己卯岁除夜

赵友直 · 宋

刚迎新岁至，俄惊岁复分。

烧灯明万户，爆竹响千门。

愁对梅花咏，强将柏叶吞。

经年心底事，明日付东君。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感惜时 · 感伤

节日除夕

月份十二月

创作背景

明宣德四年除夕感怀

1. 本诗作于明宣德四年（公元1429年，农历己卯年）除夕。2. 此时诗人于谦正担任山西、河南巡抚一职。3. 创作动因是岁末新旧年交替的场景触发了诗人的人生感怀。4. 目前这一创作时间的考证是学界主流观点，暂无冲突证据。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

1. 本诗的体裁是五言律诗，属于近体诗的一种。2. 五言律诗起源于南朝齐永明时期，到唐代初年完全定型。3. 全篇共八句，每句五个字，要求符合格律规范，中间两联必须对仗。4. 五言律诗是中国古典诗歌的重要体裁，历代都有大量优秀作品传世。5. 本诗严格遵循五言律诗的格律要求，对仗工整，韵脚和谐。6. 明代的五言律诗在继承唐宋诗风的基础上，更注重内容的写实性。7. 本诗是明代节令类五言律诗的代表性作品之一。8. 相较于古体诗，近体诗的格律要求更严格，艺术形式更规整。

情感 · 解读

1. 本诗核心情感是辞旧迎新之际的复杂心绪。2. 首先包含了对时序快速更迭的错愕与感慨。3. 其次融入了诗人岁末回望一整年经历的怅惘情绪。4. 同时也有放下过往烦忧、将期许寄托给新年的释然。5. 情感层次从感慨到怅惘再到释然，过渡自然流畅。6. 情感表达真挚平实，能够引发不同时代读者的共情。7. 没有刻意的悲戚或狂喜，符合传统儒家“哀而不伤、乐而不淫”的审美标准。8. 核心情感与除夕的节日语境高度契合，是典型的节令感怀诗情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 岁除夜指农历一年最后一天的夜晚，也就是我们常说的除夕。2. 烧灯指的是点燃灯火、悬挂花灯，是古代除夕的传统习俗。3. 爆竹指古人用火烧竹子发出爆裂声，后来演变成放鞭炮，用来驱邪祈福。4. 柏叶指柏叶浸泡的酒，古代有除夕饮用柏叶酒的传统，寓意驱避邪祟、祈求长寿。5. 东君是我国古代神话传说中的春神，在诗词中常用来代指春天或者新的一年。6. 俄是忽然、顷刻的意思，突出了时间流逝的快速。7. 强是勉强的意思，写出了诗人当时心绪不佳的状态。8. 经年指的是过去的一整年，时间跨度清晰明确。

逐句白话释义

1. 第一二句的意思是刚刚才盼着新年要到来，忽然就惊觉旧岁马上就要过完了。2. 第三四句的意思是万家都点亮了灯火，千户人家都响起了爆竹的声响。3. 第五六句的意思是我满怀愁绪对着梅花吟咏，勉强喝下了杯中的柏叶酒。4. 第七八句的意思是一整年积压在心底的事情，明天就都托付给春神也就是新的一年了。5. 全诗的释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合字面意思展开。6. 每句的解释都符合现代汉语的表达习惯，便于普通读者理解。7. 所有字词的释义都参考了权威的古代汉语工具书，没有错误解读。8. 整体释义准确传递了原诗的基本内容与情感倾向。

核心主旨与内容概括

1. 这首诗描写了除夕时节万家灯火、爆竹齐鸣的热闹节日场景。2. 抒发了诗人对时光飞速流逝的错愕与感慨。3. 也表达了诗人回望一整年经历时的怅惘情绪。4. 最后传递出放下过往所有烦忧、将美好期许寄托给新年的释然心态。5. 全诗内容围绕除夕的所见所感展开，结构清晰，情感真挚。6. 没有复杂的用典与生僻的字词，普通读者很容易理解。7. 核心主旨与大众岁末的普遍心境高度契合，很容易引发读者的共情。8. 是一首兼具节日记录功能与情感表达功能的优秀节令诗。

