田家妇
村南村北麦欲枯，桑麻阴阴满路隅。
炊黍田头行饷夫，餠炉未熟儿呱呱。
鸭头长袜短布襦，平生未识铅与朱。
弹筝不用如罗敷，怀金不愿逢秋胡。
眼前富贵何足娱，一身饱煖自有余。
茅檐笑语寒灯孤，夜舂晓织奉舅姑。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言古体诗
情感赞美
创作背景
乡居观农事有感而作
本诗为元末明初诗人胡奎乡居期间所作，诗人日常行走乡间，亲眼见到田家妇人的劳作与生活状态，被其朴素高尚的品格打动，创作此诗记录真实的民间生活场景，没有特殊的历史事件关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴，格律自由，不要求对仗、平仄，押韵较为宽松，篇幅长短不限。古体诗起源于汉魏民间歌谣，是唐代近体诗定型之前古代诗歌的主要体裁，长于叙事抒情、表现丰富的生活内容，历代都有创作者沿用这类体裁书写现实题材。
情感 · 解读
本诗核心情感是对底层劳动妇女勤劳善良、不慕荣华、恪守孝道的美好品格的真诚赞美，同时客观展现了元代江南农家普通的劳作生活图景，蕴含着诗人对朴实劳动者的认同与尊重，没有传统文人俯视农事题材的优越感。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
饷夫指给田间劳作的丈夫送饭；铅与朱指古代妇女用的化妆品；罗敷是古代传说中的美丽贤惠的女子；秋胡是古代传说中离家做官回家调戏妻子的负面人物；煖同暖，是温暖的意思；舅姑指古代儿媳妇对丈夫父母的称呼，也就是公公婆婆。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻难解的含义。
逐句白话释义
村南村北的麦子快旱得干枯了，路边长满了茂密的桑麻。农妇做好了黍饭要去田里给丈夫送饭，炉子里的饼还没熟，小孩已经呱呱哭着要吃东西。她穿着鸭头样式的长袜子和短布袄，这辈子从来没用过化妆品。她不需要像罗敷那样会弹筝长得美，也不愿意碰到送金子调戏自己的秋胡。眼前的荣华富贵根本不值得羡慕，自己一家人吃饱穿暖就已经很满足了。夜晚茅檐下对着孤灯说说笑笑，晚上舂米早上织布，辛辛苦苦侍奉公公婆婆。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了江南普通农家妇女的日常生活，她既要干农活、做家务、照顾孩子，还要侍奉长辈，十分辛劳，同时她品格高洁，不羡慕富贵，不贪图钱财，安于朴实的劳动生活，诗人通过刻画这个普通的农妇形象，赞美了底层劳动者朴素高尚的美德。
跨学科 · 是什么
麦、桑麻的生物学特征植物学
麦子是北方和江南都常见的粮食作物，每年春末夏初的时候快要成熟，这个时候如果缺水就会干枯减产。桑麻是古代农家最常种的经济作物，桑树的叶子可以养蚕抽丝做丝绸，麻的纤维可以织布做衣服，两种作物都长得比较高大茂密，种在路边能形成连片的阴凉。这些都是古代农家生活离不开的作物，看到它们就能想到乡村的生活场景。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首诗的时候整体语气要平实温和，带着赞美的感觉。前四句描写场景，语速稍快，读出生活的忙碌感；中间四句讲人物外貌和品格，语速放缓，读出肯定的语气；最后四句讲她的人生态度和日常劳作，语气柔和，带着欣赏的感觉。每句七言按照二二三的节奏断句就可以，不需要太夸张的起伏。
基础句式仿写指导
可以模仿这首诗先用景物铺垫，再写人物活动，最后点明人物品格的结构，比如写环卫工人可以先写“街东街西晓星疏，落叶纷纷满路衢”，再写“持帚清扫尘与土，早餐未食腹空呜”，最后写“眼前辛劳浑不顾，一城洁净自有余”。仿写的时候不用讲究严格的平仄，只要押韵通顺，能写出人物的特点就可以。
核心名句应用场景
“眼前富贵何足娱，一身饱暖自有余”这句可以用在描写普通人朴实价值观的作文里，比如写身边的劳动者、自己的长辈不贪图物质享受，安于平凡生活的时候就可以引用这句话，也可以用在议论文里作为论据，证明朴素的生活也能获得幸福感，不用过度追求财富。
名句 CLASSIC LINES
眼前富贵何足娱，一身饱煖自有余
直白展现了田家妇不慕富贵、安贫乐道的人生态度，语言质朴有力
标签 TAGS
作者 POET
于石 1247年～？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待