送水云归吴
瘦马长吟蹇馿吼，坐听三军击刁斗。
归人鞍马不须忙，为我更釂葡萄酒。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感家国情怀 · 惜别
创作背景
宋元易代
此诗创作于南宋灭亡、元朝初建的历史转折时期，当时南宋旧臣与宫室被掳北上，诗人作为亡宋宫人，在送别南宋旧臣汪元亮南归时写下此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴，全诗共四句，每句七字，讲究平仄声律与押韵规则，是宋代文人常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
诗中蕴含着深沉的惜别之情，诗人以送别者的视角，通过劝酒之举表达对友人归乡的祝福与不舍，情感真挚而深沉。
基础解读 READING
语文核心知识
蹇馿
“蹇”意为跛足、行动迟缓，“馿”同“驴”，“蹇馿”指瘦弱跛足的驴，诗中用来形容旅途的艰辛与困顿，是古典诗词中常见的意象。
刁斗
古代军用铜锅，白天用来做饭，晚上敲击报更，诗中借“击刁斗”的声音渲染军营氛围，暗示战争背景。
釂
意为饮尽杯中酒，诗中用作动词，表达劝酒时的诚挚与豪爽，希望友人喝干这杯离别酒。
瘦马长吟蹇馿吼
瘦马发出长长的嘶鸣声，跛足的驴子也在吼叫，描绘了一幅凄清、萧瑟的旅途景象。
坐听三军击刁斗
坐着听到军营里传来敲击刁斗的声音，点明了送别地点在军营附近，暗示了战乱的时代背景。
归人鞍马不须忙
即将归去的友人啊，你不必急着催马赶路，表达了诗人希望友人暂留的挽留之意。
为我更釂葡萄酒
为了我，请再喝干这一杯葡萄酒吧，以劝酒之举表达深切的惜别之情。
送别惜别
这首诗通过描写送别场景，以劝酒留客的方式，表达了诗人对友人归乡的祝福与不舍，情感真挚感人。
跨学科 · 是什么
宋元战争历史学
诗中提到的“三军”和“刁斗”反映了宋元战争时期的军事状态，当时南宋灭亡，元军驻扎，社会处于动荡之中。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
节奏划分
诵读时注意七言绝句的节奏，通常为“二二三”或“四三”结构，如“瘦马/长吟/蹇馿吼”，语速宜舒缓，体现沉郁之情。
因果倒装
可仿写“为我更釂葡萄酒”句式，运用因果或目的关系的倒装结构，如“为君更弹一曲琴”，增强语言的表现力。
借物抒情
在写作中可借鉴本诗借“瘦马”、“刁斗”等意象渲染环境氛围，从而烘托离别之情的手法，使情感表达更加含蓄深沉。
关联知识图谱
送元二使安西同主题
两首诗均为送别友人的经典诗作，表达了深厚的惜别之情，但本诗更添家国之悲。
名句 CLASSIC LINES
归人鞍马不须忙，为我更釂葡萄酒
这两句诗以平实而深情的语言，劝慰归人不必匆忙赶路，且共饮葡萄酒叙别，体现了诗人豁达中透着悲凉的送别情怀，是全诗情感的凝聚点。
标签 TAGS
作者 POET
孔清真
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语66 知识点
二期上线 · 敬请期待