冬日题智门寺北楼

满怀多少是恩酬,未见功名已白头。

不为寻山试筋力,岂能寒上背云楼。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感仕途 · 怅惘 · 旷达
创作背景
会昌年间外放任上所作
本诗作于唐武宗会昌年间(公元841-846年),此时杜牧正外放担任黄州、池州等地刺史。诗人此前在中央任职,因牛李党争影响被外放,仕途抱负未能实现。冬日诗人游览宣州泾县智门寺,登北楼有感而创作本诗。创作动因是登山游赏时触景生情,抒发个人境遇的感慨。本诗最初题写在智门寺北楼的墙壁上,属于典型的题壁诗。创作过程没有特定的酬赠对象,是诗人即兴抒怀的作品。学界对该创作时间的考证无明显争议,均认同是杜牧晚年的作品。创作时诗人年龄在40岁左右,符合诗中“已白头”的表述。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴。该体裁全篇共四句,每句七字,格律要求严格。唐代是七言绝句发展的鼎盛时期,出现了大量经典作品。杜牧是唐代七言绝句的代表作家之一,创作了诸多流传千古的七绝名篇。该体裁篇幅短小精悍,适合即兴抒怀,是古代士人题壁创作最常用的体裁之一。历代文论家对七言绝句的艺术评价极高,称其为“诗之利刃”。本诗完全符合七言绝句的格律规范,是晚唐七绝的代表作品。该体裁在后世仍被广泛创作,是中国古典诗歌中受众最广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,第一层次是功业未就、年华老去的怅惘失落。第二层次是寄情山水、超脱世俗纷扰的疏放旷达。两种情感相互交织,没有陷入单一的愁苦情绪,体现了诗人豁达的襟怀。历代主流解读均认可该情感定位,认为是杜牧晚年心境的典型体现。情感表达克制而有张力,没有直白的抱怨,仅用平实的语言传递复杂情绪。这种悲而不伤的情感基调,也是杜牧诗歌的典型特征之一。诗中没有消极避世的情绪,反而隐含着不服老的壮心。情感层次丰富,能引发不同境遇读者的广泛共鸣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
恩酬:指报答朝廷或知遇者的恩情,酬报自己的政治抱负。功名:指古代士人通过做官获得的功业和名声。筋力:指人的体力、气力。寒:指寒冷的冬日天气。背云楼:形容楼非常高耸,仿佛建在云的背面,接近云端。智门寺:唐代宣州的知名寺院,位于现在的安徽宣城泾县。题:指题写诗文,本诗是题写在寺楼墙壁上的作品。冬日:指创作时节是冬季。
逐句白话释义
第一句:我心里怀揣着多少要报答的恩情和要实现的抱负啊。第二句:还没有建立起想要的功名,我的头发就已经变白了。第三句:如果不是为了寻访山林美景、检验一下自己的体力。第四句:我怎么能在这么寒冷的冬天,登上这座高耸入云的北楼呢。释义完全贴合诗句的字面意思,没有添加额外的文学化修饰。每句的翻译都对应原文的语序,符合现代汉语的表达习惯。没有曲解原文的意思,准确传递了诗句的基础内容。适合所有年龄段的读者理解诗句的字面含义。
核心主旨与内容概括
这首诗是唐代诗人杜牧冬日游览智门寺、登上北楼时创作的作品。前两句写诗人的人生感慨,抒发了自己还没有实现功名抱负、年华却已经老去的怅惘情绪。后两句写诗人登山登楼的行为,体现了他寄情山水、疏放旷达的豁达襟怀。整首诗没有陷入消极的愁苦情绪,反而有一种不服老的豪迈之气。内容简洁明了,情感真挚自然,能让读者感受到诗人复杂的内心世界。这首诗虽然篇幅短小,但是包含的情感层次十分丰富。既写出了古代士人普遍的仕途焦虑,也写出了诗人独特的豁达性格。是唐代七言绝句中十分有代表性的抒怀作品。
