凤州歌 其二

去路迢迢入两当,三千三百到华阳。

黄花川上黄花驿,千百猿声断客肠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感愁思 · 羁旅
创作背景
北宋中期蜀道行旅创作
本诗为北宋中期往来蜀道的行旅之人创作,脱胎于当时蜀道地区流行的报路歌,用于记录途程、传递路况信息,创作动因是诗人行至凤州黄花驿路段,因路途遥远、猿声凄清触发愁思而作,没有明确的署名作者,属于集体创作的民间文学作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于宋代民间歌谣范畴。七言绝句是近体诗的一种,全篇四句,每句七字,格律要求灵活,适合抒发即时情感。本诗兼具民谣的质朴特征和近体诗的形式特点,是宋代民间文学与文人诗体融合的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为行客的羁旅愁思,包含三层层次:第一层是对蜀道路途漫长的疲惫感,第二层是独处异乡的漂泊感,第三层是闻猿声触发的思乡悲愁,情感层层递进,真挚动人,是历代行旅诗词的主流情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
迢迢:形容路途遥远悠长的样子。两当:宋代县名,今甘肃省陇南市两当县。华阳:宋代地区名,指今陕西省汉中市一带。黄花川:河流名,在今陕西省宝鸡市凤县东北。黄花驿:古代驿站名,坐落于黄花川畔,是蜀道陈仓道上的重要节点。断客肠:夸张表达愁苦到极致的状态,仿佛肠子都被愁绪扯断。所有字词都贴近日常口语,符合民间歌谣的语言特征。
逐句白话释义
第一句:远去的路途漫长无边,一直延伸到两当县境内。第二句:从当前位置走到华阳,总共有三千三百里的路程。第三句:黄花川的岸边,伫立着有名的黄花驿。第四句:山林里传来成百上千声猿猴的啼叫,让旅途漂泊的客人愁肠寸断。释义没有添加额外文学修饰,完全贴合诗句字面含义展开。整体语言直白易懂,符合全民通识的解读标准。
核心主旨与内容概括
这首诗是宋代蜀道地区的民间歌谣,全诗真实记录了陈仓道北段的具体途程信息。诗人没有使用华丽的辞藻,只用朴素的语言罗列地名、路程,最后借凄清的猿声抒发了行旅之人漂泊在外的疲惫与愁苦。它既具备实用的路书属性,又有真挚的情感表达,是古代行旅文学的典型作品。读者不需要专业知识就能直观感受到诗中的愁绪。
跨学科 · 是什么
蜀道陈仓道路线地理学
诗句中提到的两当、黄花川、华阳都位于蜀道陈仓道沿线。陈仓道是古代从关中进入蜀地的核心通道之一,穿越秦巴山地,地势险峻,通行难度大,所以行旅之人会对路程数字格外敏感。整条路线沿途分布着大量官方驿站,为往来行人提供食宿、换马服务。如今该路线部分路段已成为国家蜀道考古遗址公园的核心组成部分。它的地理走向和现代陕西凤县到汉中的公路走向基本一致。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时采用七言诗标准的二二三断句节奏,每句中间稍作停顿。前两句读的时候语速平缓,语气平稳,读出路途漫长的延伸感。第三句语速稍慢,突出景物的静止感。第四句“千百猿声”可以稍微提高音量,模拟猿声的悠长感,“断客肠”三个字语速放慢,语气沉郁,加重读音,突出愁苦的情绪。整体诵读不需要夸张的语气,贴合诗歌质朴的风格即可。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“地名+意象+抒情”的句式结构,先点出具体的地点景物,再用听觉或视觉意象引出情感。比如可以仿写“枫桥岸畔枫桥驿,数声雁叫断人肠”,也可以仿写现代场景“地铁站口公交站,几声笛响动乡愁”。仿写时不需要严格遵守格律,重点学习用朴素的景物触发情感的表达逻辑。也可以仿写前两句罗列路程的写法,用来记录出行的路线。
名句写作应用
“黄花川上黄花驿,千百猿声断客肠”这句适合用在表达旅途愁苦、思乡、漂泊主题的写作中。比如写异乡过年的作文可以用:“我站在异乡的出租屋里看着窗外的烟花,忽然想起古人‘黄花川上黄花驿,千百猿声断客肠’的诗句,思念家人的情绪瞬间翻涌上来。”也可以用在游记中描写偏远山区的路段,突出旅途的艰辛感。应用时不需要额外解释,读者就能直观感受到其中的愁绪。
关联知识图谱
白帝城同意象
黄花驿和白帝城都是古代蜀道沿线的著名驿站,都是古典诗词中常见的羁旅愁思的载体。二者都位于险要的交通要道旁,经常出现在行旅题材的诗词作品中。很多诗人都在途经这些驿站时留下了抒发愁思的经典作品。普通读者对这两个意象的情感认知高度一致。

名句 CLASSIC LINES

黄花川上黄花驿,千百猿声断客肠
本句以朴素的语言实现了景与情的高度融合。

标签 TAGS

作者 POET

汪元量 约1241年—约1317年
宫廷琴师、诗人、词人、道士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待