送水云归吴
一从骑马逐铃銮，过了千山又万山。
君已归装向南去，不堪肠断唱阳关。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感惜别
创作背景
宋亡入元背景
此诗创作于南宋灭亡后、诗人入元为官期间。当时诗人作为南宋旧臣随三宫北上大都，处于羁旅之中。水云即南宋宫廷琴师汪元量，其时正获准南归。诗人身处北地，送别得以归乡的故人，触景生情，故国之思与身世之感交织，遂有此作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴，全诗共四句，每句七字。其格律严谨，讲究平仄粘对与押韵规则，是宋代文人交游酬赠中最为常用的体裁之一。此体源于六朝，定型于唐代，至宋代创作技法更加成熟，本诗即体现了宋诗尚理致、重气格的文体特征。
情感 · 解读
全诗情感基调为深挚的惜别之情，融合了离愁别绪与对友人的美好祝愿。诗人通过今昔对比与场景转换，将个人对友人的不舍之情表达得淋漓尽致。情感表达含蓄深沉，既有对过往共同经历的怀念，又有对离别现实的感伤，体现了宋代士大夫重情重义的精神风貌。
基础解读 READING
语文核心知识
逐铃銮
'逐'意为追随、跟随。'铃銮'指系在马勒上的铜铃，此处代指帝王或贵族的车驾。'逐铃銮'意指追随皇帝的车驾而行，暗示了诗人随从南宋皇室北上的经历。此词点明了诗人曾经的身份与经历，为后文的离别之情埋下伏笔。
阳关
'阳关'原指古关名，在今甘肃敦煌西南。王维《送元二使安西》有'西出阳关无故人'句，后谱入乐府送别曲《阳关三叠》。此处'唱阳关'即指唱送别之歌，借古曲之名抒发今日离别之痛，是古典诗词中常见的典故用法。
全句释义
自从骑马追随帝王车驾北上，我们一同翻越了千山万水。如今您整理行装向南归去，我却无法忍受唱起《阳关曲》送别时的断肠之痛。
核心主旨
本诗通过送别友人南归，抒发了诗人羁留北地的孤独与对故国的思念。前两句回忆共同北上的艰辛历程，后两句写友人归乡而自己独留的悲伤。全诗情感真挚，语言质朴，深刻表达了宋末遗民在国破家亡后的沉痛心境。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
'千山又万山'运用夸张修辞，形容路途遥远艰辛。从南宋都城临安至元大都，路途确实遥远，需跨越长江、黄河及众多山脉。这种地理空间的巨大跨度，不仅是物理距离的体现，更是心理距离的象征，强化了去国离乡的悲凉感。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前两句语速稍快，体现奔波劳碌之感；后两句语速放缓，尤其'不堪肠断'四字需重读且拖长，表达沉痛之情。'唱阳关'三字宜轻读，似有哽咽之意，余音袅袅，留有余味。
句式仿写
可仿写'一从……逐……，过了……又……'句式，表达经历漫长过程或巨大变化。例如：'一从离家逐梦想，过了春夏又秋冬。'通过模仿原诗的时空对比结构，练习在写作中表达时间流逝与人生感悟。
写作应用
核心名句'不堪肠断唱阳关'可用于表达离别之痛或对往事的感伤。在记叙文或散文中，描写送别场景或回忆故人时，可引用此句以增强情感感染力，使文章更具古典韵味与深沉情感。
关联知识图谱
送元二使安西同主题|同典故
本诗末句'唱阳关'直接化用王维《送元二使安西》典故，二者皆为送别名篇，情感基调一脉相承。
名句 CLASSIC LINES
不堪肠断唱阳关
此句化用王维《送元二使安西》经典意象，将离愁推向高潮。'不堪肠断'直抒胸臆，极言内心痛苦之深；'唱阳关'以古曲代指离别，既点明送别主题，又以乐景写哀。
标签 TAGS
作者 POET
章妙懿
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待