题汪水云诗卷

旧时彩笺结绮,晚岁铜仙渭城。

三十年来家国,吾琴无亏无成。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 六言绝句
情感故国之思
创作背景
宋元易代遗民题赠汪元量诗卷
汪水云即宋元之际诗人、琴师汪元量,曾为南宋宫廷乐官,宋亡后随宋室宗亲北上大都,晚年出家为道士南归,其诗作多记录南宋亡国前后史实,被称为“宋亡之诗史”。这首诗是宋遗民为汪元量的诗卷所作的题跋,创作时间约为元初至元大德年间,距离南宋灭亡约三十年,符合诗中“三十年来家国”的表述。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
六言绝句是中国古典诗歌体裁的一种,属于近体诗范畴。每句由六个字组成,全诗共四句,分为平起、仄起两种格律格式。六言绝句起源于汉代乐府,至唐宋时期逐渐成熟,因句式节奏独特,在历代诗歌创作中存量较少。
情感 · 解读
这首诗的核心情感包含两层,第一层是对宋元易代、家国覆灭的深沉悲慨,第二层是对自身坚守民族气节、不仕新朝的人生选择的坦然宣告。情感基调苍凉沉郁,既有身世沉浮的怅惘,也有守节无悔的坚定。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
彩笺是古代专门用来题诗写信的彩色精美笺纸,这里代指南宋灭亡前宫廷内的文雅闲适生活。结绮指结绮阁,是南朝陈后主为宠妃张丽华修建的华丽宫殿,这里借指南宋的宫廷建筑与昔日繁华。铜仙指金铜仙人,典故出自李贺的《金铜仙人辞汉歌》,常用来指代王朝覆灭后时人怀恋故国的悲慨心境。渭城是王维诗作《送元二使安西》的别名,这首诗是古代著名的送别曲,这里代指宋亡后士人群体的漂泊与离别经历。无亏指没有亏失民族气节,所作所为问心无愧。无成指没有在新朝出仕求取功名,世俗意义上没有获得功业建树。
逐句白话释义
第一句回忆南宋灭亡之前,宫廷之中有用来题诗的精美彩色笺纸,还有像结绮阁一样的华丽宫殿,生活安逸文雅。第二句写晚年遭遇了亡国的巨大变故,人们就像被迁离长安的金铜仙人一样,经历了无数的漂泊与离别,身世沉浮不定。第三句感叹从南宋灭亡到创作这首题诗的时候,已经过去了整整三十年,家国已经发生了翻天覆地的变化,往日的繁华早已不复存在。第四句说我一生以琴为伴,既没有亏失自己的民族气节,也没有在新朝出仕求取世俗的功名,这一生行事问心无愧。
核心主旨与内容概括
这首诗是宋元易代之际的南宋遗民为汪元量的诗卷题写的作品。诗人通过多个与家国覆灭、离别漂泊相关的典故,回忆了南宋灭亡前的繁华景象,感慨了亡国后三十年的世事变迁。最终抒发了自己坚守民族气节、不仕新朝,一生问心无愧的坚定心志。整首诗情感沉挚厚重,读来极具感染力。
跨学科 · 是什么
宋元易代历史历史学
公元1279年,南宋军队在崖山海战中被元朝军队彻底击败,南宋王朝正式宣告灭亡。宋元易代是中国历史上一次重大的朝代更迭,对当时的汉族士人阶层造成了巨大的心理冲击。大量南宋士人不愿意在新建立的元朝做官,选择隐居山野,成为了特殊的遗民群体。这首诗中提到的“三十年”,正好对应从南宋灭亡到元初大德年间的时间跨度,完全符合当时的历史背景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首六言绝句的时候,每句都可以按照“二二二”的节奏进行停顿断句,符合六言诗的基本诵读规律。读前两句的时候,语气要稍微放平缓,带有一丝回忆过往的怅惘感,体现出今昔对比的落差。读第三句“三十年来家国”的时候,语气要适当加重,放慢速度,带有些许感慨世事变迁的情绪。读第四句“吾琴无亏无成”的时候,语气要变得坚定有力,体现出诗人坚守气节、问心无愧的坦然心境。整首诗的整体诵读速度要偏慢,基调要苍凉沉郁,不要读得过于轻快。
句式仿写指导
仿写的时候可以采用这首诗的六言绝句句式,每句由六个字组成,全诗一共四句,不需要严格讲究平仄。初学者可以先从描写身边的日常景物入手,铺垫好场景之后再自然抒发自己的真实情感。仿写的时候要注意前后句之间的逻辑关联,整首诗的情感基调要统一,不要出现前后矛盾的内容。比如可以仿写为“春日檐前落蕊,秋深案上孤灯。数载寒窗苦读,此心无悔无矜。”
名句写作应用指导
这句核心名句可以用在表达坚守原则、初心不改、问心无愧的相关写作场景当中。比如在写纪念革命先辈、老一辈建设者的文章时,可以用这句来形容先辈们坚守理想信念、一生奉献无悔的高尚品格。也可以用在感慨时代变迁、个人多年来坚持初心不随波逐流的相关语境里。使用的时候要注意贴合语境,不要用在过于轻松娱乐的场景当中,避免破坏句子本身的厚重感。
关联知识图谱
汪元量酬唱赠答
汪元量号水云,是南宋末年著名诗人、琴师,宋亡后所作诗歌多记亡国史实,被称为宋亡诗史,本诗是为其诗卷所作的题跋。
六言绝句同体裁
本诗每句六字,共四句,属于中国古典诗歌中的六言绝句体裁,是宋代六言诗的代表作品之一。

名句 CLASSIC LINES

三十年来家国,吾琴无亏无成
这句是全诗的核心名句,被后世视为宋元遗民群体心境的典型写照。历代评价多称其语意沉挚,将家国之痛与个人操守融为一体,极具感染力。后世多在表达守节无悔、感慨时代变迁的语境中引用这句诗。

标签 TAGS

作者 POET

萧克翁

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待