离相院

翛然指无拘无束、清净自在的样子。仙掌这里指仙人掌草，叶片翠绿形似仙掌。御袍红是花名，花色艳红如同古代皇帝的袍服。玄谈指禅门的清谈论道。麈尾是古人清谈时执的拂尘，禅家也用来象征说法。业尘指世俗的罪业与尘俗烦恼。

第一句写僧人留我在寺院住了一晚。第二句写清净的氛围让我所有的杂念都消失了。第三句写院中的仙人掌草蔓延开来，一片翠绿。第四句写御袍红花盛开，颜色像御服一样鲜红。第五句写白色的鸟儿停在松树枝梢，远远看去像落了雪一样。第六句写僧人谈论禅理，麈尾挥动仿佛带着清风。第七句写我因此为这人世间感到悲哀。第八句写世人整天都被俗事和业障束缚着。

这首诗写诗人夜宿离相院的所见所感，先写寺院的清净氛围消解了世俗杂念，再描绘院中独特的景物和僧人参禅论道的场景，最后抒发对尘世众生沉迷俗务的悲悯，表达了诗人对清净超脱的精神世界的向往。