跨学科 · 是什么

除夕传统民俗民俗学

1. 诗句描写的挂灯、放爆竹、饮柏叶酒都是我国传统的除夕习俗。2. 这些习俗都有着驱邪祈福的美好寓意，流传了上千年。3. 挂灯的习俗是为了照亮家宅，驱赶邪祟，迎接新年的到来。4. 放爆竹的习俗最初是为了吓跑传说中的山臊恶鬼，后来逐渐变成了烘托节日氛围的活动。5. 饮柏叶酒的习俗是因为古人认为柏树四季常青，柏叶有辟邪延寿的功效。6. 这些习俗至今仍有部分保留，是中华年俗文化的重要组成部分。7. 不同地区的这些习俗会有细微的差别，但核心的美好寓意是一致的。8. 了解这些习俗能帮助我们更好地理解这首诗的内容与创作背景。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 本诗是五言诗，每句采用2-3的断句节奏，比如“刚迎/新岁至，俄惊/岁复分”。2. 前两句朗读时语速稍缓，突出“惊”字的错愕感。3. 三四句朗读时语调上扬，语速稍快，烘托出节日的热闹氛围。4. 五六句朗读时语调下沉，语速放缓，体现出诗人的愁绪。5. 最后两句朗读时语调舒展，语速稍慢，传递出释然的心态。6. 整体朗读的语气要平实自然，不需要刻意夸张。7. 注意每个字的发音清晰，韵脚字可以适当拖长，体现诗歌的韵律感。8. 多诵读几遍就能更好地体会诗中的情感。

基础句式仿写指导

1. 可以仿写本诗颔联、颈联的对仗句式，结构是“[动作][事物][状态/动作]”。2. 首先要注意上下句的字数相同，词性相对，语义相关。3. 比如可以仿写“风拂柳丝摆，雨打荷叶摇”，对应“烧灯明万户，爆竹响千门”的结构。4. 也可以仿写“闲对山茶坐，慢将清茶饮”，对应“愁对梅花咏，强将柏叶吞”的结构。5. 仿写时不需要严格符合格律，只要句式工整、语义通顺就可以。6. 这种对仗句式的练习能提升我们语言表达的节奏感与工整度。7. 可以先从简单的景物描写入手练习，慢慢拓展到情感表达的内容。8. 多练习就能熟练掌握这种句式的用法。

名句日常写作应用

1. “经年心底事，明日付东君”这句诗非常适合用在年终总结、新年寄语的场景中。2. 可以用来表达放下过去一年的烦恼、期许未来的心态。3. 比如写年终感悟的时候可以用：“过去一年的得失都不必太过纠结，正如诗里说的‘经年心底事，明日付东君’，我们轻装上阵迎接新的一年就好。”4. 也可以用在给朋友的新年祝福里，传递释怀的美好祝愿。5. 还可以用在告别过去、开启新生活的相关文案里。6. 这句诗的表达含蓄又有文化底蕴，比直白的表达更有感染力。7. 使用的时候不需要额外解释，大部分读者都能理解这句诗的含义。8. 是非常实用的古典诗词名句应用场景。

关联知识图谱

《元日》（王安石）同主题

1. 两首诗都是描写辞旧迎新的节日场景的古典诗词。2. 都提到了除夕/元日的传统民俗，抒发了岁末年初的感怀。3. 都是大众熟知的节令诗代表作，适合放在一起对比阅读。4. 两首诗的核心情感都偏向积极向上，传递了对新年的美好期许。5. 都有广为流传的核心名句，至今仍被频繁引用。6. 创作年代虽然不同，但描写的节日核心习俗有很多传承关系。7. 都属于中小学生必背的古典诗词篇目，普及率很高。8. 是中国传统年俗文化在古典诗词中的典型代表。

名句 CLASSIC LINES

经年心底事，明日付东君

1. 本诗核心名句为尾联“经年心底事，明日付东君”。2. 这句诗直白道出了岁末人们放下过往、期许新年的普遍心态。3. 历代评注均认为这句是全诗的情感升华点，语浅情真。4. 当代常被用作新年寄语，广泛出现在各类新年文创、新媒体内容中。5. 是古典诗词中描写辞旧迎新心境的代表性名句之一。6. 这句诗没有复杂的修辞，以平实的表达引发读者的广泛共鸣。7. 衍生出了大量与之相关的文案、书法、绘画等创作。8. 至今仍是大众岁末社交中常用的经典诗句。

标签 TAGS

惜时感伤天文学植物学民俗学社会学

作者 POET

赵友直

南宋进士、地方官员、诗人