夷山醉歌 其一

楚狂醉歌歌正发,更上梁台望明月。

朔风猎猎吹我衣,绝代佳人皎如雪。

捶羯鼓,弹箜篌,烹羊宰牛坐糟丘,一笑再笑扬清讴。

遥看汴水波声小,锦櫂忘还事多少。

昨日金明池上来,艮岳凄凉麋鹿绕。

麦青青,黍离离,万年枝上鸦乱啼。

二龙北狩不复返,六龙南渡无还期。

金铜泪迸露盘湿,画阑桂柱酸风急。

鸠居鹊构苍隼入,蛇出燕巢白狐立。

东南地陷妖氛黑,双凤高飞海南陌。

吴山日落天沈沈,母子同行向天北。

关河万里雨露深,小儒何必悲苦辛。

归来耳热忘头白,买笑挥金莫相失。

呼奚奴,吹觱篥,美人纵复横,今夕复何夕。

楚狂醉歌歌欲辍,老猿为我啼竹裂。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言歌行
情感故国之思 · 追思
创作背景
宋室北迁途经夷山
1276年元军攻破南宋都城临安,宋恭帝、谢太后等三宫数千人被掳北上大都,诗人作为南宋宫廷琴师随行。途经北宋故都汴京东南的夷山时,诗人登台望见汴京故都的荒凉残貌,触景生情创作此组醉歌。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴的七言歌行体,句式长短灵活,不要求严格的平仄押韵限制,适合抒发跌宕起伏的浓烈情感。歌行体起源于汉魏乐府,在唐代达到创作高峰,是古代诗人抒发宏大叙事与强烈个人情感的常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为南宋遗民的亡国之痛与故国之思,诗人借佯狂醉歌的形式,抒发对宋室覆亡的怆痛、对北宋故都繁华逝去的叹惋,以及对三宫北迁的悲慨,情感沉郁浓烈,字字饱含血泪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
楚狂指春秋时期楚国隐士接舆,此处是诗人自比。梁台指西汉梁孝王修建的梁园,此处代指汴京的皇家宫苑。羯鼓、箜篌都是古代的传统乐器。糟丘指酒糟堆成的小山,形容饮酒作乐的场景。金明池、艮岳都是北宋汴京的著名皇家园林。北狩是古代对皇帝被掳到北方的委婉说法。觱篥是古代北方少数民族的管乐器。
逐句白话释义
我像楚狂一样醉歌正唱到兴头上,又登上梁台遥望天上的明月。凛冽的北风呼呼吹着我的衣衫,绝代的佳人洁白得就像雪花一样。敲起羯鼓,弹起箜篌,烹羊宰牛坐在酒堆边,笑了又笑放声高歌。远远看去汴水的波浪声越来越小,多少旧事都随着游船忘返消散了。昨天刚从金明池边走过,曾经繁华的艮岳现在一片凄凉,麋鹿在周围绕来绕去。麦子青青,黍子繁茂,万年树上乌鸦乱啼。徽钦二帝被掳北上再也没回来,宋高宗南渡之后也没有回到故都的日子。金铜仙人的泪水迸溅打湿了承露盘,彩绘的栏杆桂木柱子被寒风猛烈吹刮。鸠占了喜鹊搭的窝,苍隼闯了进来,蛇从燕子巢里爬出来,白狐站在那里。东南的土地陷落,妖氛黑压压一片,两位太后高飞去往南海边。吴山上太阳落下天色昏暗,母子二人一同向着北方前行。关河万里皇帝的恩泽深厚,我一个小儒生何必这么悲苦辛酸。回来的时候酒喝得耳朵发热,忘了自己头发都白了,花钱买笑不要辜负了好时光。叫来仆人,吹起觱篥,美人在旁随意坐卧,今天到底是什么好日子啊。我这楚狂的醉歌快要停了,老猿为我啼叫得竹子都裂开了。
核心主旨概括
这首诗是诗人随宋室三宫被掳北上,途经北宋故都汴京附近的夷山时所作。诗人借佯狂醉歌的形式,描写了汴京故都的荒凉景象,回顾了宋朝两次亡国的惨痛历史,抒发了深沉的故国之思和亡国之痛,也表达了作为遗民的无奈与怆痛。
跨学科 · 是什么
靖康之变与宋室北迁历史学
诗句里的二龙北狩指的是靖康之变,1127年金兵攻破北宋都城汴京,掳走了宋徽宗、宋钦宗两位皇帝。1276年元军又攻破南宋都城临安,掳走了宋恭帝和谢太后,诗人就是跟着这支队伍北上的。这两次事件直接导致了两宋的灭亡,是宋朝历史上最惨痛的两段记忆。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,七言句的节奏可以按照2-2-3的形式停顿,比如“楚狂/醉歌/歌正发,更上/梁台/望明月”。三字短句要读得短促有力,比如“捶羯鼓,弹箜篌”“麦青青,黍离离”。抒发亡国之痛的句子要放慢语速,语气沉重,最后醉歌的部分可以读得稍显狂放,体现诗人佯狂的状态。
句式仿写指导
大家可以仿写诗里“麦青青,黍离离”这种三字叠用的起兴句式。这种句式先写两种有共同特征的景物,再引出后面的抒情内容,适合抒发怀旧、伤感的情绪。比如大家写回到久别的老家,可以写“墙斑斑,草萋萋,老院门前柳色低”,先写老家的景物,再引出对往事的回忆,非常贴切自然。
名句应用指导
“麦青青,黍离离”这句名句非常适合用在描写故园荒废、物是人非的作文里。比如你写小时候住的老巷子现在拆迁了,回去看到原来的房子都没了,地上长满了野草,就可以用“麦青青,黍离离”来形容这种物是人非的荒凉感,能快速提升文字的感染力。也可以用在写文化古迹荒废的文章里,表达对历史变迁的感慨。
关联知识图谱
《诗经·王风·黍离》同典故
本诗“麦青青,黍离离”句直接化用《诗经·王风·黍离》的典故。《黍离》是周大夫路过故都,看到宫室长满禾黍,抒发故国之思的作品,后世就用“黍离之悲”来指代亡国的悲痛,本诗的核心情感就来源于这个典故。

名句 CLASSIC LINES

麦青青,黍离离,万年枝上鸦乱啼。二龙北狩不复返,六龙南渡无还期
该句化用《诗经·黍离》的典故,直白点出北宋靖康之变、南宋覆亡的两次家国惨剧。

标签 TAGS

作者 POET

汪元量 约1241年—约1317年
宫廷琴师、诗人、词人、道士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待