送段觉归杜曲闲居
书剑南归去，山扉别几年。
苔侵岩下路，果落洞中泉。
红叶高斋雨，青萝曲槛烟。
宁知远游客，羸马太行前。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感抒怀 · 送别 · 隐逸
创作背景
赠别友人创作背景
本诗为温庭筠漫游太行一带时所作，当时诗人科举落第、仕途失意，恰逢友人段觉辞官返回长安杜曲闲居，遂作此诗相赠，寄寓自身对归隐生活的共情与憧憬。学界考证本诗创作时间约为唐文宗开成年间（836-840年），为温庭筠早年漫游时期的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的五言律诗，全诗共八句，每句五字，中间两联严格对仗，符合近体格律规范。五言律诗成熟于初唐，是唐代文人创作的主流诗歌体裁之一，在抒情、写景类题材中应用广泛。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层：一是送别友人归隐的真挚不舍，二是对友人清幽闲居生活的由衷向往，三是诗人自身羁旅漂泊、仕途失意的怅惘自嘲，情感层次柔和内敛，余味悠长。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
杜曲指唐代长安城南的隐士聚居胜地，山扉是山居的木门，书剑代指文人的行装，羸马指瘦弱的马，高斋指山中的书斋，曲槛指曲折的栏杆。这些字词都是唐代诗歌中的常见用语，含义直白易懂，没有生僻的通假字或古今异义内容。大家可以直接结合字面含义理解诗歌内容，不需要额外查阅偏僻的典故注释。
逐句白话释义
第一句写友人带着书卷和宝剑向南返回杜曲的家，第二句说他山居的木门已经和他分别了好几年。第三句写苔藓慢慢长满了山岩下面的小路，第四句写野果成熟后落到了山洞中的清泉里。第五句写红叶飘落在高斋外面的细雨中，第六句写青色的藤萝萦绕在曲折栏杆外的云烟里。第七八句写哪里知道我这个远游的客人，正骑着瘦弱的马站在太行山的前面。
核心主旨与内容概括
这是一首送给友人的赠别诗，主要内容是诗人送别即将返回杜曲闲居的友人段觉。前六句都是诗人想象的友人回到山居之后的清幽生活场景，后两句才转到诗人自己当下的处境。整首诗既表达了对友人归隐生活的羡慕，也抒发了自己在外漂泊无依的惆怅情绪，情感非常真挚动人。
跨学科 · 是什么
杜曲地理定位地理学
杜曲是唐代长安近郊非常有名的地方，距离长安城不到二十里，周边风景秀丽，有终南山作为依托。这里土壤肥沃，水源充足，非常适合居住生活。很多唐代文人不想做官的时候，都会选择到杜曲一带建造山居隐居。大家熟悉的诗人杜甫，就曾经在杜曲一带居住过很长时间，还写过很多关于杜曲的诗歌。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，整体语气要柔和舒缓，节奏不要太快。每句的停顿是2-3结构，比如“书剑/南归去，山扉/别几年”，颔联颈联的对仗句可以稍微放慢语速，突出写景的美感。尾联的语气要稍微放低沉一点，读出诗人的怅惘情绪。大家可以多诵读几遍，慢慢体会诗歌的节奏和情感。
基础句式仿写指导
大家可以模仿诗里颔联颈联的写景句式，用“名词+动作+地点+景物”的结构来描写自己熟悉的风景。比如可以写“风吹篱下菊，云影水中天”，或者“蝉鸣深树里，月落小窗前”。仿写的时候不需要严格对仗，只要句式结构相似就可以，重点是学会用具体的意象组合来表达画面感。
核心名句写作应用
“红叶高斋雨，青萝曲槛烟”这句可以用在描写山居生活、秋日风景、园林景色的作文里。比如写秋游的时候看到山中的民宿，就可以写“沿着石阶走到半山腰的民宿，眼前的景色刚好符合古诗里‘红叶高斋雨，青萝曲槛烟’的意境，让人感觉仿佛走进了水墨画里”。也可以用在怀念乡村生活、描写传统园林的文章里。
关联知识图谱
《送别》（王维）同主题
两首诗都是唐代文人送别友人归隐的作品，都用大量篇幅描写想象中友人归隐后的清幽生活，都寄寓了诗人自身对归隐生活的向往。王维的《送别》写“下马饮君酒，问君何所之。君言不得意，归卧南山陲”，和本诗的情感内核高度相似，都是唐代赠别归隐诗的代表作品。
名句 CLASSIC LINES
红叶高斋雨，青萝曲槛烟
这两句是本诗的核心名句，以对仗工整的意象组合，构建了清幽绝俗的山居画面。
标签 TAGS
作者 POET
许浑 约791年-?
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待