淮安水驿
薄暮舟维杨柳堤，手攀杨柳立多时。
汉儿快意歌荷叶，越女含愁舞柘枝。
月湿江花和露泫，潮摇淮树带风悲。
长亭一夜浑无寐，与客传杯更和诗。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感怅惘 · 愁思 · 羁旅
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的核心体裁之一，全篇共八句，每句七字，要求颔联、颈联严格对仗，平仄、押韵符合固定规范。该体裁成熟于唐代，是历代文人抒情言志的常用文体，在中国古典诗歌史上占据重要地位。本诗完全符合七言律诗的格律要求，是元代羁旅七律的代表性作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次：一是旅途漂泊的孤寂感，二是眼见南北风土差异的复杂感慨，三是与异乡友人酬唱时的怅惘心绪。历代诗评普遍认为其情感表达含蓄深沉，哀而不伤，契合中国古典羁旅诗的典型情感特质。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
水驿指大运河沿岸设置的官方驿站，维是系住船缆的意思，柘枝是唐代从西域传入的传统舞曲，泫指水滴晶莹下垂的样子，和诗指依照他人诗作的韵脚或内容作诗酬答。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻的通假字或古今异义词汇。
逐句白话释义
傍晚时分我把小船系在杨柳成荫的堤岸边，手抚着杨柳枝条站了很久。北方的小伙子欢快地唱着荷叶小调，南方的姑娘带着隐微的愁绪跳着柘枝舞。月光像浸湿了江边的野花，花瓣上的露水晶莹闪烁，潮水摇晃着淮河岸边的树木，枝叶在风里透出悲凉的气息。我在驿站长亭里一整夜都没有睡着，和同行的客人互相敬酒，又一起作诗唱和。
核心主旨与内容概括
本诗以诗人夜宿淮安水驿的经历为线索，依次描写了停船驻足的场景、驿站周边的人事活动、淮河夜晚的自然景致，以及与友人长夜酬和的情景。全诗围绕羁旅愁思的核心展开，展现了南北交汇地带独特的风土面貌，抒发了诗人漂泊异乡的孤寂怅惘情绪。
跨学科 · 是什么
杨柳植物学
杨柳是常见的落叶乔木，喜欢生长在水边湿润的环境里，早春时节就会发芽抽枝。在中国古典文学中，杨柳常常和离别、羁旅的情绪联系在一起，古人有折柳送别的习俗。本诗开头写杨柳，就为全诗奠定了怅惘的情感基调。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要偏舒缓，首联要读得慢一点，读出诗人驻足岸边沉思的状态。颔联前半句要读得明快一点，后半句放缓语速，读出情绪的反差。颈联语调要放低沉，读出夜景的凄清感。尾联要读得平和，读出长夜无寐的怅惘情绪。读的时候注意句末押韵的字要稍微拖长，体现诗歌的韵律感。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颈联的并列写景句式，选取两种不同的自然景物，分别用感官动词加状态的结构来组织句子。仿写的时候要注意前后两句的词性相对，意境协调。比如可以仿写为“风卷山云随雨落，霞铺江水共天齐”，符合两句并列写景、结构对称的特点，适合用来描写自然景致。
核心名句写作应用
本诗的核心名句可以用在描写江南水乡夜景、抒发羁旅乡愁、记录旅途见闻的作文里。比如写自己在异乡江边夜行的场景时，可以这样用：“走到江边时已是深夜，月色朦胧，江风裹着水汽扑面而来，岸边长草上的露水沾湿了裤脚，我忽然想起‘月湿江花和露泫，潮摇淮树带风悲’的诗句，心头忽然涌上一阵漂泊的怅然。”
关联知识图谱
《宿建德江》同主题
《宿建德江》是唐代诗人孟浩然的羁旅诗代表作，和本诗一样都描写了诗人夜泊异乡的所见所感，都以江边夜景来烘托羁旅愁思，核心情感内核高度契合。两首诗都采用了情景交融的写法，情感表达含蓄深沉，是中国古典羁旅诗的经典作品。
名句 CLASSIC LINES
月湿江花和露泫，潮摇淮树带风悲
这两句是本诗核心名句，历来被评为元代羁旅诗写景的典范之作，以通感手法融合视觉、触觉多重感官体验，细腻刻画了淮河夜畔的凄清景致。该句被广泛收录于各类元诗选本，也是当代淮安大运河文化宣传的核心文化符号之一。
标签 TAGS
作者 POET
汪元量 约1241年—约1317年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待