题汪水云诗卷
吴江潮落晓光微，万里风沙扑面飞。
帝化海滨精卫怨，仙吟华表令威归。
秋空愁断铜仙远，夜雨歌沉玉树非。
随意黄冠方外去，云台何似首阳薇。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感故国之思 · 气节
创作背景
宋亡后为汪元量诗卷题咏
本诗作于元初，系南宋遗民诗人罗志仁为汪元量（号水云）所藏诗卷题写。汪元量原为南宋宫廷琴师，宋亡后随三宫被俘北迁，后以道士身份南归，其诗卷多记录亡国见闻与北迁经历，诗人题咏以寄家国之恨与气节之思。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗，全诗共八句，每句七字，中间两联严格对仗，符合平水韵押韵规则，是宋代遗民诗的典型体裁之一。
情感 · 解读
核心情感包含对南宋覆灭的沉痛悲悼、对故国故土的深切思念，以及对遗民不仕新朝、坚守气节的高度推崇，暗含对元朝统治的疏离态度。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.汪水云：指南宋诗人汪元量，号水云。2.精卫：古代神话中衔石填海的神鸟，相传是炎帝之女溺亡后所化。3.令威：指丁令威，传说中汉代修道成仙后化鹤归乡的仙人。4.铜仙：指汉武帝时所铸承露盘铜仙人，魏明帝时被迁至洛阳，相传迁移时铜人落泪。5.玉树：指《玉树后庭花》，是南朝陈后主所作的亡国之音。6.黄冠：指道士所戴的帽子，代指道士。7.云台：指东汉洛阳南宫云台，汉明帝曾图绘开国功臣画像于此。8.首阳薇：指伯夷、叔齐不食周粟，在首阳山采野菜为生的典故。
逐句白话释义
1.吴江的潮水退落，拂晓的光线微茫。2.万里之外的风沙扑面而来，漫天飞舞。3.帝王的精魂化作海滨的精卫，心怀怨恨。4.仙人化作仙鹤在华表上吟唱，丁令威终于归乡。5.秋空辽阔愁绪无穷，铜仙人已被迁往遥远的北方。6.夜雨之中歌声沉寂，《玉树后庭花》的曲调早已不复当年。7.你如今身披黄冠做了道士，自在逍遥于世俗之外。8.云台之上的功臣功名，哪里比得上首阳山采薇的气节高洁。
核心主旨与内容概括
全诗通过描绘亡国后的萧瑟景象，连用多个与亡国、归隐相关的典故，既抒发了对南宋覆灭的沉痛哀悼，也赞扬了汪元量以道士身份归隐、不仕元朝的高洁气节，表达了诗人作为南宋遗民的家国立场与价值选择。
跨学科 · 是什么
南宋灭亡与遗民群体历史学
南宋于1279年被元朝灭亡，宋恭帝、太后等皇室成员及大量宫廷人员被掳往元大都，也就是现在的北京，很多不愿投降元朝的文人以遗民自居，不接受元朝的官职，通过创作诗文表达对故国的怀念。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时整体语气要沉郁悲凉，首联语速稍缓，读出清晨萧瑟的氛围；颔联颈联语速稍快，读出典故中蕴含的悲愤情绪；尾联语速放慢，加重“何似”二字的读音，读出对气节的推崇之感，每句七字按照“二二三”的节奏断句即可。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗尾联的对比句式，先用一句描写人物的行为选择，再用“XX何似XX”的结构表达价值判断，比如写对淡泊名利的推崇，可以仿写为“闲种东篱菊半亩，金印何似酒一杯”，仿写时要注意前后两个对比的意象要有明确的价值指向差异。
核心名句日常写作应用
本诗的核心名句“随意黄冠方外去，云台何似首阳薇”可以在写坚守气节、淡泊名利、选择人生方向等主题的作文中使用，比如写面对利益诱惑坚守个人原则的内容时，可以引用这句诗，表达相比世俗的功名利禄，坚守内心道义更加重要的观点。
名句 CLASSIC LINES
随意黄冠方外去，云台何似首阳薇
该句为全诗核心主旨句，以云台功臣与首阳隐士的对比，明确表达了对遗民坚守气节的推崇，是南宋遗民诗中彰显家国立场的经典名句，后世多用以指代不仕新朝的隐逸选择。
标签 TAGS
作者 POET
张时中
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待