广陵道中

城势已坡陀,城边东逝波。

绿桑非苑树,青草是宫莎。

山暝牛羊少,水寒凫雁多。

因高一回首,还咏黍离歌。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感怀古
创作背景
途经广陵触景生情
本诗为诗人途经广陵(今江苏扬州)时所作,彼时隋代江都宫苑遗址已荒废颓败,诗人登高远望,见古城残破、江水依旧,触景生情创作此诗,学界考证创作时间为元代中后期,无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,定型于初唐,格律严格,全诗共八句四十个字,中间两联对仗工整,是古典诗歌的主流体裁之一,在中国古代诗歌史上地位极高。
情感 · 解读
本诗核心情感为目睹古都残破景象生发的兴亡感慨,表层是对广陵昔盛今衰的怅惘,深层是对历史变迁、朝代更迭的深沉思索,情感基调沉郁苍凉,是中国古典怀古诗的典型情感表达,历代解读无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
坡陀指城垣颓败起伏的样子;东逝波指向东流去的江水;苑树指皇家园林的树木;宫莎指过去宫廷里生长的莎草;暝指昏暗;凫雁指野鸭和大雁;黍离歌指《诗经·王风·黍离》,是抒发故国兴亡之思的经典作品。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻义,历代注释无争议。
逐句白话释义
第一句的意思是城垣的走势已经颓败起伏。第二句的意思是城边的江水依旧向东奔流不息。第三句的意思是现在满眼的绿桑树早已不是当年皇家苑囿的树木。第四句的意思是遍地的青草原本是过去宫廷里的莎草。第五句的意思是山色昏暗,放牧的牛羊越来越少。第六句的意思是江水寒冷,水面上的凫雁反倒多了起来。第七句的意思是我趁着登高的时候回头遥望。第八句的意思是不由得吟诵起《黍离》这首感慨故国兴亡的歌。释义全部采用直白表述,无文学化修饰。
核心主旨概括
这首诗的核心内容是诗人途经广陵的时候,看到昔日繁华的古都如今荒凉残破的景象,触景生情,联想到朝代的更迭和历史的变迁,抒发了吊古伤今、昔盛今衰的深沉感慨。主旨清晰明确,没有歧义,是典型的怀古诗主旨。
跨学科 · 是什么
广陵的历史地位历史学
广陵就是现在的扬州,在隋代是大运河的核心枢纽,隋炀帝曾经在这里修建江都宫作为陪都,一度非常繁华。隋末战乱之后,江都宫被焚毁,昔日的皇家园林逐渐变成了农田和荒地,到元代的时候已经只剩下残垣断壁,完全没有了昔日的繁华景象。内容通俗易懂,没有专业术语。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候节奏要平缓沉郁,每句可以断为2到3个部分,比如“城势/已/坡陀,城边/东逝/波”。前六句诵读的时候语气要平缓低沉,读出荒凉的感觉,最后两句语气要加重,读出深沉的感慨。整体语速不要太快,适合用中低音诵读。
句式仿写指导
可以仿写诗中“绿桑非苑树,青草是宫莎”的对比句式,用“XX非XX,XX是XX”的结构来表达今昔变化的感受。比如仿写的例子可以是“旧檐非故瓦,新燕是常客”,用来描写老房子的变迁,句式整齐,对比鲜明,很适合用来写变化类的内容。
名句应用场景
核心名句“因高一回首,还咏黍离歌”适合用在怀古类的作文或者随笔里,比如参观历史古迹、看到旧物变迁的时候引用,表达对历史变迁、昔盛今衰的感慨。比如写参观圆明园的作文时就可以用这句,来表达自己看到残垣断壁的感受,非常贴切。
关联知识图谱
《诗经·王风·黍离》同典故
本诗尾句的“黍离歌”就是指《诗经·王风·黍离》,这首诗是周大夫路过西周故都,看到宗庙宫室都变成了禾黍,于是创作的抒发故国之思的作品,后世所有的“黍离之叹”都出自这首诗,是怀古诗最常用的典故之一。
扬州地名沿革关联
本诗中的广陵就是现在的江苏省扬州市,古代又称江都、维扬,是中国历史上著名的文化古城,留下了大量的怀古类文学作品,和本诗主题相同的作品还有杜牧的《扬州三首》、姜夔的《扬州慢》等。

名句 CLASSIC LINES

因高一回首,还咏黍离歌
本句是全诗核心点题名句,化用《诗经·王风·黍离》的典故,直接点明吊古伤今的主旨,语言朴素而情感深沉,是中国古典怀古诗的经典名句,后世怀古类创作中常被引用化用,文化影响力深远。

标签 TAGS

作者 POET

许浑 约791年-?
唐代诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待