语文核心知识
重点字词注释
第一,三宫北狩:古代讳称皇帝、后妃被敌方掳走为“北狩”,这里指宋室三位核心宗亲被元军掳到北方。第二,李陵卫律:二人都是汉代投降匈奴的官员,这里指代投降元朝的南宋臣子。第三,蔡琰:即蔡文姬,东汉末年被掳到匈奴,曾作《胡笳十八拍》抒发思乡之痛,这里指代被掳走的宋室女眷。第四,潸然出涕:就是忍不住流下眼泪的意思。
逐句白话释义
第一句:被掳到北方的宋室三宫什么时候才能回来啊?第二句:只听见猿猴啼哭、鬼魂哀嚎,去往北方的路沙尘漫天遥远无比。第三句:现在有很多像李陵、卫律那样甘心做叛徒的人,难道就没有像蔡琰那样被掳到北方、吹着胡笳思念故土的人吗?第四句:长江南北到处都是死人的骨头堆成了山,活着的人身上也满是箭伤和剑砍的疤痕。第五句:唉,我这第二首歌还没唱完,眼泪就忍不住像大雨一样流了下来。
核心主旨概括
这首诗是南宋灭亡之后,经历了战乱的作者写的亡国悲歌。作者一方面牵挂被掳到北方的宋室宗亲,一方面痛恨那些投降元朝的叛徒,更心疼因为战乱死去的普通百姓,最终因为无力改变现状,只能用歌声抒发自己的悲伤。整首诗的情感非常沉痛,充满了对家国破碎的悲痛之情。