题汪水云诗卷
高深妙语坐鬅鬙，花落茶烟夜雨灯。
俗眼不知鹏化鷃，书痴何害墨成蝇。
云泥梦觉空陈迹，桑海吟残嗅葛藤。
剑吼洞庭朱顶急，归来城郭问云仍。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感故国之思 · 赞美
创作背景
元初遗民题咏汪元量诗集
本诗创作于元朝初年，作者罗志仁为南宋遗民。汪元量号水云，原为南宋宫廷琴师，宋亡后随宋室三宫北迁，亲身体验亡国全过程，创作了大量记录亡国史实的诗歌，被称为“宋亡之诗史”。汪元量南归后携诗集遍游江南，遗民士人多有题咏，本诗即为其中之一。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁之一，起源于南北朝，成熟于唐代。全诗共八句，每句七字，格律严谨，平仄、押韵、对仗均有固定规范，是唐宋文人创作的主流体裁之一，历代留存作品丰富，艺术成就极高。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，一是对汪元量诗歌造诣与人格气节的推崇赞赏，二是抒发宋元易代背景下遗民群体共有的故国沦丧的沧桑感慨，以及对历史变迁的深沉喟叹，情感沉郁苍凉，带有鲜明的时代烙印。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
鬅鬙：形容头发散乱的样子，这里指诗人坐论时的闲散姿态。鹏化鷃：出自《庄子·逍遥游》，指鹏飞九天、鷃雀飞于蓬蒿的差距，比喻见识高下的差别。墨成蝇：指书法或绘画技艺神妙，误滴的墨点被画成苍蝇以假乱真。云泥：云在天、泥在地，比喻高下差距极大。桑海：沧海桑田的省称，指世事发生巨大变化。葛藤：原指禅家纠缠的义理，这里指诗歌蕴含的深沉意旨。朱顶：指朱顶鹤，古代是高洁隐逸的象征。云仍：即云孙，指后代、后裔。
逐句白话释义
首联：坐着谈论高深精妙的话语，大家头发散乱不拘形迹，窗外花朵飘落，茶烟袅袅，夜雨之中对着孤灯。颔联：世俗的人不知道鹏飞九天和鷃雀低飞的差距，喜欢读书的人即便偶然把墨点看成苍蝇又有什么妨碍。颈联：人生高低不同的梦境醒来之后，过去的事迹都已成空，历经沧海桑田的变迁，吟罢诗篇还能品味到其中蕴含的深沉意旨。尾联：洞庭湖上宝剑鸣响，朱顶鹤飞得十分迅疾，回到城市之中还要询问后代子孙的近况。
核心主旨概括
本诗是作者为汪元量的诗卷所作的题诗，一方面高度赞美了汪元量诗歌的高妙造诣和高洁的人格气节，另一方面也抒发了作者作为南宋遗民，在经历宋元易代的巨大变迁之后，对故国的思念和对世事沧桑的深沉感慨。
跨学科 · 是什么
宋元易代与汪元量生平历史学
汪元量是南宋末年的著名文人，原本在宫廷中担任琴师。公元1279年南宋灭亡，汪元量跟随南宋的皇室成员被元军掳到北方，亲眼看到了南宋灭亡的整个过程，写下了很多记录这段历史的诗歌。后来汪元量得到许可回到南方，和很多怀念南宋的遗民文人交往密切。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
本诗为七言律诗，诵读时每句按照四三的节奏断句，首联语调平缓，营造静谧的交往氛围。颔联语速稍快，读出褒贬分明的语气。颈联语调沉郁，读出沧桑感慨的情绪。尾联语调高扬，读出苍凉的气势。整体语速偏慢，情感要深沉内敛。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗颔联的对仗句式，用“XX不知XX，XX何害XX”的结构来创作表达观点的诗句，比如“俗人不知鸿鹄志，布衣何害栋梁才”，前后两句形成对比，表达对世俗偏见的反驳和对个人志向的肯定。
核心名句写作应用
名句“云泥梦觉空陈迹，桑海吟残嗅葛藤”可以用在描写世事变迁、回忆往事的作文当中，比如写家乡发生了巨大的变化，或者写家族的兴衰变化的时候，用这句诗来烘托沧桑感，让文章更有文化底蕴。
关联知识图谱
汪元量《湖州歌九十八首》同主题
《湖州歌九十八首》是汪元量所作的组诗，记录了南宋灭亡时皇室北迁的全过程，是本诗题咏的汪水云诗卷中的核心内容，和本诗一样都属于宋遗民文学作品，都抒发了故国之思。
名句 CLASSIC LINES
云泥梦觉空陈迹，桑海吟残嗅葛藤
该句是本诗核心名句，凝练概括了宋元易代的沧桑巨变，将个人身世与时代变迁融为一体，用典贴切，情感沉郁，后世常被用来形容历史变迁下的人生感慨，是遗民文学的代表性名句之一。
标签 TAGS
作者 POET
刘震祖
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待