咏史 谢安 其六

封胡羯末皎琳琅,岁久浑无忆洛阳。

江左家居照江水,谢安元为宋齐梁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感咏史 · 怀古 · 感慨
创作背景
宋末元初隐居咏史
1.本诗为陈普《咏史》组诗中咏谢安系列的第六首,创作于元初。2.陈普是南宋末年程朱理学的传人,宋亡后隐居不仕。3.他创作咏史组诗的动因是借梳理历代史事,阐发理学的历史观,同时寄寓亡国之痛。4.本诗选取东晋谢安家族的史事作为切入点,暗含对南宋偏安亡国的反思。5.目前学界公认本诗的创作时间为公元1280年到1290年之间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
1.本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴。2.七言绝句起源于南北朝时期,到唐代完全成熟。3.全诗共四句,每句七字,格律要求严格。4.这种体裁篇幅短小,适合抒情咏史,是古典诗词的常用体裁。5.宋代咏史诗多采用七绝形式,便于表达凝练的史识与感慨。6.本诗完全符合七言绝句的格律规范,属于平起首句入韵格。
情感 · 解读
1.本诗核心情感为咏史怀古,借东晋谢安家族的史事抒发感慨。2.第一层情感是对谢氏家族人才辈出的赞叹。3.第二层情感是对东晋士族偏安江南、遗忘北方故土的惋惜。4.第三层情感是对东晋到宋齐梁政权更迭、历史变迁的深沉喟叹。5.作为宋末元初的诗人,陈普也借古抒怀,寄寓了对朝代更替的家国感慨。6.全诗情感克制厚重,兼具理学家的史识与文人的抒情性。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.封胡羯末是东晋谢安四位子侄的小字,分别对应谢韶、谢朗、谢玄、谢渊四人。2.四人都是当时的青年才俊,在文学、军事等领域各有突出成就。3.皎是洁白明亮的意思,琳琅指珍贵的美玉。4.这里用皎琳琅来比喻谢氏子弟出众的才华和优秀的品性。5.江左是古代地理概念,指长江下游以东的地区,也就是今天的江南一带。6.东晋政权的核心统治区域就位于江左,世家大族大多聚居于此。7.元字在宋代诗词中常用来表示“本来、原本”的意思,和今天的“原”语义相同。8.理解这些字词的含义,就能准确把握全诗的基本内容。
逐句白话释义
1.第一句的意思是谢安家的子侄们个个都像洁白的美玉一样,才华出众光彩照人。2.第二句的意思是时间过去了很久,江南的人们已经完全不再怀念故都洛阳了。3.第三句的意思是谢家在江南的住宅临水而建,影子清晰地倒映在江水之中。4.第四句的意思是谢安当年的功业本来就为后来的宋、齐、梁三个朝代奠定了基础。5.全诗没有生僻的字词,用平实的语言讲述了跨越百年的历史变迁。6.翻译时尽量保留了原诗的平实风格,没有添加额外的文学修饰。7.逐句理解之后,就能清晰梳理出全诗的叙事逻辑。8.这种直白的写法也是宋代咏史诗的常见风格,侧重传达史识而非堆砌辞藻。
核心主旨与内容概括
1.本诗是一首典型的咏史诗,核心内容是围绕东晋谢安家族的兴衰展开叙述。2.诗人先赞叹谢氏家族人才辈出的盛况,再写时间流逝后故土被遗忘的现实。3.最后点明谢安的功业对后世南朝政权的深远影响,抒发对历史变迁的感慨。4.全诗篇幅短小,却涵盖了东晋到南朝百余年的历史脉络。5.诗人作为宋末遗民,也在诗中暗含了对南宋偏安亡国的反思。6.整首诗的主旨可以概括为借咏谢安家族的史事,慨叹朝代更迭与门阀兴衰。7.理解主旨时要结合诗人所处的时代背景,才能把握深层的情感内核。8.这首诗也体现了宋代咏史诗“以史为鉴”的创作传统。
