次韵徐廷珪偶成
德行谁能冠四科，将兴将废道云何。
百年诗酒晋元亮，万世功名汉伏波。
高枕林泉闲梦少，出门风雨落花多。
人生转眼荣枯易，未必金章胜绿蓑。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感淡泊 · 隐逸
创作背景
宋元易代 隐居唱和
本诗作者为宋元之际诗人于石，宋亡后于石坚守气节不仕元朝，隐居浙江兰溪乡里，以诗文自娱，本诗是其与友人徐廷珪的唱和之作，创作于其隐居后期，是其人生价值取向的直接抒发。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一，属于近体诗范畴，起源于南北朝时期，成熟于唐代。格律要求严格，全诗共八句，每句七字，分为首联、颔联、颈联、尾联四联，其中颔联、颈联必须对仗，押韵符合平水韵规范，是古典诗词中应用广泛的成熟体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层，第一层是对儒家修身立德传统的追慕，第二层是对功名与隐逸两种人生路径的对比思考，第三层是对人生荣枯无常的慨叹，最终落脚于对隐逸闲适生活的推崇，明确表达了不慕世俗功名、选择顺应本心的价值取向。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
四科指儒家德行、言语、政事、文学四类才德评价标准。晋元亮即东晋诗人陶渊明，字元亮，以隐逸著称。汉伏波指东汉名将马援，曾受封伏波将军，以军功闻名。金章指古代官员佩戴的金印，代指官爵功名。绿蓑指绿色的蓑衣，代指隐士的闲适生活。冠在此处作动词，意为位居第一。云何是疑问词，意为为什么、怎么样。次韵指按照原诗的韵脚和顺序唱和。
逐句白话释义
首联意为：德行修养谁能位居儒家四科之首，世道的兴盛与衰败，其中的道理又该怎么说呢。颔联意为：陶渊明一生诗酒相伴走完成百年人生，马援立下的万世功名流传千古。颈联意为：隐居在林泉之间高枕无忧，连闲梦都很少，出门遇到风雨天气，只会看到大量落花飘零。尾联意为：人生不过转眼之间，荣耀和衰败更替非常容易，华贵的金印未必就胜过隐者穿的粗陋蓑衣。
核心主旨与内容概括
本诗开篇从儒家德行评价标准切入，引出对世道兴衰规律的思考。接着用陶渊明和马援两个典型人物，对比了隐逸和功名两种不同的人生选择。再通过描写隐居生活的闲适和外界世道的动荡，进一步凸显两种生活状态的差异。最后点明主旨，慨叹人生荣枯无常，明确表达了不慕功名、推崇隐逸生活的价值取向。全诗语言质朴，情感真挚，观点鲜明。
读写应用
诵读指导
诵读时整体节奏要平缓沉稳，符合七言律诗的2-2-3断句规则。首联语气要略带思索感，语速稍慢。颔联读“晋元亮”时语气要舒缓带向往，读“汉伏波”时语气要稍显厚重。颈联上句读“闲梦少”时语气要轻松，下句读“落花多”时语气要略带怅然。尾联是主旨句，读“荣枯易”时要带慨叹感，读“未必金章胜绿蓑”时语气要坚定，重音放在“未必”和“胜”字上，结尾拖音稍长，留出回味空间。
句式仿写指导
可以仿写本诗对比式的表达句式，即先铺陈两类不同的事物或人生选择，最后用反问或判断句式点明观点。比如可以写“半世辛劳求富贵，一生安闲住山林，世事纷扰难预料，未必朱门胜草庐”，就是仿照本诗的结构和表达逻辑。仿写时要注意前后内容的对比关系要清晰，结尾的观点要和前面的铺垫内容呼应，语言尽量质朴平实，符合整体的抒情基调。
名句写作应用
核心名句“人生转眼荣枯易，未必金章胜绿蓑”可以应用在表达淡泊名利、崇尚简单生活的写作场景中。比如写关于人生选择的作文时，可以用这句话引出自己的观点，说明比起追求外在的功名利禄，遵从内心选择适合自己的生活更重要。也可以用在评论社会现象、讨论幸福标准的文章中，作为论据支撑对过度功利主义的反思。
关联知识图谱
《饮酒·其五》同主题
陶渊明《饮酒·其五》是中国隐逸文学的经典作品，同样表达了不慕功名、享受田园闲适生活的人生态度，和本诗的核心主题高度契合，是本诗陶渊明典故的直接来源作品。
马援平交趾历史关联
马援受封伏波将军后率军平定交趾叛乱，立下赫赫军功，是其“万世功名”的核心来源，也是本诗中马援典故的历史依据。
名句 CLASSIC LINES
人生转眼荣枯易，未必金章胜绿蓑
本句是全诗核心名句，流传广泛，被历代推崇隐逸文化的文人反复引用，常用来表达对功名利禄的疏离和对闲适生活的向往，后世多化用此句入诗文、楹联、书画题跋等创作中，是中国隐逸文化的经典表达。
标签 TAGS
作者 POET
于石 1247年～？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待