广亡徙海

箕冠如栉拥茅旌,谁执骍旄歃晋盟。

遵海而南关气数,渡江以北少功名。

火旗晻霭云藏阙,水阵周遭雪压城。

一榻不容人鼾睡,那知雾岛是神京。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
创作背景
亡国之痛与抗元复国之志
本诗核心情感包含三层,第一层是对广州陷落、南宋疆域沦丧的深切悲痛。第二层是对南宋遗民海上集结抗元、坚守气节的赞颂。第三层是对故国的深切眷恋,以及绝不屈服于蒙元统治的坚定决心。历代解读共识为宋遗民爱国情感的典型表达。
宋末广州陷落遗民逃亡
本诗作于宋末元初崖山战役前后,公元1278年广州被元军攻破,南宋残余抗元势力被迫迁徙至南海沿海岛屿坚持抵抗。创作动因是诗人目睹家国沦丧、军民集结海上的场景,抒发亡国悲慨与抗元决心。学界公认本诗为宋遗民抗元题材的代表性作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴。全诗共八句,每句七个字,分为首联、颔联、颈联、尾联四联。颔联、颈联要求严格对仗,全诗需符合固定平仄押韵规则。该体裁成熟于唐代,在宋代得到进一步发展,是古代文人抒情言志的常用文体。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,箕冠指古代儒生所戴的箕形帽子,这里代指南宋文人阶层。第二,茅旌是用茅草装饰的旌旗,代指抗元义军的旗帜。第三,骍旄指红色的牛尾装饰的军旗,是古代盟会时用的信物。第四,歃晋盟指歃血为盟,这里指义军集结约定共同抗元。第五,关气数指王朝的气运尚存。第六,神京原指国都,这里指宋朝原来的都城。这些字词都是理解全诗内容的基础,没有生僻的通假字或者古今异义情况。大家可以结合语境理解每个字词的具体含义,不用过度引申。
逐句白话释义
第一句的意思是戴着箕形帽子的文人整齐排列,簇拥着义军的茅草旌旗。第二句的意思是谁拿着红色的牛尾军旗,和大家歃血为盟约定共同抗元。第三句的意思是沿着海岸往南走,南宋王朝的气运还尚存一丝。第四句的意思是长江以北的地区,已经很少有汉人建立的功名事业了。第五句的意思是火红的战旗笼罩在雾霭之中,云朵遮住了旧日的宫阙。第六句的意思是水上的军阵把周围团团围住,大雪好像压在了城头一样。第七句的意思是卧榻旁边不容许别人酣睡,这里化用了宋太祖的名言。第八句的意思是谁知道这雾气笼罩的海岛,如今就是我们心中的故国都城。大家可以通过这个直白的释义快速了解全诗的基本内容。
全诗核心主旨与内容概括
本诗写的是宋末广州陷落之后,南宋遗民逃亡到海上,集结起来坚持抗元的场景。诗人通过描写义军盟誓、海上驻军的画面,抒发了自己对家国沦丧的深切悲痛。同时也展现了南宋遗民们坚守民族气节,绝不向元军屈服的坚定决心。全诗整体氛围苍凉悲壮,充满了爱国情怀和不屈的抗争精神。这首诗是宋遗民爱国诗歌的典型代表,能够让我们感受到当时人们的爱国热情。大家阅读的时候可以重点体会诗中蕴含的真挚情感,感受古代文人的家国情怀。
跨学科 · 是什么
宋末广州陷落与崖山抗元历史历史学
本诗对应的历史事件是南宋末年元军南下进攻南宋剩余势力。公元1276年元军攻破南宋都城临安,之后继续向南进攻。1278年广州被元军攻破,南宋残余势力被迫退到南海沿海地区。后来1279年发生了崖山海战,南宋残余势力最终战败,南宋彻底灭亡。这段历史是南宋王朝覆灭的最后阶段,涌现出了很多爱国志士。大家可以通过这段历史更好地理解诗中的情感。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
诵读本诗的时候整体节奏要偏缓慢低沉,符合诗歌苍凉悲壮的情感基调。首联两句每句可以分为三个停顿,比如“箕冠如栉/拥/茅旌,谁执骍旄/歃/晋盟”。颔联和颈联对仗工整,诵读的时候可以稍微放慢语速,突出对仗的节奏。尾联是全诗的情感高潮,诵读的时候语气要坚定,音量稍微提高一点,突出诗人的坚定信念。大家诵读的时候要注意把握整体的情感变化,不要读得过于轻快。每次诵读可以多读两遍,慢慢体会诗中的情感。
基础句式仿写指导
本诗的颔联和颈联都是工整的对仗句式,大家可以学习这种对仗的写作方法。对仗就是上下两句的字数相同,词性相对,内容相关。比如“遵海而南”对“渡江以北”,“关气数”对“少功名”,对仗十分工整。大家仿写的时候可以先从简单的景物描写入手,比如写春天的景色,可以写“沿堤而行花满径,登山而望云满天”。刚开始仿写的时候不用追求平仄完全符合,只要做到词性相对、内容相关就可以。大家可以多找一些对仗的诗句来参考,慢慢提高自己的写作能力。
核心名句日常写作应用
本诗的核心名句“一榻不容人鼾睡,那知雾岛是神京”,可以用在表达坚守信念、绝不屈服的主题的作文里。比如写关于爱国主题的作文的时候,可以引用这句诗来表达革命先辈们誓死保卫国家的坚定信念。也可以用在写关于坚守理想主题的作文里,表达自己为了理想绝不轻易放弃的决心。大家应用的时候要注意结合具体的语境,不要生硬堆砌。引用的时候要记得注明是出自这首《广亡徙海》,让读者能够更好地理解你要表达的含义。

名句 CLASSIC LINES

一榻不容人鼾睡,那知雾岛是神京
该句是本诗的核心名句,化用宋太祖赵匡胤“卧榻之侧,岂容他人鼾睡”的典故。生动展现了宋遗民在海上坚持抗元、将海岛视为故国都城的坚定信念。

标签 TAGS

作者 POET

唐泾

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待