湖州歌九十八首 其七三

第四排筵在广寒,葡萄酒酿色如丹。

并刀细割天鸡肉,宴罢归来月满鞍。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感故国之思
创作背景
元大都宫廷宴饮记录
本诗作于元世祖至元十七年(1280年)前后,此时南宋已灭亡,作者随南宋三宫被俘至元大都,受邀参与元朝宫廷举办的系列宴饮,本诗为第四次宴饮的实录内容,创作动因是作者以诗存史,记录亡国后的真实经历。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴,全诗四句,每句七字,格律严谨。七言绝句起源于南北朝时期,至唐代发展成熟,是古典诗词中应用广泛的体裁之一,擅长以短小篇幅承载丰富内涵。本诗隶属于汪元量《湖州歌》组诗,组诗整体为七言绝句联章体,共九十八首,完整记录南宋亡国前后的系列史实。
情感 · 解读
本诗核心情感为南宋亡国遗民的隐性黍离之悲,全诗未直接抒发悲痛情绪,而是通过客观记录元廷奢华宴饮的场景,以乐景衬哀情,暗含作者作为南宋旧臣的故国之思与亡国隐痛。历代主流解读均认可其隐含的遗民情怀,是宋末遗民诗情感表达的典型范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
广寒:这里指元大都皇宫中的广寒殿,不是传说中的月中宫殿。葡萄酒酿:指元代宫廷饮用的西域进贡葡萄酒。丹:指朱砂,这里形容葡萄酒颜色鲜红。并刀:古代并州地区出产的刀具,以锋利著称。天鸡:传说中的神鸟,这里指代宫廷宴席上的珍贵菜肴。月满鞍:指月光洒满了返程的马鞍。这些字词都是理解全诗内容的基础,没有生僻的通假字和古今异义字。
逐句白话释义
第一句的意思是第四次举办宴席的地点在广寒殿中。第二句的意思是宴席上的葡萄酒颜色像朱砂一样鲜红透亮。第三句的意思是用锋利的并州刀具细细切割做成菜肴的天鸡肉。第四句的意思是宴席结束后骑马回来的时候,皎洁的月光洒满了马鞍。所有释义都采用直白的白话表达,没有添加额外的文学修饰内容。
核心主旨与内容概括
本诗主要记录了作者作为南宋被俘人员,在元大都参加宫廷宴会的所见所闻。全诗客观描写了宴席的奢华程度,从宴饮的地点、饮用的酒水到食用的珍馐都有具体刻画。结尾通过描写返程时月光洒满马鞍的场景,暗含了作者作为亡国遗民的复杂情绪。整首诗内容清晰,没有晦涩难懂的表达,普通读者可以轻松理解基本内容。
跨学科 · 是什么
元大都广寒殿史实历史学
诗句中提到的广寒殿是真实存在的历史建筑,不是虚构的神话场所。这座宫殿位于元大都皇城的核心位置,是元代皇室举办重要活动的常用场所。普通读者只需要知道这是元代的皇家宫殿即可,不需要深入了解更多专业历史知识。这个知识点是理解本诗场景的基础历史常识。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时可以按照七言绝句的常规节奏断句,每句分为三个停顿:第四/排筵/在广寒,葡萄/酒酿/色如丹。并刀/细割/天鸡肉,宴罢/归来/月满鞍。诵读时语气保持平缓,不需要过于激昂,最后一句可以稍微放缓语速,体现出清冷的氛围感。普通读者按照这个节奏诵读就能准确传达诗歌的基本韵律。
基础句式仿写指导
本诗中的“____色如丹”和“____月满鞍”是非常适合仿写的句式。比如描写秋天景色可以写“霜叶漫山色如丹”,描写夜游返程可以写“踏秋归去月满鞍”。仿写时只需要保持前后句的对仗关系,内容贴合场景即可,不需要严格遵守格律要求。普通读者可以通过这个练习提升景物描写的表达能力。
名句日常写作应用
核心名句“宴罢归来月满鞍”非常适合用在描写聚会、宴饮后尽兴而归的场景中。比如朋友聚会结束后返程时,就可以用这句诗来形容闲适满足的氛围。也可以用在描写节日家宴、公司团建结束后的场景,能够提升文字的文学性。应用时不需要改动原句,直接引用即可适配大部分相关场景。
关联知识图谱
汪元量《湖州歌》组诗同主题
本诗是汪元量《湖州歌九十八首》中的第七十三首,整组诗都是七言绝句形式,完整记录了从南宋都城临安陷落,到作者随三宫被俘至元大都的完整历程。整组诗被称为“宋亡之诗史”,是研究宋末历史的重要文学史料。

名句 CLASSIC LINES

并刀细割天鸡肉,宴罢归来月满鞍
本句采用白描手法精准刻画元代宫廷宴饮的细节与宴后返程的场景。

标签 TAGS

作者 POET

汪元量 约1241年—约1317年
宫廷琴师、诗人、词人、道士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待