张可大甥与古愚家兄游阳孟岩已废而旧日之山屹然独存有诗因次其韵

笑推窗户揖青山,茶鼎松风入耳潺。

老去已知今世错,贫来剩得此身闲。

漱流枕石心长在,涉水穿林步已难。

六十年来醉题壁,那知尚在白云间。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 隐逸
创作背景
晚年游阳孟岩次韵旧作
本诗创作于南宋诗人方岳晚年隐居徽州祁门时期,作者陪同外甥张可大、族兄古愚游览已经荒废的阳孟岩,意外发现自己六十年前醉后题在岩壁上的诗句仍然留存,于是依照旧作的韵脚次序创作了本诗,创作动因源自游览时的所见所感与对人生经历的回顾。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝,定型于初盛唐时期。全诗共八句,每句七字,要求中间两联严格对仗,押韵符合平水韵规范,平仄有固定格律要求。七言律诗在宋代得到进一步发展,成为士大夫抒情言志的主流文体之一,在古典诗歌史上拥有极高的艺术地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含多重层次,第一层是游览山野时的闲适愉悦之情,第二层是对一生仕途坎坷的淡然慨叹,第三层是安于清贫闲居生活的旷达心境,第四层是看到旧题尚存的惊喜与对人生倏忽的感慨。历代对本诗的情感解读共识为宋代失意士大夫隐逸情怀的典型表达,没有明显的争议观点。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵指按照原诗的韵脚和用韵顺序创作和诗。阳孟岩是徽州当地的山野地名。茶鼎指煮茶用的三足小锅,是宋代文人隐居生活的常用器具。漱流枕石是指代隐居生活的常用典故。醉题壁指喝醉之后在岩壁上题写诗句。这些字词都是宋代诗歌中的常见用语,没有生僻的古今异义或通假字,理解难度较低。
逐句白话释义
第一句的意思是笑着推开窗户,对着面前的青山拱手行礼。第二句的意思是煮茶的鼎边,风吹过松树的声音传来,就像流水潺潺的声响。第三句的意思是到了老年已经知道这辈子很多选择都是错的。第四句的意思是贫穷下来反倒收获了这一身的清闲。第五句的意思是想要隐居山水之间的心愿一直都在。第六句的意思是现在想要蹚水穿林走路已经很困难了。第七句的意思是六十年前我喝醉了题写在岩壁上的诗句。第八句的意思是没想到现在还留在白云缭绕的岩壁之间。
核心主旨概括
本诗描写了作者晚年和家人一同游览阳孟岩的所见所感,先写了游览时看到的清幽山野景色,再抒发了自己晚年对人生的通透感悟,表达了自己安于清贫闲居生活的旷达心境,最后看到自己六十年前的旧题仍然留存,生出了对时光流逝的淡淡感慨。整首诗的基调平和淡然,没有激烈的情绪表达,是宋代隐逸诗的典型作品。
跨学科 · 是什么
松树的文化寓意植物学
诗句中提到的松树是中国传统文化中非常常见的意象,大家普遍认为松树象征着坚韧、高洁的品格,和竹、梅一起被称为“岁寒三友”。松树是四季常青的植物,即使在寒冷的冬天也不会落叶,所以常被用来比喻君子的高尚品格。本诗中用松风烘托出了隐居环境的清幽安静,符合诗歌整体的闲适基调。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语速要平缓,语气要淡然放松,不要有太激烈的情绪起伏。首联要读得轻快一些,表现出看到青山美景时的愉悦心情。颔联要读得平缓沉稳,表现出晚年回首人生的通透感。颈联前半句可以稍微提高音量,表现出自己的隐逸志向仍然坚定,后半句要稍微放缓,表现出年迈的无力感。尾联要读得带着淡淡的惊喜感,最后一个字可以稍微拖长,留下余韵。
基础句式仿写指导
本诗的颔联“老去已知今世错,贫来剩得此身闲”采用了前后对比的工整对仗句式,前半句写缺憾,后半句写收获,仿写的时候可以按照这个结构来创作。比如可以仿写“春去已觉繁花尽,夏来方得满池荷”,或者“忙时已觉身心累,闲处方知岁月长”。仿写的时候要注意前后两句的对仗工整,词性相对,语义上形成对比或者呼应的关系。
核心名句写作应用
核心名句“老去已知今世错,贫来剩得此身闲”可以用于表达淡泊名利、不执着于过往得失的主题作文中。比如写关于“放下”的作文时,可以引用这句话,说明人到了一定年纪之后,要学会放下过去的遗憾,珍惜当下的清闲生活。或者写关于“得失”的作文时,引用这句话说明失去了名利之后,反而收获了内心的宁静和闲适。应用的时候要注意贴合文章的语境,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同主题
两首诗都是表达隐居生活的闲适旷达心境的经典作品,都通过描写山野景色抒发自己的人生感悟,都有着平和淡然的创作基调,都是中国古典隐逸诗的代表作品。
《世说新语·排调》同典故
漱流枕石的典故最早出自《世说新语》,指代隐居山林的生活,本诗中引用这个典故表达自己的隐逸志向,是对古典典故的典型化应用。

名句 CLASSIC LINES

老去已知今世错,贫来剩得此身闲
该句直白道出了作者晚年对人生的通透感悟,语言平实却情感厚重。

标签 TAGS

作者 POET

丘葵 1244年-1333年
宋末元初隐逸文人、朱子学传人、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待