贻隐者

回报隐居山,莫忧山兴阑。

求人颜色尽,知道性情宽。

信谱弹琴误,缘崖𣃁药难。

东皋亦自给,殊愧远相安。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感向往 · 生活 · 隐逸
创作背景
杜牧任地方幕僚时期创作
本诗创作于晚唐时期,是杜牧在地方任幕僚职期间所作,当时诗人长期受官场规矩束缚,需处处逢迎上官,内心积攒了对世俗应酬的倦怠,偶遇山居隐者后创作此诗相赠,抒发自身的人生感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,成熟于唐代,每首八句,每句五字,要求严格的平仄、押韵、对仗规范。这首《贻隐者》是典型的晚唐五言律诗作品,符合近体诗的格律要求。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层,第一层是对隐者不为世俗所累、通达随性的生活状态的赞美与敬佩,第二层是诗人对自身仕途奔走、仰人鼻息的世俗生活的倦怠与自嘲,整体情感平和冲淡,暗含对自由生活的向往。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“贻”的意思是赠送,指本诗是诗人赠送给隐者的作品。“兴阑”指兴致消退,这里指对山居生活的兴趣减退。“颜色尽”指要看别人脸色行事,丧失自身尊严。“知道”指通晓天地人生的道理。“𣃁”是动词,意思是挖掘、砍伐。“东皋”泛指隐士耕种的田地,是古典诗词中常见的隐逸意象。“自给”指依靠自己的劳作满足生活需求。“远相安”指隐者在远方过着安稳的生活。
逐句白话释义
首句意思是我回到你隐居的山中捎去消息。第二句是你不必担忧山居生活的兴致会消退。第三句是在世俗中求别人办事,要处处看人脸色,尊严尽失。第四句是通晓人生道理的人,性情自然会开阔包容。第五句是按照琴谱弹琴反而容易弹错,暗指不必拘泥于规则。第六句是沿着陡峭的山崖去挖草药,过程十分艰难。第七句是你在东边的田地里劳作,完全可以满足自己的生活所需。第八句是我十分惭愧,你在远方过着安稳的生活,我却还被困在世俗之中。
全诗核心主旨
这是晚唐诗人杜牧写给隐者的赠诗,诗人对比了自己世俗奔走的窘迫和隐者山居生活的闲适,抒发了对官场应酬、仰人鼻息的世俗生活的倦怠,赞美了隐者通透豁达的人生态度,也暗含了对自由隐逸生活的向往之情。
跨学科 · 是什么
药用植物挖掘植物学
这句诗描写了隐者沿着山崖挖掘草药的生活场景。古代隐者常依靠采挖野生药用植物换取生活物资或者自用。野生药用植物大多生长在人迹罕至的山地环境中,周边地形陡峭复杂。挖掘草药的过程需要攀爬崖壁,确实存在摔倒、滑落等安全风险。这一描写十分符合古代隐者的真实生活状态,没有夸张修饰的成分。古代常见的药用植物包括人参、灵芝、黄精等,都偏好阴凉潮湿的山地环境。隐者采药不仅是为了谋生,也蕴含着亲近自然、顺应天性的生活理念。这一细节也侧面体现了隐者不为世俗利益所动的高洁品格。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要平缓,语气要平和冲淡,带有淡淡的感慨。首联两句语速稍慢,重音落在“隐居山”和“兴阑”上,读出劝慰的语气。颔联两句节奏稍加快,重音放在“尽”和“宽”上,读出对比的感觉。颈联两句语速放缓,重音放在“误”和“难”上,读出对隐者生活的体察。尾联两句语速放慢,重音放在“自给”和“殊愧”上,读出诗人的自嘲与愧疚感。每句之间停顿0.5秒,联与联之间停顿1秒,整体要贴合诗歌冲淡的情感基调。
基础句式仿写指导
本诗颔联“求人颜色尽,知道性情宽”用了对仗的句式,前后两句形成鲜明对比。仿写时可以先确定两个具有对比关系的核心意象或者场景。前半句描写一种世俗状态下的窘迫或者困境,后半句描写通透状态下的从容或者豁达。要注意前后两句字数相等,词性相对,语义形成对照。比如可以仿写为“谋生霜雪满,观云心境闲”,前半句写谋生的辛苦,后半句写看云时的闲适。仿写时不必刻意追求严格的平仄对仗,只要语义通顺,对比关系明确即可。
名句写作应用指导
“求人颜色尽,知道性情宽”这句可以用在描写人际交往困境的作文中。也可以用在表达通透人生态度的抒情散文中。比如写自己第一次做社会实践需要找陌生人帮忙时,就能用这句来形容当时的窘迫感受。也可以用在议论文中作为论据,论证通透豁达的人生态度的重要性。使用示例:“古人有言‘求人颜色尽,知道性情宽’,与其处处讨好别人看别人脸色,不如提升自己的认知水平,收获开阔的心境”。这句的适用场景十分广泛,既可以用来形容个人感受,也可以用来表达人生观点。使用时不需要额外解释,读者很容易理解其中的含义。
关联知识图谱
陶渊明《归去来兮辞》同意象
“东皋”意象最早出自陶渊明《归去来兮辞》,是古典文学中固定的隐逸文化符号,本诗使用该意象呼应了陶渊明以来的隐逸文化传统。

名句 CLASSIC LINES

求人颜色尽,知道性情宽
用直白的对比写出了世俗谋生的窘迫与通达事理的从容。

标签 TAGS

作者 POET

杜牧 803年-约852/853年
晚唐著名诗人,小李杜成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待