湖州歌九十八首 其八一
僧道恩荣已受封，上庠儒者亦恩隆。
福王又拜平原郡，幼主新封瀛国公。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感讽喻
创作背景
南宋灭亡后元廷册封旧宋人员
公元1276年元军攻克南宋都城临安，宋恭帝率百官投降，汪元量以宫廷乐师身份随三宫被掳北上，居大都期间创作《湖州歌》组诗记录亡国史事。本首记录的是元廷为安抚江南反抗势力，对旧宋僧道、儒生、宗室群体进行加封的历史事件，是正史记载的补充史料。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句，是汪元量大型纪实组诗《湖州歌九十八首》中的篇目。湖州歌组诗共九十八首，均为七言绝句体例，连贯记录南宋亡国前后的完整史事，是宋末遗民诗的代表性组诗作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为南宋遗民的亡国哀思，作者以冷峻的客观记录暗藏对元廷粉饰太平的讽刺，全程未直接抒情却饱含对故国覆灭的沉痛，是宋遗民群体家国情怀的典型表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“僧道”指和尚与道士，是元代社会地位较高的宗教群体。“恩荣”指皇帝赐予的恩典与荣誉。“上庠”是古代对最高学府的称呼，这里指南宋的太学。“恩隆”指恩典优厚。“福王”是宋理宗的弟弟赵与芮，为南宋宗室核心成员。“幼主”指年仅6岁的南宋末代皇帝赵㬎。“瀛国公”是元廷赐予赵㬎的爵位封号。
逐句白话释义
第一句的意思是僧人和道士都已经得到朝廷的恩典，被授予了荣誉封号。第二句的意思是太学里的儒生们也得到了十分优厚的恩典。第三句的意思是福王赵与芮又被加封为平原郡的爵位。第四句的意思是年幼的南宋皇帝刚刚被元廷封为瀛国公。整诗没有华丽的修饰，全部是直白的事实记录。
核心主旨与内容概括
本诗是南宋遗民汪元量在国家灭亡后被掳至元朝都城时创作的作品。全诗客观记录了元朝统治者为了安抚原南宋地区的民心，对僧道、儒生、南宋宗室三类群体进行册封的具体事件。整首诗看起来是中立的记录，实际上暗含了作者对国家灭亡的悲痛心情，也为后世保留了珍贵的历史细节。
跨学科 · 是什么
元廷对宋降人册封政策历史学
这是历史学领域的知识点，对应的是全诗四句记录的内容。元朝消灭南宋之后，江南地区还有很多反抗元朝统治的势力。为了减少统治阻力，元朝统治者决定对原来南宋有影响力的群体进行加封。这些群体包括有群众基础的僧道、掌握话语权的儒生，以及象征南宋正统的宗室成员。这次册封的相关内容在《元史》和《宋史》中都有明确的记载，和诗歌记录的内容完全一致。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是标准的七言绝句，诵读时按照“二二三”的节奏断句即可。第一句“僧道/恩荣/已受封”语速稍缓，第二句“上庠/儒者/亦恩隆”保持平调，第三句“福王/又拜/平原郡”语速略慢，第四句“幼主/新封/瀛国公”语调下沉，体现出沉重的感觉。诵读时不需要刻意带哭腔，用平缓克制的语气更能体现诗歌的情感。
基础句式仿写指导
本诗采用并列式的纪实句式，四句分别记录四件相关的事件，用“已、亦、又、新”四个副词串联。仿写时可以借用这种结构，用来记录同一时间段发生的多个同类事件。比如记录学校运动会的场景，可以写“短跑冠军已冲线，跳高选手亦过关。接力队伍又夺冠，跳远小将新破纪录”，既清晰又有层次感。
名句写作应用指导
核心名句“幼主新封瀛国公”适合用在和历史变迁、家国情怀相关的作文里。比如写“历史的足迹”主题的作文时，可以引用这句诗，说明南宋灭亡的标志性事件，让文章更有历史厚重感。也可以用在写“文学与历史的关系”主题的作文中，作为诗歌可以补充正史细节的例证。
关联知识图谱
湖州歌九十八首同组作品
本诗是《湖州歌九十八首》的第八十一首，整组诗共九十八首七言绝句，连贯记录了从元军攻克临安到宋室北迁大都的完整过程，被后世称为“宋亡的诗史”，是宋末遗民文学的核心代表作。
名句 CLASSIC LINES
幼主新封瀛国公
该句为全诗核心名句，直接点明南宋降帝赵㬎的正式册封结果，是记录宋亡史实的标志性诗句，后世研究宋末历史、遗民文学均常引用该句佐证史实，具有极高的史料与文学价值。
标签 TAGS
作者 POET
汪元量 约1241年—约1317年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待