湖州歌九十八首 其二五

风雨声中听櫂歌,山炰野馔奈愁何。

雪花淮白甜如蜜,不减江珧滋味多。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感愁思 · 故国之思 · 羁旅
创作背景
德祐二年被俘北上途中作
南宋德祐二年(公元1276年)元军攻破临安,宋室宗室及朝臣被俘北上,作者汪元量作为宫廷乐师随行,途经淮河流域时创作此诗,属于其记录亡国历程的组诗《湖州歌》系列作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗四句,每句七字,押平声韵,格律严整。七言绝句成熟于唐代,是古典诗词中普及率极高的体裁,擅长以短小篇幅抒发凝练情感,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为宋亡后遗民的亡国之痛、被俘北上的羁旅之愁,以及对江南故土的深切思念,情感内敛深沉,暗含对故国的眷恋,是宋遗民诗词的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
櫂歌指船工、渔民所唱的船歌。山炰指山间烤制的野味。野馔指乡野粗劣的饭食。淮白指淮河流域出产的白鱼,是当地知名水产。江珧即江珧柱,是江南沿海出产的名贵海产,味道鲜美,是宋代江南贵族常用的食材。
逐句白话释义
第一句写在风雨交加的路途中,耳边传来阵阵船工唱的船歌。第二句写吃着山间野味和乡野的粗饭,却根本没有办法消解心中的愁绪。第三句写雪白色的淮水白鱼味道甜得像蜜一样。第四句写它的味道丝毫不比江南的江珧柱差多少。
核心主旨与内容概括
本诗记录了作者被俘北上途经淮河流域的日常片段,先是写途中的视听感受,点明自己无处排解的愁绪,再通过写吃到淮白鱼的感受,暗含对江南故土物产的怀念,委婉抒发了亡国之后的痛苦与对故国的思念之情。
跨学科 · 是什么
淮河地理特征地理学
淮河是中国东部的重要河流,是中国南北方的地理分界线,淮河流域气候温和,水产资源丰富,出产的白鱼肉质细嫩,是当地的传统知名水产,自古就是当地的特色食材。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时整体语气要低沉舒缓,首句“风雨声中听櫂歌”在“中”字后稍作停顿,读出环境的萧索感。第二句“山炰野馔奈愁何”在“馔”字后停顿,“奈愁何”三字语速放慢,读出愁绪的沉重感。三四句语速稍缓,读出暗含的怀念之感,句末稍作拖音,收尾要轻。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗三四句的对比句式,先写眼前事物的特点,再用熟悉的同类事物做对比,以此含蓄抒发情感。比如仿写可以写“檐下柿红甜似蜜,不减故园滋味多”,用眼前的柿子和故乡的柿子对比,抒发思乡之情,句式简单易懂,情感表达含蓄自然。
核心名句写作应用
“雪花淮白甜如蜜,不减江珧滋味多”可以用于写乡愁、怀念故土的作文场景中,比如写自己在外吃到类似家乡的食物时,就可以引用这句诗,表达对故乡的思念,不需要做过多解释,就能很自然地传递出那种睹物思人的情感,适配日常随笔、游记类文章的写作。
关联知识图谱
《湖州歌九十八首》组诗同主题
本诗是汪元量《湖州歌九十八首》的第二十五首,全组诗共九十八首,完整记录了宋室被俘北上的全过程,被称为宋亡的“诗史”,本诗是组诗中描写日常细节的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

雪花淮白甜如蜜,不减江珧滋味多
本句是《湖州歌》系列中的经典名句,以日常饮食细节寄托故国之思,意象通俗而情感深沉,历代被视为宋遗民诗“以小见大”的代表句,常被用于宋元易代历史、宋韵文化相关的传播场景中。

标签 TAGS

作者 POET

汪元量 约1241年—约1317年
宫廷琴师、诗人、词人、道士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待