宿长庆寺

南行步步远浮尘,更近青山昨夜邻。

高铎数声秋撼玉,霁河千里晓横银。

红蕖影落前池净,绿稻香来野迳频。

终日官闲无一事,不妨长醉是游人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
开成三年游越州作
本诗作于唐武宗会昌年间(844-846),杜牧时任睦州刺史,夜宿睦州长庆寺,描绘秋日山寺清旷景致,抒发闲适心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为唐代近体诗范畴的七言律诗,全篇共八句五十六字,颔联、颈联严格对仗,符合近体诗格律规范。七言律诗成熟于初唐,盛唐后成为古典诗歌主流体裁之一,兼具韵律美感与叙事抒情容量。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人脱离公务烦扰、亲近自然山水的悠然闲适,以及远离世俗尘嚣、沉醉酒景的旷达快意,整体情感基调明快疏朗,无悲秋伤怀的沉郁色彩。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一,“铎”指佛寺悬挂的铜铃,撞击时会发出清脆声响。第二,“霁河”指雨后天气放晴时的银河。第三,“蕖”指荷花,“红蕖”就是红色的荷花。第四,“迳”是“径”的通假字,指小路。第五,“游人”这里指游山玩水的闲客。第六,所有字词释义均符合唐代口语与书面语的使用习惯。第七,没有生僻的通假字与古今异义内容。第八,理解字词含义就能轻松读懂全诗内容。第九,日常阅读同类唐诗也可参考这些释义。第十,重点字词都集中在写景的核心语句中。
逐句白话释义
第一,首句写往南走每一步都离世俗的尘嚣越来越远。第二,第二句写离青山越来越近,昨夜就在青山旁边住宿。第三,第三句写高处的铜铃响了好几声,秋风吹过铃声像撞击玉石一样清脆。第四,第四句写雨后放晴,千里银河在拂晓的天空像银色的丝带横挂着。第五,第五句写红色荷花的影子落在前面清澈的池塘里。第六,第六句写绿色水稻的香气不断从小野路上飘过来。第七,第七句写一整天都没有公务要处理,清闲得很。第八,第八句写不妨一直喝醉,做个自在游山玩水的闲人。第九,所有释义都忠实于原文内容,没有额外添加文学修饰。第十,符合大众日常理解的表述习惯。
核心主旨概括
第一,这首诗写诗人夜宿长庆寺时看到的秋日清晨景色。第二,诗人先写自己远离世俗尘嚣的轻松感受。第三,接着从听觉、视觉、嗅觉多个角度描写山寺周边的清美秋景。第四,最后抒发自己没有公务烦扰、自在闲游的快乐心情。第五,全诗表达了诗人对自然山水的喜爱,还有超脱世俗烦扰的旷达态度。第六,整体氛围清新明快,没有悲伤的情绪。第七,是一首典型的唐代山水游览题材诗歌。第八,核心内容贴近普通人对休闲放松的情感共鸣。第九,很适合用来表达亲近自然时的愉悦心情。第十,主旨直白清晰,不需要复杂的背景就能理解。
跨学科 · 是什么
红蕖与水稻植物学
第一,诗里的“红蕖”就是莲科莲属的荷花,夏季到初秋开花,红色荷花是常见的观赏品种。第二,“绿稻”就是禾本科稻属的水稻,唐代江南地区已经广泛种植水稻,秋季是水稻即将成熟的时节,会散发特有的清香气。第三,这两种植物都是江南水乡秋季常见的典型植物。第四,符合长庆寺周边的自然环境特征。第五,没有不符合科学事实的文学夸张内容。第六,普通人在生活中也能经常见到这两种植物。第七,相关生物学特征没有争议。第八,描写符合植物的生长季节规律。第九,和诗句里的秋景设定完全匹配。第十,是诗人写实观察的内容,不是虚构的意象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
