市青衣说与人。

基础信息 BASIC

情感劝诫
创作背景
元大德九年陈普居闽北夜坐赠友
本诗作于元大德九年(公元1305年,干支乙巳),宋末元初理学家陈普当时在福建邵武、建宁一带设馆授徒,夜间闲坐有感于世风,创作20首组诗呈送弟子友人,本首为组诗第六首,专为劝诫慎独而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁,每首四句、每句七字,格律要求严格,唐宋时期发展成熟,是古典诗词中普及率极高的体裁,本诗是宋代七言绝句的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为道德劝诫,通过天地存监察、暗室难欺的表述,传递儒家慎独不欺的道德要求,希望受众无论公开或独处都坚守道德底线,历代主流解读均认同其劝善守正的核心指向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
一合乾坤指整个天地世界,贮是储存、容纳的意思,入虚指进入无人的空暗房间,代指独处的私密场景,射鲋指对着井里的鲫鱼射箭,代指暗地里做的小事,绕市青衣指民间信仰里记录人间善恶的青衣使者,说与人指把人做的隐秘坏事告知他人,全诗无生僻通假字与古今异义词汇,所有字词表意均紧扣劝诫慎独的核心主题。
逐句白话释义
首句意为整个天地之间都容纳着监察世人的鬼神,第二句意为就算进入没人的空房子,也不敢说真的无人在看,第三句意为就算在暗无人知的地方对着井里的小鲫鱼射箭做私密小事,第四句意为市集里游走的青衣善恶使者,也会把你做的事告诉所有人,释义无额外文学修饰,完全贴合字面意思呈现,每句表意层层递进,从提出观点到举例论证再到点明结果,白话表述符合当代表达习惯,无古奥词汇。
全诗核心主旨与内容概括
本诗是典型的道德劝诫类诗作,作者借助民间普遍信仰的鬼神监察说法,传递慎独不欺的核心道德要求,全诗直白告知读者就算独处时做的小事也会被知晓,创作目的是劝诫友人与弟子无论何时都坚守道德底线,内容贴近普通民众认知,极易被理解接受,核心观点与儒家传统慎独思想完全契合,是陈普劝诫类诗作的代表性作品,传递的价值观至今仍有正向借鉴意义。
跨学科 · 是什么
古代民间善恶有报观念社会学
古代民间普遍相信天地之间有神灵监察世人言行,人们认为做了坏事就算没人看见也会被神灵记录遭报应,这种观念是古代社会维持公序良俗的重要非正式约束手段,青衣使者是民间信仰中记录善恶差役的典型具象化表达,善恶有报观念在普通民众中接受度极高、传播极广,理学家常借助这类民众易接受的观念传播儒家道德要求,这类表述无强制约束力却能很大程度规范普通人言行,至今仍在部分地区民俗文化中有所留存。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要端正平缓,体现劝诫的庄重感,首句“一合乾坤/贮鬼神”在“乾坤”后稍作停顿,重音放在“贮”字上,第二句“入虚/何敢/谓无人”在“入虚”“何敢”后分别停顿,重音放在“何敢”上突出反问语气,第三句“暗中射鲋/谁知见”在“射鲋”后停顿,语气稍缓体现私密感,第四句“绕市青衣/说与人”在“青衣”后停顿,重音放在“说与人”上突出警示效果,全诗诵读速度不要过快,每句间停顿半秒即可,不要带戏谑语气,贴合诗歌劝善的核心定位。
基础句式仿写指导
本诗采用“观点提出+反向反问+举例论证+结果点明”的四层结构,非常适合写劝诫类短句,仿写时第一句先点明核心观点,比如“三尺讲台存道义”,第二句用反问强化观点,比如“立身怎可忘初心”,第三句举具体小事例,比如“堂下偷闲君莫笑”,第四句点明对应结果,比如“莘莘学子眼底存”,仿写时不需要严格贴合格律,保持结构一致即可,这种结构的短句表意清晰、说服力强,适合日常劝诫场景,仿写时要注意核心观点明确、举例贴合生活、结果有警示引导效果。
核心名句日常写作应用
“一合乾坤贮鬼神,入虚何敢谓无人”适合用在劝诫人慎独的文章场景中,写思想道德修养类作文时可用这句话引出慎独的重要性,也可用在批评投机取巧、背地里做违规事情的评论文章当中,比如写“不要以为没人看见就可以随意破坏公共设施,古人说‘一合乾坤贮鬼神,入虚何敢谓无人’,你的行为总会留下痕迹”,也可用在家训、个人修养感悟类文章中作为自我警示的语句,这句话表意直白有力,引用后不需过多解释就能让读者明白核心意思,引用时要注意场景贴合,不要用在轻松娱乐类文章中避免违和,是非常好用的道德劝诫类写作素材。
关联知识图谱
儒家慎独思想同思想
本诗的核心观点完全来自儒家传统的慎独思想,慎独是儒家提倡的重要道德修养方法,要求人在独处无人注意时也要坚守道德准则,这一思想最早出自《大学》《中庸》,是历代儒家学者都推崇的修养境界,本诗用民众易理解的表达方式把晦涩的慎独思想具象化,二者核心内核完全一致,都要求人做到表里如一、暗室不欺,这种关联也充分体现了宋代理学家“以俗载道”的教化特点,本诗也成为慎独思想在民间传播的重要载体。

名句 CLASSIC LINES

一合乾坤贮鬼神,入虚何敢谓无人
这两句是本诗核心名句,直白道出天地遍存监察的理念,直击慎独核心。

标签 TAGS

作者 POET

陈普 1244-1315
元代遗民学者、诗人、教育家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待