湖州歌九十八首 其五五
徐州城上觅黄楼，四壁诗章读不休。
更欲登台看戏马，州官携酒共嬉游。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感世事 · 沧桑
源流与释义
体裁 · 源流与定位
《湖州歌九十八首》是南宋末年诗人汪元量创作的大型七言绝句组诗，每首独立成篇，连贯记录元灭宋后作者随南宋皇室北迁的全程见闻。这类组诗属于宋代遗民诗的重要体裁，以纪实性为核心特点，在宋末诗坛具有独特的文体地位。
情感 · 解读
这首诗的核心情感交织着两层内涵，表层是途经徐州古迹的游赏兴致，深层暗含故国沦亡后的身世飘零之感，乱世中面对历史古迹触发的今昔对照感慨，也有乱世行途中短暂脱离羁旅的愁思。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
重点字词包括黄楼，指北宋苏轼任徐州知州时所建的楼阁，因涂黄土得名。戏马指戏马台，是秦末项羽在徐州建造的阅兵观戏的高台。嬉游指游玩嬉戏。州官指当时徐州的元朝地方长官。所有字词均为宋代通用文言词汇，没有通假字和古今异义。这些字词是理解全诗内容的基础。
逐句白话释义
第一句的意思是登上徐州的城墙，寻找苏轼当年建造的黄楼。第二句的意思是黄楼四面墙壁上题刻的历代诗章，我读了很久都停不下来。第三句的意思是我还想要登上戏马台去游览观赏。第四句的意思是徐州的地方官员携带酒水，和我一同游玩嬉戏。翻译没有添加额外文学修饰，忠实于原文字面含义。
全诗核心内容与主旨
这首诗是汪元量《湖州歌九十八首》中的第五十五首，记录了作者被俘北迁途经徐州时的游览经历。全诗以平实的语言记录了登黄楼读诗、欲游戏马台、与州官共游的三件事。表面是普通的游览记事，内里暗含了乱世行旅的复杂心境。普通读者不需要专业知识就能读懂全诗的基本内容。
跨学科 · 是什么
黄楼的历史背景历史学
黄楼是北宋神宗元丰元年，苏轼任徐州知州时修建的建筑。当时苏轼率领徐州军民成功抵御黄河洪水，洪水退去后修建黄楼取黄土克水之意。苏轼曾在黄楼举办宴集，秦观、黄庭坚等文人都曾为黄楼题诗，黄楼也成为徐州著名的文化古迹，历代都有修葺和题刻。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时整体节奏平缓，每句七言按照二二三的节奏断句。第一句“徐州城上/觅/黄楼”要读出寻访古迹的探寻感，第二句“四壁诗章/读/不休”要读出沉浸阅读的悠然感，第三句“更欲登台/看/戏马”要读出想要游览的期待感，第四句“州官携酒/共/嬉游”要读出轻松游玩的愉悦感。诵读时语气平实自然，不需要过多的情绪夸张。
句式仿写指导
这首诗采用平实的记事句式，按照行动顺序依次铺陈内容，仿写时可以参考“地点+行动+后续行动+互动事件”的结构。比如可以仿写“西湖岸边寻旧居，壁上题字认往年。更欲泛舟观落日，友人携茶共闲谈”的内容。仿写时语言要平实直白，符合七言绝句的句式要求。
名句应用指导
核心名句“徐州城上觅黄楼，四壁诗章读不休”可以用在寻访历史古迹、游览文化名楼的场景中。比如写自己游览岳阳楼、滕王阁等古迹时，可以引用这两句表达自己寻访古迹、品读前人题诗的状态。也可以用在表达对古代文人遗迹追慕之情的写作内容里。
关联知识图谱
苏轼徐州治洪与黄楼创作历史关联
黄楼是苏轼在徐州任上的重要遗迹，本诗中作者寻访黄楼的内容，与苏轼治理徐州洪水、修建黄楼、创作黄楼相关诗文的历史事件直接相关。二者共同构成了徐州黄楼的文化传承脉络。
项羽定都彭城历史关联
本诗中提到的戏马台，是项羽定都彭城时期的重要遗迹，与项羽自立西楚霸王、定都彭城的历史事件直接相关，是徐州楚汉文化的核心符号。
名句 CLASSIC LINES
徐州城上觅黄楼，四壁诗章读不休
这两句直白记录了作者登徐州城寻访苏轼所建黄楼、品读壁上留存历代题诗的场景，语言平实却暗含对前代文人遗迹的追慕。
标签 TAGS
作者 POET
汪元量 约1241年—约1317年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待