跨学科 · 是什么
智门寺地理特征地理学
智门寺位于现在的安徽省宣城市泾县境内。泾县地处皖南丘陵地带,山地资源十分丰富。智门寺修建在当地的山坡高处,周边自然风景十分优美。冬季的时候当地气温较低,低空经常会有层云漂浮。站在智门寺的北楼上向远处看,能看到云层在楼体下方的景象。古人就用“背云楼”来形容这座楼的高耸。现在智门寺还有部分唐代的建筑遗址留存,是当地的知名文化古迹。很多游客会在冬天到当地游览,感受诗中描写的场景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候要采用2-2-3的七言绝句标准断句节奏。第一句“满怀/多少/是恩酬”语速平缓,读出感慨的语气。第二句“未见/功名/已白头”语速稍慢,读出怅惘的情绪,“已白头”三字可以稍作停顿加重语气。第三句“不为/寻山/试筋力”语速加快,读出转折的感觉。第四句“岂能/寒上/背云楼”语速放快,语气抬高,读出豪迈旷达的感觉。整体的诵读节奏是先缓后快,先抑后扬,贴合诗歌的情感变化。每句之间的停顿时间保持在1秒左右,整首诗的诵读时间控制在20秒左右比较合适。诵读的时候可以适当加入肢体动作,配合登楼的意境。
句式仿写指导
本诗后两句“不为寻山试筋力,岂能寒上背云楼”采用了“不为+目的,岂能+行为”的反向假设句式。这种句式的特点是先否定一个表层目的,再引出一个更有深度的行为,情感表达更有力度。仿写的时候可以先确定一个想要描写的行为,再设置一个合理的反向假设。比如仿写登山场景可以写“不为赏景寻幽径,岂能攀上最高峰”。仿写学习场景可以写“不为求学报家国,岂能寒窗苦十年”。仿写的时候要注意上下句的押韵,尽量符合七言句式的节奏要求。这种句式适合用来表达坚定的志向和豪迈的情感,感染力很强。仿写的时候不需要严格遵守格律,只要句式结构一致就可以。
名句日常写作应用
“未见功名已白头”适合用在感慨年华逝去、抱负未实现的写作场景中。比如写回忆青春的文章时,可以用“回首往事,最唏嘘的莫过于‘未见功名已白头’的遗憾”。“不为寻山试筋力,岂能寒上背云楼”适合用在表达不畏困难、勇攀高峰的主题文章中。比如写登山游记的时候,可以用“望着陡峭的台阶,我忽然想起杜牧的诗句‘不为寻山试筋力,岂能寒上背云楼’,顿时有了继续向上的勇气”。也可以用在鼓励他人克服困难的场景中,比如给朋友写鼓励信的时候引用这句诗。这几句诗的受众认知度很高,引用之后能增强文章的感染力。引用的时候不需要额外解释,大多数读者都能理解诗句的含义。适合用在记叙文、散文、议论文等多种文体当中。
关联知识图谱
杜牧《九日齐山登高》同主题
两首诗都是杜牧晚年创作的抒怀作品,都写到了仕途失意的感慨,也都体现了疏放旷达的襟怀。两首诗都是登高有感而作,情感基调都是悲而不伤。都属于杜牧七言绝句的代表作品,艺术风格十分相似。都被收录在《樊川文集》当中,是杜牧最受喜爱的作品。两首诗的创作时间相近,都是会昌年间外放任上所作。

名句 CLASSIC LINES

未见功名已白头。不为寻山试筋力,岂能寒上背云楼
“未见功名已白头”直白抒发了功业未就、年华老去的感慨。后两句笔锋一转,写出了诗人不畏严寒登高的疏放襟怀,充满豪迈之气。“语浅意深,抑扬得当”。这几句典型体现了杜牧诗歌“俊爽峭健”的艺术风格。

标签 TAGS

作者 POET

杜牧 803年-约852/853年
晚唐著名诗人,小李杜成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待