花石纲

假山虽假总非真,未必中间可隠身。

若使此山身可隠,上皇不作远行人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感批判 · 讽喻
创作背景
花石纲与靖康之变
本诗创作针对北宋徽宗时期的花石纲弊政:徽宗为修建皇家园林艮岳,设应奉局在江南搜罗奇花异石运往东京,劳民伤财引发社会矛盾,最终导致靖康二年徽钦二帝被金国掳往北方,北宋灭亡,本诗为后世针对该史事创作的咏史讽喻作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁七言绝句,全篇四句,每句七字,格律灵活,是宋代咏史诗常用的体裁形式,在古代文学体系中属于近体诗范畴,擅长以短小篇幅表达深刻讽喻意涵。
情感 · 解读
本诗核心情感为对北宋末年统治者昏庸误国的辛辣讽刺,暗含对花石纲扰民害民的批判,以及对靖康之变国破家亡的历史反思,情感沉郁犀利,批判指向明确。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
花石纲是北宋末年运送奇花异石的船队编制,隠是隐的通假字,意思是隐居、躲避。上皇指宋徽宗赵佶,他在靖康之变前禅位给儿子宋钦宗,被尊为太上皇。远行人在这里委婉指宋徽宗被金国掳往北方做俘虏的遭遇。这些字词是理解本诗的基础,没有生僻义,都是贴合历史语境的含义。大家阅读时只要明确这些字词的含义,就能快速读懂全诗的内容。
逐句白话释义
第一句的意思是,假山虽然名字里带假,本来就不是真的山。第二句的意思是,这样的假山里根本不可能让人隐居避祸。第三句的意思是,如果这座假山真的能让人隐居躲灾的话。第四句的意思是,宋徽宗也就不会被掳到北方当远离故土的行人了。全诗没有用复杂的修辞,语言直白,意思清晰,大家很容易就能读懂字面含义。
核心主旨概括
本诗是一首咏史讽喻的小诗,借北宋花石纲修建假山的历史事件,讽刺了宋徽宗为了个人享受劳民伤财,最后落得国破家亡、自己被掳的下场。全诗传达了对昏庸统治者的批判,也暗含了要爱惜民力的朴素道理。普通读者不需要专业知识就能理解本诗的核心意涵,适合大众阅读传播。
跨学科 · 是什么
花石纲与靖康之变史实历史学
花石纲是北宋末年的弊政,宋徽宗为了修皇家园林,派人到处抢老百姓的奇花异石,很多百姓因此家破人亡。后来金国打过来,北宋打不过,宋徽宗和宋钦宗都被抓走,北宋就灭亡了,这件事历史上叫靖康之变。本诗就是针对这两件历史事件写的,大家可以结合历史故事来理解本诗的内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时节奏要舒缓,第一句“假山虽假/总非真”在“假”后面稍作停顿,第二句“未必中间/可隠身”在“间”后面停顿,第三句“若使此山/身可隠”语气稍微上扬,带出假设的语气,第四句“上皇不作/远行人”语气下沉,读出讽刺的意味。大家诵读的时候可以慢慢体会语气的变化,更好地传达诗的情感。
句式仿写指导
本诗的后两句用了“若使……可不……”的假设归谬句式,大家仿写的时候可以套用这个结构,用来表达讽刺效果。比如可以仿写“若使此饼能充饥,农民不做种田人”,用来讽刺不切实际的空想。仿写的时候要注意前后逻辑对应,后半句的结果要和前半句的假设形成反差,才能达到好的表达效果。
名句写作应用
本诗的核心名句“若使此山身可隠,上皇不作远行人”可以用在批判形式主义、劳民伤财的工程的文章里。比如写批评地方乱建形象工程的文章时,可以引用这句诗,指出这些工程没有实际用处,只会浪费老百姓的钱,最后只会让决策者自食恶果。引用的时候要注意贴合语境,不要滥用。
关联知识图谱
靖康之变历史关联
花石纲弊政消耗北宋国力,激化社会矛盾,是靖康之变发生的重要诱因,二者存在直接的因果关联,是理解本诗的核心历史背景。
宋徽宗赵佶人物关联|历史关联
本诗中的上皇特指宋徽宗赵佶,他是北宋的第八位皇帝,也是花石纲弊政的主导者,靖康之变中被掳往北方,是本诗的核心批判对象。

名句 CLASSIC LINES

若使此山身可隠,上皇不作远行人
该句以归谬式的假设点明主旨,讽刺效果强烈。

标签 TAGS

作者 POET

汪元量 约1241年—约1317年
宫廷琴师、诗人、词人、道士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待