美人一章寄徐秉国

有美人兮天一方,弭绛节兮撷琼芳。

瑶环瑜珥锵琳琅,修竹萧萧翠袖长。

芝宫芙馆椒为堂,青琐窗户白玉床。

一笑满酌天瓢浆,簸弄骊龙明月光。

欲往从之路茫茫,爱而不见空彷徨。

安得骑麟鞭凤凰,飞霞翩翩高颉颃。

白云缥缈遥相望,凭谁寄取双琼珰。

基础信息 BASIC

体裁
情感思友 · 期许 · 重逢
创作背景
寄赠友人创作背景
本诗为宋元之际诗人于石写给友人徐秉国的寄赠之作,借鉴楚辞香草美人的经典比兴范式,将友人比作品行高洁的美人,寄托自身的思念与推崇之情,是古代友朋赠答诗的典型作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于骚体古体诗范畴,源自楚辞的句式传统,多用“兮”字调节节奏,句式自由灵活,不受近体格律束缚,是古代抒情诗的常见体裁之一,历代常用来抒发悠远深长的情思。
情感 · 解读
全诗以香草美人的传统比兴手法寄意,核心情感是对友人徐秉国的推崇、倾慕与深切思念,同时抒发了相隔遥远不得相聚的怅惘,以及渴望与友人同游的热切期盼。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
弭是手持的意思,绛节指红色的符节,撷是采摘的意思,琼芳指像美玉一样的香花。瑶环瑜珥都是各类玉制的饰物,琳琅指玉石碰撞的清脆声响。颉颃指鸟儿上下翻飞的样子,琼珰指玉制的耳饰,是古代常用的赠人信物。大家只要记住这些字词的基础意思,就能通顺读懂全诗的内容。
逐句白话释义
有一位品行高洁的美人住在天的另一边,她手持红色的符节采摘着如玉的香花。身上的玉饰碰撞发出清脆的声响,修长的竹子萧萧作响,就像她翠色的衣袖一样修长。她住的宫殿用灵芝、荷花搭建,用花椒涂墙,窗户是青琐雕花的,床是白玉做的。她笑着舀满一瓢天上的仙浆,玩耍着骊龙颔下的明月珠一样的光芒。我想要前去追随她,可是道路茫茫看不见尽头,我爱慕她却见不到,只能独自彷徨。怎么才能骑着麒麟赶着凤凰,伴着飞霞翩翩地高飞和她相伴呢?白云缥缈我们远远相望,能托谁把一双玉珰寄给她呢。大家对照这个释义就能完全明白每一句写的内容。
核心主旨与内容概括
这首诗把作者思念的友人徐秉国比作品行高洁的美人,先写了美人高洁的品行、华贵的居住环境和出众的风度,再写自己想要去寻找美人却道路遥远不能相见的怅惘,最后抒发了想要和友人相伴同游的热切期盼。全诗情感非常真挚,读起来很有感染力,大家很容易就能感受到作者对友人的深厚情谊。
跨学科 · 是什么
修竹的文化寓意植物学
诗里提到的修竹就是我们常见的高大的竹子,它一年四季都是绿色的,就算是寒冷的冬天也不会落叶。古代的人都非常喜欢竹子,觉得它代表着正直、高洁的品行,和梅、兰、菊一起被叫做“花中四君子”。这首诗里用竹子来比喻美人的衣袖,其实也是在赞美美人像竹子一样品行高洁。大家平时在公园或者景区里也经常能见到竹子,很容易就能联想到它挺拔的样子。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家读这首诗的时候,要注意“兮”字的停顿,每一句里的“兮”字都要稍微拖长一点音,停顿半拍再读后面的内容。前八句写美人的部分要读得舒缓优美,带着赞叹的语气。中间“欲往从之路茫茫”开始的四句要读得稍微低沉一点,带着怅惘的感觉。最后四句要读得稍微上扬一点,读出期盼的感觉。每七字句的停顿都是“有美人兮/天一方”这样的节奏,大家按照这个方式读,就能读出诗的韵律感。
基础句式仿写指导
大家可以学习诗里“有XX兮天一方”的句式,来写自己思念的人或者喜欢的事物。比如我们想念自己的家人的时候,可以写“有家人兮在故乡”,想念自己的好朋友的时候,可以写“有好友兮在邻城”。这个句式非常有古风的感觉,写出来很有韵味,大家平时写作文或者发朋友圈的时候都可以用。大家仿写的时候要注意前面的内容是你思念的对象,后面的内容是对方所在的地方,这样写出来就很贴合句式的特点。
核心名句写作应用
大家写作文的时候,如果要写自己对某个敬仰的人的思念,或者写自己想要追求某个目标却暂时实现不了的怅惘,就可以用“欲往从之路茫茫,爱而不见空彷徨”这句诗。比如你写自己崇拜的科学家,想要向他学习却暂时没有机会,就可以用这句诗来表达自己的心情。或者你写自己想要考上理想的学校,现在还有差距,也可以用这句诗来表达自己的感受,能让你的作文更有文采。
关联知识图谱
《楚辞·九歌》湘夫人意象同意象
《楚辞·九歌》里的湘夫人是经典的美人意象,用来寄托思念倾慕的情感,本诗的美人意象直接继承了这个传统,都是用美人来指代自己思慕的对象,大家之前学过的《湘夫人》里也有类似的思而不得的抒情内容,和本诗的情感内核是一致的。

名句 CLASSIC LINES

欲往从之路茫茫,爱而不见空彷徨
这两句化用楚辞《山鬼》“思公子兮徒离忧”的抒情传统,直白抒发了思慕而不得见的怅惘情绪。

标签 TAGS

作者 POET

于石 1247年~?
宋末遗民、元代诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待