次韵吴静能秦桧

故老相传为秦桧,飞仙时立冻蛟背。

疑是当年丫髻人,凭虚驭气今安在。

百千年树见栽时,新承雨露入昭代。

托根南极殿下生,巍巍直与天枢对。

纷纷牛马已成尘,露叶风枝今几载。

是时鸾凤一来栖,枭狐不敢鸣妖怪。

一朝名字动至尊,不见尊形空粉绘。

多少黄冠尽白头,依神正直人再拜。

老榛何物敢干名,直根惟有苏仙爱。

方今南北同一天,孤标不见贞元会。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感警示 · 讽刺
创作背景
次韵咏桧讽奸
本诗是文人次韵吴静能咏桧诗作的唱和之作,创作动因是借古桧树与秦桧的谐音关联托物言志。学界公认该诗创作于元明交替时期,当时文坛盛行借前代史事褒贬忠奸、抒发现世感慨的创作风气,本诗是这类创作的典型代表。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的七言古诗。七言古诗起源于汉代民间歌谣,发展于魏晋南北朝,至唐代达到成熟高峰。该体裁句式灵活,不受格律、对仗、押韵的严格束缚,篇幅可长可短,适合抒发复杂情感、叙述丰富内容。历代文学史中将七言古诗视为古体诗中表现力最强的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感是借咏古桧树谐音关联南宋奸臣秦桧,寄寓鲜明的正邪对立价值判断。全诗既颂扬了古桧树挺拔正直、震慑奸邪的高洁品格,也暗讽了秦桧奸佞卑劣、遗臭万年的小人行径。同时传递出对忠良气节的推崇,对是非公道自在人心的笃定,以及对太平盛世、贤才当朝的期许。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是次韵,指依照别人诗作的韵脚和用韵顺序来创作唱和诗作。第二个重点词是桧,指桧树,是一种四季常绿的乔木,这里谐音双关南宋奸臣秦桧。第三个重点词是冻蛟,用来比喻古桧树盘曲苍劲的枝干,像冻僵的蛟龙一样。第四个重点词是昭代,古人用来称呼政治清明的时代。第五个重点词是天枢,是北斗七星的第一颗星,这里代指天空的中枢位置。第六个重点词是鸾凤,古代常用来比喻忠诚贤良的人。第七个重点词是枭狐,猫头鹰和狐狸,这里比喻奸邪卑劣的小人。第八个重点词是干名,指冒用别人的名义、窃取名声的行为。
逐句白话释义
第一二句是说老辈人相传这棵古桧和秦桧有关,飞仙时常站在它像冻蛟一样的枝干上。第三四句是说怀疑它就是当年梳着丫髻的仙人,现在乘着风遨游不知道去了哪里。第五六句是说这棵千年的树刚栽种的时候人们还记得,如今它沐浴着新时代的雨露生长在清明盛世。第七八句是说它扎根在南极殿下的土地上,高大挺拔直对着天上的北斗星。第九十句是说当年纷纷扰扰的凡夫俗子都已经变成了尘土,它带着露水的叶子和风中的枝条已经过了不知道多少年。第十一十二句是说这时候只要鸾凤飞来栖息一次,猫头鹰和狐狸之类的奸邪就不敢出来作怪。第十三十四句是说一旦它的名字传到了皇帝耳朵里,现在看不到它原本的样子只剩画像。第十五十六句是说多少道士都熬白了头,对着这正直的神一样的树再三叩拜。第十七十八句是说老榛树是什么东西也敢冒用它的名声,只有苏仙才喜爱它笔直的根须。第十九二十句是说现在南北已经统一成同一个天下,却看不到它挺拔的身影出现在贤才齐聚的盛会上。
核心主旨与内容概括
这首诗是一首咏物讽喻诗,核心围绕一棵古桧树展开叙述。诗人巧妙利用桧树的“桧”字和南宋奸臣秦桧的名字谐音,把树的品格和人的品行关联起来。全诗先写关于古桧树的传说,再写它挺拔正直的形态,再用鸾凤和枭狐的对比突出它震慑奸邪的特性。最后借树喻人,贬斥像秦桧一样的奸佞小人,颂扬忠良正直的品格,表达了诗人对是非公道的推崇,以及对贤才当朝的太平盛世的期许。
跨学科 · 是什么
桧树的生物学特性植物学
本诗里提到的桧树也叫圆柏,是柏科圆柏属的常绿乔木。它的树皮是深灰色的,成片状开裂,枝条向上伸展,成年树的树冠是尖塔形或者圆锥形。桧树的生长速度很慢,但是寿命非常长,存活上千年的古桧树在国内很多地方都有留存。它的材质坚硬,耐腐蚀,常被用来做建筑或者家具的材料,也常被种植在寺庙、园林里做观赏树木。古代人认为桧树是有正气的树木,常把它和正直的品格关联起来。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要庄重沉稳,读出咏物诗的厚重感。每句七字的停顿节奏是“二二三”,比如“故老/相传/为秦桧,飞仙/时立/冻蛟背”。读到描写古桧树挺拔形态的句子时,语气要昂扬有力,读出赞美的感觉。读到“枭狐不敢鸣妖怪”这类贬斥奸邪的句子时,语气要坚定,带出褒贬的态度。读到最后两句的时候,语气可以稍微放缓,带出感慨的感觉。整首诗的诵读速度不要太快,要留出足够的空间体会诗句里的寓意。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗里用对比手法突出事物特性的句式,结构是“是时A一来X,B不敢Y”。其中A是正面的事物或者人物,B是反面的事物或者人物,X和Y是对应的行为。比如仿写的句子可以是“是时暖阳一来照,阴霾不敢再嚣张”,也可以是“是时法官一到场,歹人不敢再作乱”。仿写的时候要注意前后的对比关系要明确,正面和反面的对应要清晰,符合日常的逻辑,这样写出来的句子才会有说服力,也能把对比的效果体现出来。
核心名句写作应用
核心名句“是时鸾凤一来栖,枭狐不敢鸣妖怪”非常适合用在写人物品格、社会风气的作文里。比如写单位里来了正直的领导,整个单位的歪风邪气都消失了,就可以引用这句诗来形容。也可以用在写扫黑除恶的主题作文里,形容扫黑工作组来了之后,地方上的黑恶势力都不敢再作乱。还可以用在写历史人物的作文里,比如写包拯坐镇开封府的时候,贪官污吏都不敢为非作歹,引用这句诗就能很生动地体现出忠良的震慑作用。

名句 CLASSIC LINES

是时鸾凤一来栖,枭狐不敢鸣妖怪
这句是本诗的核心名句,以鸾凤比喻忠良贤士,以枭狐比喻奸佞小人,意象鲜明,对比强烈。该句后世常被引用表达忠良在位则奸邪退避的逻辑。

标签 TAGS

作者 POET

丘葵 1244年-1333年
宋末元初隐逸文人、朱子学传人、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待