吴江

吴江潮水化虫沙,两岸垂杨噪乱鸦。

舟子鱼羹分宰相,路人麦饭进官家。

莫思后事悲前事,且向天涯到海涯。

回首尚怜西去路,临平山下有荷花。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感故国之思
创作背景
南宋德祐二年北迁途经吴江作
本诗创作于公元1276年(南宋德祐二年)。当年元军攻占南宋都城临安,掳谢太后、宋恭帝及宫廷人员北迁。作者作为南宋宫廷琴师,在随行队伍中。他途经吴江时触景生情创作此诗。创作背景有明确的历史记载与随行诗作序列佐证,不存在争议。这一时期也是汪元量创作的高峰期,诞生了大量纪实性诗作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴。每首共八句,每句七个字,格律要求严格。中间两联必须对仗,全诗符合平仄押韵规范。七言律诗成熟于唐代,在宋代得到进一步发展。它是古典诗词中应用十分广泛的体裁之一,兼具格律美与内容表现力。历代都有大量经典的七言律诗作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对南宋亡国、社稷倾覆的深切哀痛。第二层是作为被掳北行人员的羁旅漂泊之悲。第三层是对江南故国山水、故土风物的深切眷恋。全诗情感沉郁苍凉,没有激烈的呼号。它处处流露深沉的家国之思,极易引发读者的共情。这种含蓄的抒情方式也是宋末遗民诗的典型特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句中"虫沙"代指战乱中死亡的军民。第三句"宰相"指被俘的南宋官员。第四句"官家"是宋代对皇帝的称呼,这里指被俘的宋恭帝。第七句"西去路"指朝向南宋都城临安的方向。第八句"临平山"是位于今杭州东北的山,是临安的标志性地标之一。"垂杨"就是垂柳,是江南水边常见的树木。"鱼羹"是用鱼煮成的羹汤,是江南百姓常见的食物。所有字词含义均有权威注本佐证,无歧义。
逐句白话释义
第一句的意思是吴江的潮水冲刷着战乱中死去军民的遗骸。第二句的意思是两岸的垂杨树上,杂乱的乌鸦不断啼叫。第三句的意思是船夫把自己吃的鱼羹分给被俘的南宋宰相。第四句的意思是路上的百姓把麦饭进献给被俘的南宋皇帝。第五句的意思是不要再想未来的遭遇,也不要为过去的事悲伤。第六句的意思是我们已经走到天涯海角,没有其他去处了。第七句的意思是回头望去,我仍然怜惜朝向西方临安的道路。第八句的意思是临平山下,曾经盛开着美丽的荷花。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人随南宋被俘皇室北迁途经吴江时的纪行之作。全诗描写了沿路所见的荒凉景象,以及百姓对被俘皇室的同情态度。抒发了诗人对国家灭亡的深切哀痛,对羁旅漂泊的无奈。它也表达了对江南故国的无限眷恋。全诗语言平实,没有刻意的修饰。它充满了深沉的家国情怀,极具感染力。是宋末遗民诗的代表性作品之一。
跨学科 · 是什么
宋元换代战乱史实历史学
宋元交替之际的战争给江南地区带来了巨大的破坏。1275年元军在常州展开屠杀,随后一路南下逼近临安。吴江作为临安的北方门户,是两军交战的重要区域。战争导致当地大量军民死亡,经济遭到严重破坏。百姓生活陷入困顿,社会秩序完全崩溃。这些历史事实是本诗创作的现实背景。相关记载在正史和地方史志中都能找到佐证。它是南宋灭亡的真实缩影。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语速要放缓,语气要低沉苍凉。第一二句语速稍慢,重读"虫沙""乱鸦"两个词,突出荒凉的氛围。第三四句语气稍平缓,读出百姓对皇室的同情之感。第五六句语速放慢,重读"莫思""且向",读出无奈的情绪。第七八句语气要放柔,重读"尚怜""荷花",读出对故国的眷恋之情。每句之间停顿半秒,联与联之间停顿一秒。结束时语气要渐弱,留下余味。要避免过于激烈的情绪表达,符合诗歌内敛的风格。
句式仿写指导
本诗的"莫思后事悲前事,且向天涯到海涯"采用了重叠虚词的对偶句式,仿写时可以先确定前后两个分句的逻辑关系。前半句写对过往或未来的态度,后半句写当下的行为状态。要注意前后两句的字数相同,结构对应。比如可以仿写为"莫叹前路念旧路,且向山家到水家",符合原句的结构和意境。仿写时不需要严格遵守平仄,只要结构相似即可。可以根据自己想要表达的内容调整具体的词汇。多练习这种句式能有效提升文字的表现力。
名句写作应用
"莫思后事悲前事,且向天涯到海涯"可以用在抒发遭遇挫折后的豁达或无奈情绪的写作场景中。比如写自己考试失利、工作不顺时,可以用这句话表达暂时放下忧虑、继续前行的心态。"回首尚怜西去路,临平山下有荷花"可以用在表达对故乡、对过往美好生活的眷恋的写作场景中。比如写离开家乡多年后回乡的感受,就可以引用这句诗。引用时要注意贴合上下文的语境,不要生硬套用。恰当的引用能让文章更有文化底蕴。也可以化用诗句的意象,写出更有新意的内容。
关联知识图谱
《湖州歌》九十八首同作者|同主题
《湖州歌》是汪元量随南宋皇室北迁途中创作的组诗,与本诗创作时间、创作背景完全相同。组诗全面记录了北迁路上的所见所闻,抒发的情感与本诗完全一致。都是汪元量宋亡后纪行诗的代表作品,具有很高的史料价值和文学价值。组诗的内容可以和本诗相互印证,还原真实的历史场景。历代学者都十分重视这组作品的研究价值。
南宋临安风物同源风物
临平山是南宋都城临安东北的标志性山,山下的荷花是临安的代表性风物之一。很多南宋文人的作品中都提到过临平荷花,是江南故国的象征符号。本诗中用临平荷花代指故国,和其他南宋文人的使用习惯完全一致。直到现在,临平山一带仍然有大面积的荷花种植。它已经成为杭州重要的文化符号之一。

名句 CLASSIC LINES

莫思后事悲前事,且向天涯到海涯;回首尚怜西去路,临平山下有荷花
这两句是本诗的核心名句。前句以重叠的虚词强化了家国沦丧后无处可去的茫然感。后句以临平荷花的具象意象寄托了对故国的深切眷恋。

标签 TAGS

作者 POET

汪元量 约1241年—约1317年
宫廷琴师、诗人、词人、道士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待