洞灵观冬青

霜霰不凋色,两株交石坛。

未秋红实浅,经夏绿阴寒。

露重蝉鸣急,风多鸟宿难。

何如西禁柳,晴舞玉阑干。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感托物言志 · 抒怀 · 讽喻
创作背景
许浑游历洞灵观有感而作
本诗为唐代诗人许浑游历江南洞灵观时,见观中两株冬青姿态清刚、凌寒不凋,与皇家园林中得势的垂柳形成鲜明反差,触发感慨创作而成,收录于《全唐诗》卷五百三十二。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的五言律诗,全诗共八句,每句五字,格律严谨,是唐代成熟的格律诗体裁。五言律诗在初唐定型,盛唐之后成为文人创作的主流诗歌体裁之一,在唐代诗坛占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对冬青凌寒不凋、坚守清寒的坚贞品格的赞美,二是通过冬青与禁苑垂柳的对比,讽刺趋炎附势、轻易获得恩宠的庸碌之辈,暗含对晚唐时期才士沉沦、贤愚倒置社会现象的不满。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
霜霰指冬天下落的白色冰粒,俗称雪珠。凋指草木枯萎、凋零。石坛指道观中用于祭祀、斋醮活动的石制高台。红实指冬青树结的红色浆果。西禁指皇宫西侧的皇家禁苑,是皇室专属的园林区域。阑干指古代建筑中的栏杆,多用玉石、木材制成。这些字词都是理解本诗的基础核心词汇,没有生僻的通假字或古今异义用法。
逐句白话释义
霜雪冰粒都不能让冬青褪去苍翠的颜色,两株冬青枝干交缠生长在道观的石坛旁边。还没到秋天,它结出的红色果实还很浅淡,经过整个夏天,它的绿荫依旧带着清寒的气息。露水厚重的时候,蝉的鸣叫声十分急促,大风频繁的日子里,鸟儿想要栖息也十分困难。这样的冬青哪里比得上皇宫西边禁苑里的柳树,晴天里在玉石栏杆边随风起舞尽享恩宠。
核心主旨与内容概括
本诗是一首咏物诗,全篇围绕洞灵观的两棵冬青树展开描写。诗人先写冬青耐寒不凋的特质,再写它的果实和绿荫,接着写它所处的萧瑟环境,最后将它和皇家园林里备受恩宠的柳树对比。全诗通过冬青的形象寄托了诗人对坚贞品格的赞美,也表达了对当时社会上趋炎附势者反而得势的不满情绪,内容浅显易懂,情感指向清晰。
跨学科 · 是什么
冬青的生物学特性植物学
冬青是生活中比较常见的常绿植物,冬季不会落叶,和诗里描写的霜霰不凋的特点完全一致。它会结出红色的小浆果,果实一般在初秋开始慢慢变红,诗里说未秋红实浅是诗人的直观观察,符合冬青的生长规律。冬青的叶片比较厚,树冠茂密,夏天的时候树荫很浓密,能遮挡阳光,所以站在树荫下会觉得很凉快,和诗里经夏绿阴寒的描写也吻合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候要注意节奏停顿,每句五字按照2-3的节奏断句,比如“霜霰/不凋色,两株/交石坛”。首联语速要放缓,重读“不凋”“交”两个词,突出冬青的坚韧特质。颔联语调要平缓柔和,读出冬青沉静的气质。颈联语速可以稍微加快,重读“急”“难”两个字,突出环境的萧瑟感。尾联要带上反问的语气,语调稍微上扬,突出对比的讽刺意味。整首诗的整体基调要沉稳,不要过于轻快。
基础句式仿写指导
大家可以模仿本诗首联的咏物开篇写法,先点明事物的核心特质,再勾勒它所处的环境。比如写松树的时候,可以写“风雪/不摧骨,孤松/立断崖”,就沿用了“特质+位置”的结构。写梅花的时候,可以写“寒雪/不减香,疏枝/卧墙东”,也是相同的创作逻辑。这种写法开篇就能突出描写对象的核心特点,让人印象深刻,非常适合用来写咏物类的作文或者小诗。
核心名句写作应用
核心名句“霜霰不凋色,两株交石坛”适合用在赞美坚守初心、不畏外界压力的人物的写作场景里。比如写戍边战士的时候,可以引用这句诗,形容他们在艰苦的环境里依旧坚守岗位,保家卫国的坚韧品格。写默默奉献的科研工作者的时候,也可以用这句诗,形容他们不被外界的浮躁风气影响,潜心钻研的精神。写疫情期间坚守岗位的基层工作者的时候,同样可以用这句诗来赞美他们的奉献精神。
关联知识图谱
《石灰吟》(于谦)同主题
《石灰吟》和本诗都是典型的托物言志咏物诗,都通过描写具体事物的特质,寄托作者对高尚品格的赞美,适合放在一起对比阅读理解。

名句 CLASSIC LINES

霜霰不凋色,两株交石坛
该句是本诗的核心名句,开篇直接点明冬青耐寒不凋的核心特质,勾勒出两株冬青枝干交缠、生长在道观石坛边的清刚姿态。

标签 TAGS

作者 POET

许浑 约791年-?
唐代诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待