示弟
自尔出门去，泪痕长满衣。
家贫为客早，路远得书稀。
文字何人赏，烟波几日归。
秋风正摇落，孤雁又南飞。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感手足
创作背景
寄赠远游弟弟
本诗为晚唐诗人李昌符所作，创作于咸通年间诗人宦游时期。当时诗人的弟弟因家贫外出远游谋生，长久没有音讯，诗人感念手足之情，写下这首诗寄赠给弟弟，未涉及其他无关历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典近体诗体裁之一，成型于初唐时期。全篇共八句，每句五字，需符合平仄、押韵、对仗等格律规范。该体裁在唐代发展至鼎盛，是文人创作的常用诗歌形式，历代流传有大量经典作品。本诗完全符合五言律诗的格律要求，押平水韵五微部，颔联颈联对仗工整。
情感 · 解读
本诗核心情感为兄长对远游弟弟的深切惦念，包含对弟弟年少漂泊处境的心疼，对久无音讯的担忧，以及盼望弟弟早日归家的急切情绪。情感表达质朴真挚，无刻意雕饰，是中国古典诗歌手足亲情题材的典型情感表达，极易引发普通读者的共情。
基础解读 READING
语文核心知识
为客
为客指离开家乡，在外地谋生、游历或者做官。古代交通不便，普通人一旦离家为客，往往要多年才能返乡，和家人的联络也十分困难。这个词在古典诗词中常用来指代漂泊异乡的状态，带有孤单、思乡的情感色彩。我们在阅读相关诗词时，看到这个词就能联想到主人公漂泊的处境。这个词没有明显古今异义，现代汉语中也有类似的用法。大家可以结合自己或者身边亲友离家打拼的经历来理解这个词的含义。
得书
得书就是收到亲友寄来的书信的意思。古代没有电话、互联网等即时通讯工具，书信是远隔两地的人传递消息的主要方式。古代书信传递速度很慢，而且可能会在途中遗失，所以人们收到书信的时候都会非常开心。这个词在古典诗词中经常出现，通常和思念、牵挂的情绪绑定在一起。我们现在虽然很少手写书信，但收到远方亲友的消息时的心情和古人是一样的。大家可以把它理解为现在收到亲友微信、电话的感觉。
首联释义
首联“自尔出门去，泪痕长满衣”的意思是，自从你出门离开家之后，我思念你的眼泪一直没有停，把衣服都打湿了。这句话直接点明了弟弟离家的事实，还有兄长对弟弟的不舍和思念。没有使用复杂的修辞，就是直白地抒发内心的情感。我们和亲人分别的时候，也会有类似难过的情绪，很容易就能理解这句诗的意思。这句诗开门见山，一下子就奠定了全诗伤感的情感基调。大家诵读的时候可以稍微放慢语速，读出其中的伤感情绪。
颔联释义
颔联“家贫为客早，路远得书稀”的意思是，因为家里贫穷，你很小就离开家在外漂泊谋生了，我们之间隔得太远，所以能收到你的书信非常少。这句话交代了弟弟离家远游的原因，还有兄弟二人音信难通的现状。语言非常朴实，就像兄长在和弟弟说话一样，没有任何华丽的修饰。很多家境普通的年轻人早早出门打拼的经历，和这句诗描述的情况非常相似。这句也是全诗最有名的句子，大家可以重点记忆。
全诗主旨概括
这首诗是晚唐诗人李昌符写给自己远游的弟弟的作品。全诗围绕对弟弟的思念和牵挂展开，先写弟弟离家后自己的思念之深，再写弟弟年少漂泊的不易和音信难通的现状，接着询问弟弟的近况和归期，最后借秋日的景象烘托自己的惦念情绪。整首诗没有华丽的辞藻，所有情感都非常真挚朴素，写出了普通人家兄弟之间深厚的手足亲情。我们读这首诗的时候，可以联想到自己和兄弟姐妹之间的感情，更容易体会诗中的情感。这首诗是中国古典诗歌中描写手足亲情的经典短篇作品。
跨学科 · 是什么
秋日草木摇落植物学
诗句里提到的“秋风正摇落”，指的是秋天的时候气温降低，降水减少，很多草本植物和落叶树木的叶片会逐渐枯黄脱落。这种景象是温带地区秋季典型的自然现象，每年公历9到11月我国北方地区会普遍出现。古人观察到这种景象，常用来烘托悲凉、伤感的情绪，是古典诗词里常见的秋景意象。我们生活中秋天也能看到类似的景象，和诗句里的描述完全一致。大家秋天去公园玩的时候，可以观察一下落叶的情况，就能更直观地理解这句诗的画面。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要偏慢，语气要柔和，带着淡淡的伤感。首联“自尔/出门去，泪痕/长满衣”在“尔”“痕”后面稍作停顿，读出思念的伤感。颔联“家贫/为客早，路远/得书稀”在“贫”“远”后面稍作停顿，重音放在“早”和“稀”两个字上，读出心疼和无奈的情绪。颈联“文字/何人赏，烟波/几日归”语调稍微上扬，读出疑问和期盼的感觉。尾联“秋风/正摇落，孤雁/又南飞”语速放缓，语调放低，读出怅惘的情绪。大家可以多诵读几遍，慢慢体会其中的情感变化。
名句应用场景
“家贫为客早，路远得书稀”这句名句适合用在描写异乡打拼、思念亲友的作文或者日常表达中。比如你写自己的叔叔很小就出门打工，很久才能回家一次，和家里联系很少的时候，就可以用这句话来形容他的处境。还有你在外地读书或者工作，很久没有收到家里亲友的消息，发朋友圈感慨的时候也可以用这句话。这句话能非常准确地表达出漂泊异乡的心酸和对亲友的思念，比直白的表述更有感染力。大家平时写作文的时候可以有意识地尝试使用这句名句。
关联知识图谱
《九月九日忆山东兄弟》同主题
《九月九日忆山东兄弟》是唐代诗人王维的作品，同样是描写手足亲情的经典唐诗。两首诗都抒发了对远方亲人的思念之情，情感都非常真挚质朴，都属于大众熟知的经典短篇唐诗。两首诗都经常被选入中小学语文教材，是大家学习唐诗时必学的手足亲情主题作品。大家读完这首诗之后，可以去读一读王维的这首诗，对比体会两首诗的情感异同。
名句 CLASSIC LINES
家贫为客早，路远得书稀
这句是全诗核心名句，语言质朴直白，精准道出了贫寒家庭子弟年少漂泊、亲友间音信难通的普遍处境，极易引发游子的情感共鸣。后世常被用来形容异乡游子的生存状态与思乡念亲的情绪，在各类文学创作中被频繁引用，文化影响力深远。
标签 TAGS
作者 POET
许浑 约791年-?
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语17 知识点
二期上线 · 敬请期待