题心泉所赠李白画像

太白仙人紫绮裘,千年遗像尚风流。

狂来踏月共吟咏,醉后呼天与唱酬。

唐室已无一抔土,浔阳今见几回秋。

后身定是青霞老,何日分骑鲸背游。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感向往 · 崇敬 · 怀古
创作背景
题画诗 宋亡后 友人赠像
本诗为宋末元初隐士丘葵所作,是为友人心泉所赠的李白画像题写的咏诗,创作于南宋灭亡之后、诗人隐居不仕元朝期间,借咏李白抒发亡国隐痛与人格追求。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,全诗共八句,每句七字,中间两联对仗工整,符合近体诗格律规范,是古代文人题画诗常用的体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,首先是对李白狂放风流人格的无限仰慕与追思,其次借唐室灭亡暗喻宋亡的故国之思,最后表达了希望与李白同游的浪漫向往。

基础解读 READING

语文核心知识
紫绮裘 骑鲸 青霞老
紫绮裘是李白诗中提到的华贵紫色丝裘,代指李白的风流身份。骑鲸是传说中李白醉酒骑鲸仙去的典故,代指游仙。青霞老是指道家的仙人,这里指李白的仙身。
逐句白话翻译
第一句写画像里的李白穿着紫绮裘,如同仙人一般。第二句说历经千年的遗像还能看出李白的风流气度。第三句想象自己和李白狂放时一起踏月吟咏。第四句想象醉酒后一起呼天唱和。第五句说唐朝已经灭亡,连一捧故土都不剩。第六句说浔阳这个地方到今天又过了多少个秋天。第七句说自己肯定是李白的后身青霞老。第八句问什么时候能和李白一起骑鲸背遨游。
题画咏史 慕贤抒怀
这首诗是为李白画像题写的咏诗,既赞美了李白狂放风流的人格,也借唐朝灭亡抒发了宋朝灭亡的故国之痛,还表达了对李白那样自由洒脱生活的向往。
跨学科 · 是什么
李白骑鲸典故历史学
骑鲸是和李白相关的经典传说,古代民众认为李白没有去世,而是喝醉了骑着鲸鱼成了仙人,这个传说从唐朝末年就开始流传,是李白浪漫人设的重要组成部分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏断句
诵读时每句按照四三停顿,比如「太白仙人/紫绮裘,千年遗像/尚风流」,颈联「唐室已无/一抔土,浔阳今见/几回秋」要读得低沉缓慢,尾联要读得洒脱向往,整体语气要有怀古的悠远感。
怀古句式仿写
可以仿写「XX已无一抔土,XX今见几回秋」的句式,用来表达对历史变迁的感慨,比如「汉阙已无一抔土,长安今见几回秋」,句式整齐,对比强烈,适合用来写怀古类的文字。
名句写作应用
「后身定是青霞老,何日分骑鲸背游」可以用在表达对自己崇拜的前贤的追思,或者表达对自由洒脱生活的向往的作文里,比如写自己崇拜李白的文章里引用,能很好地体现对李白的仰慕。
关联知识图谱
《梦游天姥吟留别》同作者
本诗咏赞的对象为唐代诗人李白,《梦游天姥吟留别》是李白最能体现其狂放浪漫风格的代表作,与本诗的精神内核一致。

名句 CLASSIC LINES

后身定是青霞老,何日分骑鲸背游
这两句化用李白骑鲸仙去的典故,将诗人自己比作李白后身,表达了追慕李白风骨、向往自由仙游的浪漫情怀。

标签 TAGS

作者 POET

丘葵 1244年-1333年
宋末元初隐逸文人、朱子学传人、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待