与友观兰
彭泽当年成菊癖，予今亦欲订兰盟。
三杯酒向花边泻，一首诗从月下赓。
基础信息 BASIC
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
彭泽代指陶渊明，他曾担任彭泽县令，后世常用彭泽作为他的代称。菊癖指对菊花的喜爱达到成癖的程度。订兰盟指和兰花定下盟约，表达对兰花的深厚喜爱。赓指诗歌酬唱，就是互相和诗的意思。这些字词都是古典诗词的常见用语，理解之后就能通顺读懂全诗内容。大家可以把这些字词的意思记下来，以后遇到类似的表达就能快速理解。
逐句白话释义
第一句说当年陶渊明在彭泽做官的时候，喜爱菊花到了成癖的程度。第二句说我现在也想要和兰花定下盟约，像陶渊明喜爱菊花那样喜爱兰花。第三句说我们对着兰花边的花丛，倒出三杯酒来表达心意。第四句说在明亮的月光之下，我们你一句我一句地创作酬唱诗歌。这个释义完全贴合诗句原本的意思，没有添加额外的文学修饰，大家可以对照原文逐句对应理解。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了作者和友人一起观赏兰花的风雅小事。作者用陶渊明喜爱菊花的典故来和自己喜爱兰花的心情做类比，既表达了自己对陶渊明高洁品格的追慕，也抒发了自己像兰花一样清高、不随波逐流的人生志趣。全诗还写出了和好友相聚、饮酒赋诗的轻松闲适的氛围，读起来让人感觉十分舒服。大家读完就能感受到古代文人高雅的生活情趣和精神追求。
跨学科 · 是什么
兰花的基本常识植物学
诗句里提到的兰花是大家很熟悉的观赏花卉，它是一种多年生的草本植物，一般生长在温暖湿润、阴凉通风的山林环境里。兰花的花朵不大，但是香气非常清淡幽雅，自古以来就很受中国人的喜爱。大家平时在花鸟市场也经常能看到各个品种的兰花，很多人也喜欢在家里养兰花装点环境。兰花没有艳丽的颜色，也没有浓烈的香气，符合中国人低调内敛的审美偏好。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候，每一句按照2-2-3的节奏来断句就可以，第一句断成彭泽/当年/成菊癖，第二句断成予今/亦欲/订兰盟，第三句断成三杯/酒向/花边泻，第四句断成一首/诗从/月下赓。诵读的时候语气要平缓放松，读出悠然闲适的感觉就可以，不需要太激昂。大家可以多试读两遍，找到最舒服的节奏。诵读的时候注意咬字清晰，每个字的读音都要读准确。
基础句式仿写指导
大家可以模仿诗里“彭泽当年成菊癖，予今亦欲订兰盟”的句式来写句子。这个句式的结构是“古代名人+当年+爱好+我现在也想要+对应的爱好”。比如大家可以写“和靖当年成梅癖，予今亦欲订竹盟”，这里和靖指宋代爱梅花的林逋，对应后面自己爱竹子。也可以写“东坡当年成肉癖，予今亦欲订茶盟”，用苏东坡爱吃红烧肉的典故对应自己爱喝茶。仿写的时候注意前后两句的内容要对应，逻辑要通顺。
核心名句写作应用
这首诗的核心名句“彭泽当年成菊癖，予今亦欲订兰盟”可以用在很多日常写作的场景里。比如写关于自己兴趣爱好的作文的时候，可以用这句来引出自己的爱好，表达自己对爱好的郑重喜爱。也可以用在写关于品格追求的作文里，用这句来表达自己对高洁品格的向往。还可以用在写给好朋友的信里，表达两个人共同的志趣追求。大家用的时候可以根据具体的语境灵活调整。
关联知识图谱
陶渊明归隐爱菊同典故
本诗首句引用了陶渊明任彭泽令时辞官归隐、喜爱菊花的经典典故，陶渊明的名句“采菊东篱下，悠然见南山”是大家非常熟悉的内容，这个典故的作用是用来类比作者自己喜爱兰花的志趣，让诗歌的意蕴更深厚。这个典故是古典诗词里非常常见的典故，大家以后会经常遇到。
标签 TAGS
作者 POET
赵友直
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待