七夕 其五

织女牵牛不隔河,俨然天娣与相摩。

道心万载如寒水,肯为河东起浪波。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感坚守 · 超脱
节日七夕节
月份七月
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁,起源于南北朝时期,成熟于唐代,全篇共四句,每句七字,格律要求严谨,是古代文人常用的短诗体裁,历代都有大量经典作品传世,在古典诗歌体系中占据重要地位。
情感 · 解读
全诗反用牛郎织女传统传说,核心表达了持守纯粹本心、不为外界情感诱惑动摇的坚定志趣,情感澄澈通透,完全脱离了传统七夕题材哀怨的儿女情长基调,展现出超拔的精神格局。

基础解读 READING

语文核心知识
织女牵牛
织女和牵牛是中国古代神话传说中的两位天神,相传二人被银河相隔,每年七夕才能通过鹊桥相会。这个传说最早可以追溯到先秦时期的天文记载,后来逐渐演变为浪漫的爱情传说,成为七夕节最核心的文化符号。古往今来无数文人都以此为创作主题,大多书写二人相隔的相思之苦。本诗却打破了这一传统叙事逻辑,重新设定了二人的关系与状态,立意十分新奇。
天娣
天娣指天上的姊妹,是古代对仙女同辈的称呼。这里诗人将织女和牵牛的关系形容为相伴的姊妹,打破了传统传说中夫妇的设定,完全消解了传统题材的爱情叙事,为后续表达道心的主旨做了铺垫。这种设定突破了读者对牛女传说的固有认知,开篇就带来了新奇的阅读体验。
道心
道心原本是道教术语,指修行之人追求真理、持守信念的本心,后来也被广泛用来形容人不受世俗干扰的坚定心境。本诗中用这个词来形容不为世俗情感诱惑动摇的精神状态,是全诗的核心主题词。整首诗的叙事和譬喻都是围绕这个核心概念展开的。
逐句释义
第一句的意思是传说中相隔银河的织女和牵牛,在本诗的设定里并没有被银河隔开。第二句的意思是二人看上去就像天上的姊妹一样,彼此挨得很近,相处十分融洽。第三句的意思是持守的道心历经千万年都像寒冷的江水一样,澄澈平静没有丝毫波澜。第四句的意思是怎么可能会因为银河东边的人事,就平白泛起波动的浪涛呢?
核心主旨与内容概括
这首诗围绕七夕牛女传说展开创作,一反传统传说中二人相思哀怨的情感基调,将二人设定为相伴的姊妹,以寒水比喻坚定的道心。全诗没有世俗儿女情长的哀怨,反而展现出超拔的精神格局,表达了诗人不为俗世情缘扰动、坚守本心的高洁志趣。整体风格清刚通透,和传统七夕题材的柔婉风格形成了鲜明对比。
跨学科 · 是什么
七夕民俗民俗学
七夕节是中国传统民俗节日,又被称为乞巧节、女儿节。传统民俗中七夕的核心传说就是牛郎织女的爱情故事,民间还有穿针乞巧、拜织女、吃巧果、晒书晒衣等相关习俗。本诗没有遵循传统民俗传说的叙事,而是进行了创新性的改写,将二人的爱情关系改为姊妹相伴的关系,也消解了二人相隔银河的悲剧设定。这种改写服务于诗人表达道心的主旨,是对传统民俗符号的创造性运用。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体节奏要平缓沉稳,语速不需要过快,要体现出道心坚定的沉静感。第一二句语速稍缓,读出叙事的平和感,不要带有哀怨的情绪。第三四句语气要坚定有力,突出主旨的坚定感。断句可以按照“织女/牵牛/不隔河,俨然/天娣/与相摩。道心/万载/如寒水,肯为/河东/起浪波”的节奏来划分,每句第三字后稍作停顿,最后一句末尾可以稍作延长,强化坚定的语气。
比喻句式仿写
本诗第三句用到了比喻的修辞,将抽象的道心比作具象的寒水,生动形象地写出了道心的澄澈平静。仿写时可以先确定想要表达的抽象品质,比如信念、理想、乡愁等。再找到与之特质相似的具象事物,比如磐石、明灯、醇酒等。按照“XX千/万载如XX”的句式来组织语言,比如可以仿写为“初心百年如磐石”,就很清晰地写出了初心的坚定。这种句式结构规整,表意清晰,很适合用在抒情或说理类的写作中。
名句写作应用
“道心万载如寒水,肯为河东起浪波”这两句可以用在描写人物坚定信念、不为外界诱惑所动的写作场景中。比如写党员干部坚守初心不为利益诱惑的时候,就可以用这两句来形容其坚定的意志。也可以用在描写科研工作者潜心研究、不为外界浮躁风气干扰的内容里,能够很好地突出人物沉静坚定的精神特质。日常写作中用到这两句,能够增强文字的文化底蕴,也让表达更有说服力。
关联知识图谱
《迢迢牵牛星》同主题
《迢迢牵牛星》是汉代《古诗十九首》中的经典作品,同样以牛郎织女传说为创作主题,是传统牛女题材作品的代表,本诗反用了该类传统作品的叙事设定,二者都属于七夕主题的经典诗作。

名句 CLASSIC LINES

道心万载如寒水,肯为河东起浪波
这两句是本诗的核心名句,以寒水为喻形象点明持守道心的主旨,后世常被用来形容人信念坚定、不为外界扰动的精神状态,历代评注多认可其立意新奇、譬喻精妙的特点,文化影响力深远。

标签 TAGS

作者 POET

陈普 1244-1315
元代遗民学者、诗人、教育家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待