题汪水云诗卷

海水奔腾朔风急,巨鳌震动坤轴折。

茫茫水与云相连,中有仙人渺独立。

槁梧三尺操南音,轻视功名等秋叶。

调高韵古泣鬼神,毡帐轻弹燕蓟月。

锦囊万里诗一编,字字丹心沥青血。

回首铜仙旧梦寒,抚卷令人双鬓雪。

祇今复作潇湘游,拟续离骚吊忠魄。

独夜何心闻杜鹃,云暗苍梧正愁绝。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感故国之思 · 气节 · 赞美
创作背景
题咏汪元量诗集
本诗作于宋亡之后,是遗民文人为汪元量(号水云)的传世诗集所作的题跋诗。汪元量曾为南宋宫廷琴师,德祐二年(1276)元军破临安,他随被俘宋室宗室北上大都,居留十余年之后以道士身份南归,所作诗歌多记录亡国前后的真实史实,被后世誉为“宋亡之诗史”,本诗即针对其诗集的内容与精神内核所作的评价。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,属于古体诗范畴,每句由七个字组成,格律限制较为宽松,可自由换韵,篇幅长短不限,适合抒发厚重沉郁的情感,在唐宋时期得到广泛创作,是古代文人表达复杂思想情感的重要体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,一是对南宋遗民汪元量坚守民族气节、不仕新朝的品格的高度赞颂,二是借题咏诗卷抒发宋亡之后文人群体共同的亡国哀思,同时也肯定了汪元量诗作记录史实、传承故国记忆的核心价值,是宋末遗民情感的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
汪水云是南宋末年诗人汪元量的号,他擅长弹琴作诗,曾在南宋宫廷担任琴师。朔风指的是冬天从北方吹过来的寒风,常用来烘托肃杀悲凉的氛围。巨鳌是中国古代神话里驮着海上仙山的巨型神龟,古人认为它的动作会引发天地震动。坤轴就是古人想象中支撑大地的轴,坤轴折指代天地倾覆、国家灭亡的大变故。槁梧指的是用梧桐木制成的古琴,是古代文人常用的乐器。南音指代南方的音乐,这里特指汪元量心中挂念的南宋故国的音律。毡帐是古代北方游牧民族居住的帐篷,这里指代元朝在北方的统治区域。锦囊是古人用来装诗稿的锦缎口袋,用来形容诗人随身携带的诗作数量多、被珍视。
逐句白话释义
海水奔腾翻滚北风刮得很急,巨鳌震动得支撑大地的轴都折断了。茫茫的水面和天空的云连在一起,中间有一位仙人孤零零地站着。他拿着三尺长的梧桐木琴弹奏南方的音乐,把功名看得像秋天的落叶一样轻。曲调高古能让鬼神都哭泣,在北方的毡帐里对着燕地的月亮轻轻弹琴。走过万里路程的锦袋里装着一卷诗,每个字都像是用丹心和鲜血写成的。回头想起亡国的旧梦只觉得寒意袭人,摸着这卷诗让人的头发都变白了。现在他又要到潇湘一带去游历,打算续写离骚来凭吊忠烈的魂魄。孤独的夜里哪有心情听杜鹃的叫声,乌云遮住苍梧山正是哀愁到极点的时候。
核心主旨与内容概括
这首诗是为汪元量的诗集写的题跋,首先用夸张的手法写出了南宋灭亡的巨大变故,接着刻画了汪元量孤高独立、不慕名利的形象,然后赞颂了他的诗作饱含爱国赤诚、记录亡国史实的价值,最后写汪元量南归之后的游历,抒发了对故国的怀念和对忠烈的敬仰之情,整体情感沉郁厚重,是宋遗民爱国情感的典型表达。
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要沉郁悲凉,语速偏慢,读出厚重的哀思感。第一二句“海水奔腾朔风急,巨鳌震动坤轴折”要重读“急”“折”两个字,读出天地倾覆的震撼感。第三四句“茫茫水与云相连,中有仙人渺独立”要放缓语速,读出汪元量孤高独立的形象感。第五六句“槁梧三尺操南音,轻视功名等秋叶”要读出从容淡泊的语气,凸显其不慕名利的气节。第七八句“调高韵古泣鬼神,毡帐轻弹燕蓟月”要带赞叹的语气,突出其琴艺与诗作的高超。第九十句“锦囊万里诗一编,字字丹心沥青血”要重读“丹心”“沥血”,读出对其品格的敬佩。第十一十二句“回首铜仙旧梦寒,抚卷令人双鬓雪”要放缓语速,读出亡国之痛的悲凉。第十三到十六句要带哀愁的语气,读出对忠烈的敬仰与哀思。
句式仿写指导
本诗中“轻视功名等秋叶”使用了明喻的修辞手法,把抽象的功名比作具象的秋叶,生动凸显了对功名的轻视。仿写时可以先确定想要描写的抽象事物,比如“烦恼”“荣誉”“忧愁”等,再找到和它有相似特质的具象事物,比如“浮云”“流水”“春雪”等,按照“X视A等B”的结构组织语言。比如仿写可以写“闲看荣誉等浮云”“暗将愁绪等春冰”等,既符合句式结构,也能让表达更生动形象。日常写作中使用这种比喻句式,可以让语言更有古典韵味,增强感染力。
名句写作应用
核心名句“锦囊万里诗一编,字字丹心沥青血”常用来形容爱国文人的作品饱含赤诚的家国情怀,也可以用来形容所有倾注了创作者全部心血的文艺作品。比如写老科学家的回忆录时可以用:“老先生的回忆录记录了他一辈子投身科研的经历,真可谓是字字丹心沥青血,读来让人无比动容。”也可以用来形容革命烈士的家书:“这些尘封了几十年的烈士家书,每一封都字字丹心沥青血,承载着他们对国家对人民的无限热爱。”应用时要注意贴合“作品饱含赤诚心血”的核心语境,避免误用。
关联知识图谱
汪元量(南宋遗民诗人)酬唱赠答
本诗是题咏汪元量诗集的作品,所有内容都围绕汪元量的生平经历、品格与诗作价值展开,汪元量是宋末遗民诗人的代表人物,号水云,有《湖山类稿》《水云集》传世。
《离骚》(屈原作品)同典故
本诗中“拟续离骚吊忠魄”直接引用了屈原《离骚》的典故,《离骚》是战国时期楚国诗人屈原的代表作,是中国古代爱国文学的经典作品,后世常用来代指爱国文学创作。

名句 CLASSIC LINES

锦囊万里诗一编,字字丹心沥青血
这句是本诗的核心名句,精准概括了汪元量诗集的核心价值,既点明了汪元量万里漂泊的人生经历,也突出了其诗作每一字都饱含爱国赤诚的特质,后世常用来形容爱国文人的作品承载着厚重的家国情怀与赤诚忠心,被广泛应用于各类文学评论与写作场景中。

标签 TAGS

作者 POET

刘丰禄
宋遗民

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待