跨学科 · 是什么
东晋门阀制度历史学
1.门阀制度是魏晋南北朝时期特有的政治制度,世家大族掌控国家权力。2.门阀士族的地位世代传承,子弟不需要通过科举就可以获得官职。3.谢氏家族在谢安当政时期达到鼎盛,子弟多在朝廷和地方担任要职。4.谢玄主持组建的北府兵,是东晋后期最精锐的军事力量。5.封胡羯末四人中,谢玄是淝水之战的前线总指挥,为东晋保住了半壁江山。6.其他三人也都在文学、政务等领域有突出表现。7.这种家族人才集中出现的情况,和门阀制度下的资源倾斜有直接关系。8.到了南朝时期,门阀的地位逐渐下降,寒门子弟开始进入权力核心。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.诵读本诗时要采用舒缓的节奏,体现咏史诗的厚重感。2.第一句的断句节奏为“封胡羯末/皎琳琅”,“皎琳琅”三个字要重读,突出赞叹的语气。3.第二句的断句节奏为“岁久/浑无/忆洛阳”,“浑无”两个字要稍作停顿,读出沧桑感。4.第三句的断句节奏为“江左/家居/照江水”,语速放缓,展现画面感。5.第四句的断句节奏为“谢安/元为/宋齐梁”,“宋齐梁”三个字要重读,读出历史的纵深感。6.整体语气要平缓沉静,不要有过于夸张的情绪表达。7.多诵读几遍就能感受到本诗朗朗上口的韵律感。8.正确的诵读能帮助我们更好地体会诗中的情感。
基础句式仿写指导
1.本诗“封胡羯末皎琳琅,岁久浑无忆洛阳”的句式非常适合仿写。2.前半句可以用来夸赞某个群体的人才辈出,后半句可以用来表达对故地或者往事的淡忘。3.仿写时要注意前后句的语义关联,前半句写当下的状态,后半句写时间带来的变化。4.比如描写家乡变迁可以仿写:“乡中子弟皎琳琅,岁久浑无忆旧庄。”5.描写班级风貌可以仿写:“同班学子皎琳琅,岁久浑无忆课堂。”6.仿写时要注意押韵,前半句的最后一个字和后半句的最后一个字最好押同一个韵部,读起来更顺口。7.这种仿写练习能帮助我们更好地掌握古典诗词的表达方式。8.平时多做仿写练习,能有效提升自己的文字表达能力。
核心名句应用场景
1.本诗的核心名句“封胡羯末皎琳琅”有非常广泛的日常应用场景。2.在家族聚会的时候,可以用这句话夸赞家族里的年轻后辈优秀出众。3.在单位团建或者班级活动的时候,可以用这句话夸赞同事或者同学人才济济。4.在介绍某个行业人才辈出的现状时,也可以引用这句话来增强表达的文采。5.另一句“岁久浑无忆洛阳”可以用来感慨时间流逝,很多往事已经被淡忘。6.在写怀念故乡或者怀念往事的文章时,引用这句话能增强情感的厚重感。7.引用的时候要注意场景合适,不要用在过于随意的场合。8.恰当引用古典诗词名句,能有效提升表达的感染力。
关联知识图谱
《乌衣巷》同主题
1.《乌衣巷》是唐代诗人刘禹锡的经典咏史诗,同样以东晋王氏、谢氏家族的兴衰为写作对象。2.两首诗都是通过描写世家大族的变迁,感叹历史的更迭,主题高度契合。3.两首诗都被收录进各类古典诗词普及读物,是咏史类作品的经典代表。4.对比阅读两首诗,能更好地体会不同时代诗人对同一历史事件的不同看法。

名句 CLASSIC LINES

封胡羯末皎琳琅,岁久浑无忆洛阳
前句用《世说新语》的典故,精准概括了谢氏家族人才鼎盛的状态。

标签 TAGS

作者 POET

陈普 1244-1315
元代遗民学者、诗人、教育家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待