杭州杂诗和林石田 其二一

缙绅原指古代官员的服饰，后来代指官员和士大夫。全人指的是品行完美无瑕、坚守志节的人。诸吕指的是西汉初年吕后的家族势力。商翁指的是秦末的商山四皓，四位隐居的贤士。柴桑是地名，今天江西九江一带，是东晋诗人陶渊明的故乡。晋遗民指的是东晋灭亡后不肯出仕新朝的人。竟夕就是整晚、整夜的意思。接在这里是接待、交往的意思。

第一句“竟夕柴门掩”的意思是，整整一夜柴做的院门都紧紧关闭着。第二句“无心接缙绅”的意思是，我没有心思去接待、结交那些做官的人。第三句“山中多乐事”的意思是，隐居在山里有很多惬意快乐的事。第四句“世上少全人”的意思是，这世间很少有品行完美、坚守志节的人。第五句“诸吕几亡汉”的意思是，西汉初年吕后的吕氏家族几乎篡夺颠覆了汉朝的政权。第六句“商翁不仕秦”的意思是，秦末的商山四皓贤士不肯出仕暴虐的秦朝。第七句“柴桑深僻处”的意思是，在陶渊明隐居的柴桑那片偏僻深远的地方。第八句“亦有晋遗民”的意思是，也有东晋灭亡后不肯出仕新朝的遗民居住。

这首诗是南宋遗民汪元量的作品。诗人晚年隐居在杭州，和友人林石田唱和写下这组诗。诗歌表达了诗人不肯和仕元的官员交往的态度。他乐于享受隐居山中的清闲生活。他鄙夷那些丧失气节投靠新朝的人。他借历史上的贤人义士的典故自比。表明自己要像古代的遗民一样坚守志节。绝对不会出仕元朝做丧失气节的事。