湖州歌九十八首 其三一

万骑横江泣鼓鞞,千枝画角一行吹。

淮南今夜好明月,船上美人空泪垂。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感故国之思
创作背景
宋室北迁途中创作
本诗作于元世祖至元十三年(公元1276年,南宋德祐二年),元军攻占南宋都城临安后,掳宋恭帝、谢太后、后宫宫人及朝臣数千人北行,作者汪元量作为宫廷乐师随行,途中记录所见所闻创作《湖州歌》组诗,本首为北行途经淮南江面时所作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴。每句七字,全诗四句,格律严整。七言绝句起源于南朝乐府歌行,至唐代趋于成熟,是古典诗歌中流传最广的体裁之一。本组《湖州歌》共九十八首,均采用七言绝句体制,连贯记录宋室覆灭的全过程。
情感 · 解读
本诗核心情感为南宋覆灭的亡国之悲,包含对故国的眷恋、对时局的无奈、对被掳宫人命运的同情三重层次。历代主流解读均将其归入宋遗民哀歌序列,情感真挚沉痛,无刻意雕琢痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
鼓鞞指军用战鼓,是古代军队出征、作战时用来传递信号的打击乐器。画角指彩绘的号角,也是古代军队常用的乐器,声音高亢凄厉,多用来警示军营、鼓舞士气。万骑指数量庞大的骑兵,这里特指元军的部队。美人指被掳北迁的南宋后宫嫔妃、宫女。
逐句白话释义
第一句写数不清的元军骑兵横渡长江,战鼓敲响,气氛肃穆悲凉。第二句写上千支彩绘的号角排成一列,同时吹响,声音响彻江面。第三句写今天夜里淮南地区的明月格外明亮皎洁,景色十分美好。第四句写江面上船里的南宋宫女,只能白白地流下悲伤的眼泪,没有任何办法改变现状。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了南宋灭亡后,宋室成员被元军掳掠北迁途经淮南江面的场景。前两句渲染元军耀武扬威的嚣张气焰,后两句用美好的明月景色反衬被掳宫人的悲伤,整体抒发了作者对国破家亡的沉痛悲哀之情。
读写应用
基础诵读指导
诵读时整体语气要低沉悲凉,前两句节奏稍快,读出军威压迫的紧张感,“万骑横江”“千枝画角”处稍作重音处理。后两句节奏放缓,“好明月”处语气稍扬,反衬出后面“空泪垂”的沉重感,“空”字要拖长音,突出无奈的情绪。全诗整体语速偏慢,每句停顿一次,句尾读得低沉一些。
句式仿写指导
可以仿写“乐景衬哀情”的句式结构,前半句写美好的景物,后半句写相反的悲伤情绪,比如“今夜元宵好灯火,异乡游子独哀愁”“满园春色花正好,久病故人难赏玩”。仿写时要注意前后内容的反差感,景物越是美好,越能突出后面情绪的悲伤,不需要用太华丽的辞藻,直白的反差更有感染力。
名句写作应用
“淮南今夜好明月,船上美人空泪垂”可以用在描写物是人非、家国变迁的作文里,比如写参观历史遗迹的感想时,可以用该句引出对朝代更迭的思考。也可以用在描写身处美好景色却心情悲伤的场景,比如毕业季看到熟悉的校园景色,却要和同学分离的场景,化用该句表达美好的景色反衬离别的悲伤。
关联知识图谱
《湖州歌》组诗其他篇目同组作品
本诗是汪元量《湖州歌》组诗的第三十一首,整个组诗共九十八首七言绝句,连贯记录了从元军破临安到宋室北迁抵达大都的全过程,内容互相关联,都是宋亡史实的真实记录。
《醉歌》《越州歌》组诗同作者|同主题
汪元量在宋亡前后还写了《醉歌》十首、《越州歌》二十首,和《湖州歌》共同组成了记录南宋覆灭全过程的史诗系列,风格都是写实沉痛,被后世称为“宋亡之诗史”。

名句 CLASSIC LINES

淮南今夜好明月,船上美人空泪垂
本句为全诗核心名句,采用乐景衬哀情的经典手法。

标签 TAGS

作者 POET

汪元量 约1241年—约1317年
宫廷琴师、诗人、词人、道士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待