唐律寄呈父凤山提举其七

汪元量 · 宋

夜来梦里到吾庐，梦破潸然泪似珠。

吴女北游簪素柰，湘娥南望泣苍梧。

风吹远浦秋鸿杳，月出空山夜鹤孤。

忽忆西湖梅与柳，梦随云水度西湖。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感思乡 · 羁旅

创作背景

宋末元初易代之际

本诗创作于宋末元初的易代之际，作者汪元量作为南宋宫廷琴师，随宋室北迁入燕京。诗题中“寄呈父凤山提举”表明此诗为寄给长辈之作，此时作者身处北方，被迫羁留，目睹国破家亡，心中充满故国之思与骨肉分离之痛，遂作此诗以寄情。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴，源于齐梁声律说，定型于初唐沈佺期、宋之问等人。全诗八句五十六字，严格遵循平仄粘对格律，中间两联要求对仗工整，是唐代诗歌艺术形式的最高成就之一，历代文人以此体裁抒发情感、展示功力，具有极高的文学地位。

情感 · 解读

核心情感为深切的羁旅思乡之情，诗人身在异乡，梦中归家，梦醒后倍感凄凉。情感层次由梦境的温馨转为现实的悲凉，再由个人的飘零联想到家人的离散，最终汇聚为对故土的深切眷恋，情感真挚深沉，具有极强的艺术感染力。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

“吾庐”指我的故乡房屋。“潸然”形容流泪的样子。“素柰”指白色的花，此处借指素服或白色的装饰。“浦”指水边。“杳”意为深远、不见踪影。“度”意为渡过、越过。这些字词构成了全诗凄清的情感基调。

逐句白话释义

昨天夜里做梦回到了家乡的茅屋，梦醒后眼泪像珠子一样流下来。吴地的女子向北远游插着白色的花，湘水的女神向南眺望对着苍梧山哭泣。秋风吹过遥远的水边，大雁已经飞远看不见了，月亮照在空旷的山里，夜晚的仙鹤孤单地鸣叫。忽然想起西湖边的梅花和柳树，梦魂随着云水又渡过了西湖。

核心主旨概括

这首诗通过记梦和抒怀，描写了诗人羁旅他乡的孤独凄凉。诗人借梦境归乡反衬现实的痛苦，用鸿雁和孤鹤比喻自己的漂泊无依，最后表达了对故乡西湖的深切思念。全诗情感真挚，语言优美，是一首经典的思乡之作。

跨学科 · 是什么

地理学地理学

西湖位于今浙江省杭州市，是江南著名的风景名胜。诗中提到的“梅与柳”是西湖典型的植物景观，苏堤春晓、断桥残雪等景点皆有种植。诗人身处北国燕京，回忆起江南西湖的地理风貌，体现了南北地理环境的巨大差异，这种地理跨度加深了诗人的思乡之情。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读节奏指导

诵读时语速宜缓，语调凄清。首联“夜来/梦里/到/吾庐，梦破/潸然/泪/似珠”要在“梦破”处稍作停顿，读出惊醒后的悲伤。颔联和颈联对仗工整，要读出节奏感，“吴女/北游/簪/素柰，湘娥/南望/泣/苍梧”要读出对仗的气势。尾联“忽忆/西湖/梅/与柳”要读出深情的回忆感。

句式仿写指导

本诗颈联“风吹远浦秋鸿杳，月出空山夜鹤孤”是极佳的仿写范例。句式结构为“名词+动词+偏正短语+主谓短语”，意境上以景衬情。可仿写如“雪落寒江孤舟远，云开远寺暮钟迟”，通过景物描写营造孤寂的氛围，学习诗人借景抒情的写作手法。

写作应用场景

核心名句“风吹远浦秋鸿杳，月出空山夜鹤孤”适用于表达孤独、漂泊、思乡等主题的写作。在描写游子生活、抒发离愁别绪或描写秋夜景色时，可引用此句来增强文章的文学性和感染力，展现孤寂辽远的意境。

关联知识图谱

羁旅思乡诗同主题

本诗以游子身份抒发思乡之情，符合羁旅思乡诗的典型特征，与《静夜思》等名作主题相通。

名句 CLASSIC LINES

风吹远浦秋鸿杳，月出空山夜鹤孤

此联为全诗核心名句，以“秋鸿”与“夜鹤”自喻，意象高远而凄清。风吹远浦、鸿雁杳然，象征游子漂泊无定；月出空山、孤鹤独鸣，隐喻诗人身世孤单。对仗工整，意境开阔，将羁旅之愁与身世之感融为一体，历来为人传诵。

标签 TAGS

思乡羁旅历史学地理学天文学植物学

作者 POET

汪元量约1241年—约1317年

宫廷琴师、诗人、词人、道士

唐律寄呈父凤山提举 其七