孟子百里奚

陈普 · 元

贫来刍牧竟何疑，只是要秦一事非。

爵禄无心殊已久，谁能白首恋轻肥。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感淡泊

创作背景

南宋理学家阐发孟子经义

本诗为南宋理学家陈普所作《孟子》组诗之一，对应《孟子·万章上》中孟子辨正百里奚事迹的章节。陈普为朱熹三传弟子，创作本组诗的核心目的是阐发儒家经义，驳斥世俗流传的不符合儒家价值观的历史讹传，向读者传递正统的儒家思想观念。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为七言绝句，属于咏史类诗歌，是宋代典型的理学家阐发经义的诗歌类型。七言绝句起源于南北朝时期，到唐代发展成熟，是古典诗词中应用十分广泛的体裁。咏史诗则以品评历史人物、辨析历史事件为核心内容，带有鲜明的观点性。本诗符合宋代咏史诗重义理、重议论的整体特征。

情感 · 解读

本诗核心情感是驳斥世俗对百里奚“自鬻求秦”的讹传，褒扬其淡泊名利的高尚品格，同时阐发儒家“义利之辨”的核心思想。诗人站在理学正统立场，明确反对贤者为利益违背本心的说法，传递了儒家对贤者的评价标准。全诗态度鲜明，立场坚定，带有浓厚的儒家教化色彩。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.刍牧指割草放牧，相传百里奚贫困时曾替人放牧牛羊。2.要秦指游说秦国君主求取官职。3.爵禄指爵位和俸禄，代指官场上的功名利禄。4.轻肥是“轻裘肥马”的缩略，指代富贵奢华的生活。5.这些字词都是古典诗词中常见的咏史类意象代称。6.理解这些字词的含义是读懂本首咏史诗的基础。7.其中“轻肥”的用法源自白居易《轻肥》一诗的标题。8.日常阅读古典诗词时遇到这类缩略语可以结合上下文推断含义。

逐句白话释义

1.第一句的意思是百里奚贫困的时候靠割草放牧为生，这件事本来没有什么可怀疑的。2.第二句是说世俗流传的他主动求取秦国官职的这件事是完全错误的。3.第三句点明百里奚早就对功名利禄没有任何欲求了。4.第四句用反问的语气说明，怎么会有人到了头发花白的年纪还贪恋富贵奢华的生活呢。5.翻译全程采用直译的方式，没有添加额外的文学修饰内容。6.每一句的翻译都严格贴合原文的语义，没有偏离原作的核心意思。7.读者可以通过直译内容快速把握诗歌的基本含义。8.如果要进一步理解深层内涵，还需要结合相关的历史背景知识。

核心内容与主旨

1.本首诗是南宋理学家陈普创作的咏史类七言绝句。2.诗歌的核心内容是辩驳关于百里奚的世俗讹传。3.诗人根据孟子的相关论述，否定了百里奚为了富贵主动游说秦国的说法。4.诗歌突出了百里奚淡泊名利的高尚品格。5.同时也阐发了儒家的义利之辨思想，认为贤者不会为了利益违背自身的原则。6.整首诗的观点鲜明，逻辑清晰，带有典型的理学阐发经义的特点。7.读者可以通过这首诗了解古人对百里奚这一历史人物的评价角度。8.也能从中感受到儒家思想对传统文人品评历史人物的影响。

跨学科 · 是什么

百里奚基本史实历史学

1.百里奚是春秋时期秦国的著名贤臣。2.他原本是虞国的大夫，虞国被晋国灭亡后成为俘虏。3.后来他作为陪嫁奴隶被送到秦国，之后逃到了楚国。4.秦穆公听说他的贤能，用五张黑羊皮把他赎回了秦国。5.秦穆公向他请教治国方略，之后封他为上大夫，辅佐秦穆公成为春秋五霸之一。6.历史上关于他是否主动投奔秦国一直有不同的说法。7.孟子在《孟子·万章上》中专门辨正了这个问题，否定了他主动求官的说法。8.本首诗的观点就是基于孟子的相关论述展开的。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1.本首诗是七言绝句，诵读时每句可以按照四三的节奏断句。2.第一句“贫来/刍牧/竟何疑”语气要平缓，读出陈述事实的感觉。3.第二句“只是/要秦/一事非”语气可以稍重，突出否定的态度。4.第三句“爵禄/无心/殊已久”语气要平缓，肯定百里奚的品格。5.第四句“谁能/白首/恋轻肥”是反问句，结尾语调要上扬，突出反问的语气。6.整首诗的诵读速度不需要太快，保持中等语速即可。7.诵读的时候要注意把握诗人的情感倾向，突出其辨明史实的态度。8.多诵读几遍可以更好地体会诗歌的韵律感和核心内涵。

基础句式仿写指导

1.本首诗最后两句采用了“事实铺垫+反问收束”的结构，适合仿写。2.仿写的时候首先要先点明人物的长期品格特点，再用反问句强化观点。3.比如可以仿写为“持正守道数十载，谁能临危改初心”。4.仿写的时候要注意前后句子的逻辑关联，前面的铺垫要能支撑后面的反问。5.还要注意句式的平仄协调，读起来要朗朗上口。6.这种句式适合用在咏史、抒怀、议论文结尾等场景中。7.可以有效强化表达的观点，增强语言的感染力。8.日常写作的时候可以多练习这种句式的使用，提升表达效果。

核心名句写作应用

1.“爵禄无心殊已久，谁能白首恋轻肥”这两句适合用在表现人物淡泊名利的写作场景中。2.比如写退休老干部不恋权位、发挥余热的文章中就可以使用这两句。3.也可以用在描写古代先贤不慕富贵、坚守本心的咏史类文章中。4.使用的时候可以直接引用，也可以稍加化用。5.比如可以化用为“他早已将功名利禄置之度外，正应了古人那句‘爵禄无心殊已久，谁能白首恋轻肥’”。6.引用的时候要注意贴合文章的主题，不要生硬堆砌。7.这两句诗带有褒扬的情感倾向，不要用在负面人物的描写中。8.恰当使用这两句可以提升文章的文化底蕴，增强表达的说服力。

名句 CLASSIC LINES

爵禄无心殊已久，谁能白首恋轻肥

本诗核心名句为“爵禄无心殊已久，谁能白首恋轻肥”，该句观点鲜明，用反问手法强化了核心主旨。后世常用该句表现人物淡泊名利、坚守本心的高尚品格，多被应用于咏史、抒怀类文本中，文化影响力广泛。

标签 TAGS

淡泊历史学

作者 POET

陈普 1244-1315

元代遗民学者、诗人、教育家

孟子 百里奚