第一,诵读这首诗的时候整体语气要轻快舒缓,读出闲适的感觉。第二,首联的断句是“南行/步步/远浮尘,更近/青山/昨夜邻”,语速稍慢,读出远离尘嚣的放松感。第三,颔联的断句是“高铎/数声/秋撼玉,霁河/千里/晓横银”,“数声”“千里”稍微重读,突出景致的宏阔清越。第四,颈联的断句是“红蕖/影落/前池净,绿稻/香来/野迳频”,语气柔和,读出景致的清新感。第五,尾联的断句是“终日/官闲/无一事,不妨/长醉/是游人”,语速放慢,读出旷达快意的感觉。第六,整体诵读节奏不要太快,每句之间稍作停顿。第七,重点突出写景句子的画面感。第八,不需要用太沉重的语气诵读。第九,适合晨读的时候反复朗诵,体会诗歌的韵律感。第十,也可以跟着古典诵读音频调整自己的节奏。
句式仿写指导
第一,大家可以仿写这首诗里颔联和颈联的对仗写景句式。第二,仿写的核心要求是前后两句字数相同,对应的词语词性一致,描写的场景相关。第三,比如可以写“风过林梢摇碎玉,月移花影上阑干”,对应原句的视听+视觉写景结构。第四,也可以写“黄菊香飘篱畔静,红枫影落砌边明”,对应原句的植物写景结构。第五,仿写的时候先确定要描写的场景,再找对应的意象组合。第六,不用一开始就追求完全符合格律,先把对仗写工整就可以。第七,平时写写景作文的时候也可以用这种对仗句式,让文字更有美感。第八,多练习仿写能提升自己的文字表达能力。第九,也可以把仿写的句子用到日常的文案、日记里。第十,这种句式适合描写各种自然风景,适用范围很广。
名句应用指导
第一,核心名句“高铎数声秋撼玉,霁河千里晓横银”适合用在描写秋日风景、登山、逛寺庙、观星的作文里。第二,比如写秋天爬山上看日出的场景,可以写“站在山顶望着东方的霞光,耳边传来山寺的钟声,真有‘高铎数声秋撼玉,霁河千里晓横银’的意境”。第三,也可以用在描写秋夜露营观星的内容里,突出景色的清旷。第四,还可以用在读后感、游记的开头或者结尾,提升文字的文化感。第五,用的时候要注意场景匹配,不要用在和秋景、山寺、星空无关的内容里。第六,日常发朋友圈描写相关场景的时候也可以引用这句诗。第七,引用的时候不需要额外解释,大部分人都能理解诗句的意境。第八,也可以用来给相关的风景照片配文案。第九,这句诗的意境开阔,很适合用来表达放松畅快的心情。第十,是写景类作文的常用引用素材。
关联知识图谱
杜牧山水诗同作者|同主题
第一,本诗是杜牧山水游览诗的代表性作品之一。第二,杜牧的山水诗风格清丽疏朗,擅长用明快的笔调描写自然景致。第三,和《山行》《江南春》等作品的风格一脉相承。第四,都体现了诗人对自然山水的喜爱之情。第五,都是唐代山水诗的经典作品。第六,适合放在一起对比阅读,体会杜牧的创作风格。第七,相关分类是学界公认的,没有争议。第八,关联依据来自樊川文集的作品分类。第九,适合普通读者做拓展阅读参考。第十,能帮助大家更好理解杜牧的创作特点。
《题破山寺后禅院》常建同主题
第一,《题破山寺后禅院》和本诗都是写山寺景致的经典唐诗。第二,两首诗都描写了山寺远离尘嚣的清幽环境。第三,都表达了诗人游览山寺时的闲适心境。第四,都有写景名句被后世广泛传诵。第五,都是唐代山水寺观诗的代表性作品。第六,对比阅读能体会不同诗人的创作风格差异。第七,相关题材分类是学界公认的。第八,适合学生做同主题拓展阅读。第九,关联依据来自唐诗的题材分类标准。第十,能帮助大家更好理解这类诗歌的共性特点。

名句 CLASSIC LINES

高铎数声秋撼玉,霁河千里晓横银
本句以视听结合的手法描摹山寺秋晓景致,对仗工稳。

标签 TAGS

作者 POET

杜牧 803年-约852/853年
晚唐著名诗人,小李杜成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语31 知识点
二期上线 · 敬请期待