读李鹤田钱塘百咏
南浦亭边话别时，扁舟东下浙江湄。
遍将越国千年事，吟作钱塘百咏诗。
无火可能烧莽卓，有刀恨不斩高斯。
五陵佳气飞扬尽，泪洒西风两鬓丝。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感故国之思
创作背景
南宋灭亡后读友诗集有感
本诗创作于南宋政权覆灭之后，作者读友人李鹤田所作以钱塘史事为主题的百首组诗时有感而发。李鹤田所作《钱塘百咏》以南宋都城钱塘的历史变迁、风土人事为核心内容，承载了浓厚的故国之思。本诗是对该组诗的读后抒怀之作，无明确可考的具体创作年份，学界公认属于南宋遗民文学范畴。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一，属于近体诗范畴，起源于南北朝时期，成熟于唐代。全诗共八句，每句七字，要求平仄、押韵符合严格格律规范，中间两联必须对仗。该体裁是宋代文人常用的抒情言志文体，在历代诗歌创作中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层递进肌理：第一层是读友人咏史诗集时触发的故国覆灭之痛，第二层是对南宋末年误国奸臣的切齿痛恨，第三层是身为遗民无力回天的沉郁怅惘。历代主流解读均将其归为南宋遗民咏史抒怀类作品的典型代表，情感基调沉郁苍凉，充满家国情怀。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
李鹤田是南宋末年的文人，擅长创作咏史类诗歌。钱塘就是今天的浙江杭州，南宋时期是都城临安的所在地。湄指的是河岸、水边的位置。莽卓分别指西汉末年的权臣王莽、东汉末年的权臣董卓，古代常用来代指篡权误国的奸臣。高斯分别指秦朝的权臣赵高、秦朝的丞相李斯，古代常用来代指祸乱朝政的奸佞。五陵原本指汉代五位皇帝的陵墓，古代常用来代指帝王的陵寝或者王朝的王气。鬓丝指的是像丝线一样的白头发。
逐句白话释义
第一句的意思是当初我们在南浦亭边话别的时候。第二句的意思是你乘坐着小船向东行驶到了钱塘江的岸边。第三句的意思是你把越国上下千年的历史往事全部都收集起来。第四句的意思是吟咏成了描写钱塘人事风物的百首组诗。第五句的意思是我恨不得有大火能把像王莽、董卓一样的奸臣全部烧干净。第六句的意思是我遗憾手里没有刀能把像赵高、李斯一样的佞臣全部斩杀。第七句的意思是宋朝皇室的王气已经全部消散殆尽了。第八句的意思是我迎着西风洒下泪水，两边的鬓角已经长满了白发。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者读了友人李鹤田写的《钱塘百咏》组诗之后有感而发创作的作品。全诗先回忆了和友人分别的场景，再介绍了《钱塘百咏》的内容核心，接着抒发了对误国奸臣的痛恨情绪，最后表达了对国家灭亡的悲痛和自己年华老去的怅惘。整首诗围绕亡国之痛的核心展开，情感真挚浓烈，充满了深沉的家国情怀，是典型的南宋遗民抒怀作品。
跨学科 · 是什么
莽卓、高斯的历史指代历史学
王莽是西汉末年的权臣，后来篡夺西汉政权建立新朝，因为统治残暴被历代视为奸臣的代表。董卓是东汉末年的权臣，控制朝政、滥杀无辜，引发了东汉末年的天下大乱，也是古代奸臣的典型代表。赵高是秦朝的宦官，在秦始皇死后篡改诏书，扶持胡亥登基，害死了公子扶苏和丞相李斯，直接导致了秦朝的灭亡。李斯是秦朝的丞相，后来和赵高合谋篡改诏书，最终也被赵高害死，是古代误国佞臣的代表之一。这四个人都是历史上有名的祸国殃民的奸臣，古代文人常常用他们来代指当时的误国官员。本诗里用这四个人代指南宋末年那些导致国家灭亡的奸臣。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要保持低沉苍凉，不要太明快。首联朗读的时候节奏平缓，重读“话别”“东下”两个词，读出回忆的感觉。颔联朗读的时候节奏稍快，重读“千年事”“百咏诗”两个词，读出对《钱塘百咏》的赞叹感。颈联朗读的时候语气要加重，节奏铿锵，重读“烧”“斩”两个字，读出愤恨的情绪。尾联朗读的时候节奏放缓，语气放轻，重读“尽”“泪洒”“两鬓丝”几个词，读出悲凉怅惘的感觉。每句的停顿节奏都是“四三”拍，比如“南浦亭边/话别时，扁舟东下/浙江湄”。
基础句式仿写指导
这首诗的颈联“无火可能烧莽卓，有刀恨不斩高斯”是非常典型的对仗句式，适合仿写抒怀类的句子。仿写的时候要注意上下两句词性相对，语义相关，情感统一。比如想要表达对英雄的崇敬，可以写“有笔应当书岳穆，无歌何以吊文山”。想要表达对家乡的思念，可以写“有雁常能传锦字，无舟何以返家山”。仿写的时候要注意上下句的逻辑关联，前半句和后半句的语义要形成呼应，情感表达要一致。
名句日常写作应用
“无火可能烧莽卓，有刀恨不斩高斯”这句诗适合用在批判奸佞、表达爱国情怀的写作场景里。比如写关于反腐倡廉的文章的时候，可以用这句诗来表达对腐败分子的痛恨情绪。比如写关于爱国主义的读后感的时候，可以用这句诗来表达对历史上误国奸臣的批判态度。比如写关于南宋历史的随笔的时候，可以用这句诗来体现南宋遗民的家国情怀。使用的时候可以直接引用，也可以化用其中的“恨不斩”“可能烧”的句式来表达强烈的情感。
关联知识图谱
王莽篡汉同典故|历史关联
本诗中用“莽”指代奸臣，对应历史上王莽篡夺西汉政权的历史事件，王莽是古代奸臣的典型代表，历代文学作品中常常用他来代指篡权误国的官员，二者的关联核心是奸臣的指代属性。
南宋遗民诗同主题
本诗属于南宋遗民诗的范畴，这类作品大多创作于南宋灭亡之后，作者多为忠于宋朝的文人，核心内容大多是抒发亡国之痛、故国之思，批判误国奸臣，二者的关联核心是创作背景、情感内核的一致性。
名句 CLASSIC LINES
无火可能烧莽卓，有刀恨不斩高斯
该句以借古喻今的手法抒发对误国奸臣的愤恨。
标签 TAGS
作者 POET
汪元量 约1241年—约1317年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待