送水云归吴
天山雪子落纷纷，醉拥貂裘坐夜分。
明日马头南地去，琴边应是有文君。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感惜别
创作背景
宋元易代之际
此诗创作于南宋灭亡、元朝初建的历史转折时期。当时诗人为南宋宫廷琴师，友人汪元量（号水云）同为宫廷琴师，奉命随同被俘的宋室北行，羁留北方多年。后汪元量获准南归，诗人在北地为其饯行。此背景注定了离别不仅是友朋分袂，更是故国沦亡后的生离死别，具有沉痛的历史沧桑感。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属于近体诗范畴。全诗共四句，每句七字，讲究平仄格律与押韵规范。七言绝句起源于南朝乐府歌行，至唐代定型，是古典诗词中最为精炼的体裁之一。其体制短小，要求以极简笔墨勾勒情境，讲究意境深远、余味无穷。本诗格律严谨，起承转合结构完整，体现了宋末元初诗坛对唐音的继承。
情感 · 解读
诗中蕴含着深沉的惜别之情与对友人的美好祝愿。诗人通过描绘雪夜饯别的场景，渲染出离别的凄清氛围，但并未沉溺于感伤，而是以“文君”之典故寄托对友人归途遇知音、生活美满的期许。情感由凄清转为旷达，体现了宋元之际士大夫在离乱中依然保持的风雅与温情。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“天山”在此泛指北方的雪山，并非实指新疆天山。“貂裘”指用貂皮制成的皮衣，是御寒的贵重衣物，点明天气寒冷。“夜分”指半夜时分。“文君”指卓文君，此处借指懂音乐、通音律的红颜知己。
逐句释义
北方的雪花纷纷扬扬落下，我喝醉了酒，裹着貂皮大衣，一直坐到半夜。明天你就要骑马向南远去，我想在你的琴台旁边，应该会有像卓文君那样的知音在等着你。
核心主旨
这首诗描写了诗人在大雪纷飞的夜晚为友人送行的情景。表达了诗人对友人离去的不舍，同时也送上了美好的祝福，希望友人归去后能遇到知音，生活幸福。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗中提到的“天山”在文学上常用来指代边塞或极北的寒冷之地。从地理角度看，这反映了北方地区冬季寒冷、降雪量大的气候特征。诗人用这一地理意象，生动地勾勒出一幅北国风雪图，为送别营造了凄清的氛围。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读前两句时，语调要低沉、缓慢，表现出环境的寒冷和离别的沉重。“落纷纷”三字可稍作拖长，渲染雪大的氛围。后两句语调可略微上扬，尤其是“应是有文君”一句，要读出期盼和祝愿的温情，语速适中，余味悠长。
句式仿写
本诗后两句“明日……，……应有……”是想象未来的经典句式。可以仿写：明日行囊背起去，心中应是有前程。或者：明日扁舟江上过，岸边应是有桃花。通过想象未来的场景，表达对未来的美好期许。
写作应用
“琴边应是有文君”一句适合用于描写音乐、知音或送别祝福的场景。例如在写朋友分别时，可以用此句表达对朋友未来能遇到志同道合之人的祝福；在写音乐演奏时，可以用此句形容演奏者技艺高超，能吸引知音。
关联知识图谱
水云人物关联
诗题为“送水云归吴”，水云即南宋著名宫廷琴师汪元量的号，此诗专为送别他而作。
文君同典故|人物关联
“琴边应是有文君”化用卓文君听琴识司马相如的典故，借指知音。
名句 CLASSIC LINES
琴边应是有文君
此句为全诗核心名句，化用卓文君与司马相如的典故。诗人想象友人南归后，琴台之侧当有知音相伴，既是对友人琴艺高超的赞美，也是对其未来生活的美好祝愿。此句以浪漫的想象化解了离别的悲凉，将现实的无奈转化为艺术的慰藉，体现了诗人高雅的情趣与旷达的胸怀，历来为送别诗中的佳句。
标签 TAGS
作者 POET
陈真淑
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待