怀梅水村十绝用张小山韵 其一

人生南北浮萍耳,四海九州都是家。

毕竟男儿心似铁,莫将愁泪涴梅花。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 豪迈
创作背景
宋末唱和抒怀
本诗为宋末元初诗人陈深《怀梅水村十绝用张小山韵》组诗的第一首,创作于南宋灭亡之后,是诗人怀念友人梅水村的唱和之作,全诗采用同时代文人张小山的诗作原韵,是宋元易代之际遗民文人交游唱和的典型作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典近体诗的重要体裁,起源于南朝乐府歌行体,在唐代发展成熟并达到艺术高峰。该体裁全诗共四句,每句七字,有严格的平仄、押韵、对仗规范,篇幅短小精悍,便于抒情表意,是历代文人最常用的诗歌体裁之一,在中国古典诗歌史上占有极高地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为积极旷达的人生态度与刚直不屈的品格追求,首先正视人生漂泊的常态,继而升华为四海为家的开阔胸襟,最终落脚于男儿刚强不屈、不被愁绪侵扰的高洁志向,整体情感刚健爽朗,无悲戚颓丧之感,是古代士人君子品格的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先是“浮萍”,指水生漂浮植物,古典诗词中常用来比喻人漂泊无定的生活状态。其次是“四海九州”,是古代对全中国的统称,泛指天下各处。第三是“涴”,读音为wò,意思是弄脏、玷污,在这里指愁泪落在梅花上破坏了梅花的洁净。第四是“耳”,是文言文中的语气助词,相当于现代汉语的“罢了”“而已”。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字或古今异义字,整体语义直白易懂。
逐句白话释义
第一句“人生南北浮萍耳”的意思是,人生在世南北漂泊,就像水面上的浮萍一样没有定所罢了。第二句“四海九州都是家”的意思是,天下各处都可以当作自己的家,不需要局限在某一个固定的地方。第三句“毕竟男儿心似铁”的意思是,男子汉的心意终究应该像铁一样刚强坚韧,不能轻易被挫折打倒。第四句“莫将愁泪涴梅花”的意思是,不要让忧愁的泪水弄脏了高洁的梅花,也就是不要沉溺在悲伤的情绪里破坏了自己的品格。
核心主旨概括
这首诗是作者写给友人的赠答之作,首先认可了人生漂泊不定的常态,没有回避人生的挫折与不安。继而提出了四海为家的开阔人生态度,鼓励友人要有放眼天下的胸襟。最后落脚于男儿刚强不屈的品格追求,劝慰友人不要沉溺在离别愁绪里,要始终保持高洁的志向。整体主旨积极向上,充满了鼓舞人心的力量。
跨学科 · 是什么
浮萍的生物属性植物学
浮萍是日常生活中十分常见的水生植物,它没有发达的根系,不能固定在水底的泥土里,只要水流有风就会随之移动,位置从来都不固定。所以古人很早就注意到了浮萍的这个特点,把它用来比喻人生的漂泊不定,非常形象贴切。这个意象在古典诗词中出现的频率非常高,是大家普遍认可的经典文学意象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要明快有力,不要拖泥带水。断句方式为:人生/南北/浮萍耳,四海/九州/都是家。毕竟/男儿/心似铁,莫将/愁泪/涴梅花。前两句的语气要平和开阔,读出旷达的感觉,后两句的语气要坚定有力,重音放在“心似铁”“莫将”“涴梅花”几个位置,最后一句的语调可以稍微上扬,突出积极向上的情感。
句式仿写指导
可以仿写本诗前两句的“XX(事物)耳,XXXX都是X”的句式,用来表达开阔的人生态度。比如可以写“人生聚散浮云耳,青山绿水皆为家”,把浮云作为漂泊的意象,替换原来的浮萍,表达同样的旷达情怀。也可以写“世间得失鸿毛耳,无愧初心便是安”,用来表达不看重得失的人生态度。仿写的时候要注意前后两句的语义关联,前半句点出常态,后半句提出对应的态度。
名句写作应用
核心名句“毕竟男儿心似铁,莫将愁泪涴梅花”可以用在励志类、个人成长类的写作场景中。比如写自己面对考试失利的作文时,可以用这句话来表达自己不会被挫折打倒,会继续努力的决心。也可以用在写给朋友的鼓励信里,安慰朋友不要因为暂时的困难而悲伤。还可以用在赞美身边意志坚定的人的文章里,表现他们不屈不挠的品格。
关联知识图谱
古典诗词漂泊意象同意象
浮萍是古典诗词中最常用的漂泊类意象之一,和浮云、飞蓬、孤雁等同属一类。历代诗人常以浮萍比喻人生的漂泊无定,比如文天祥《过零丁洋》中的“山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍”,就是用浮萍比喻自己动荡的人生,和本诗的意象用法完全一致,是古典文学中约定俗成的意象用法。

名句 CLASSIC LINES

毕竟男儿心似铁,莫将愁泪涴梅花
以直白刚健的语言表达了男儿刚强不屈的志向,将梅花作为高洁品格的具象载体,反差化凸显了愁泪的俗弱。

标签 TAGS

作者 POET

赵必𤩪 1244/1245-1294/1295
南宋官员、宋宗室、遗民诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待