重经姑苏怀古二首 一

越兵驱绮罗,越女唱吴歌。

宫尽燕声少,台荒麋迹多。

茱萸垂晓露,菡萏落秋波。

无复君王醉,满城颦翠蛾。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感兴亡
创作背景
重游姑苏台有感而作
本诗作于诗人重游苏州姑苏台旧址之时。诗人目睹春秋时期吴国宫殿的残迹,有感于吴越争霸、吴王夫差亡国的历史教训创作此诗。学界公认创作时间为晚唐宣宗大中年间,属于诗人后期游历江南时期的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于唐代近体诗范畴。每句固定为五字,全诗共八句,中间颔联、颈联严格对仗。怀古诗是古典诗词核心题材之一,以历史遗迹、过往史事为吟咏载体。这类题材核心表达对朝代更迭、盛衰无常的慨叹,具备鲜明的讽喻属性。晚唐时期怀古诗创作达到高峰,涌现出大量名家名篇。本诗完全符合五言律诗的格律规范,押韵、平仄均契合平水韵要求。诗作景情交融,结构严谨,是晚唐怀古诗的代表性作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为对吴越争霸盛衰更迭的慨叹。诗人借姑苏台的荒芜残景,抒发物是人非、昔盛今衰的深沉怅惘。同时暗含对晚唐统治者奢靡享乐、不恤国事的讽喻,警示当朝勿重蹈吴国覆辙。情感基调沉郁苍凉,既有对历史的反思,也有对现实的忧虑。历代注家均认可本诗的讽喻属性,将其归入晚唐现实主义怀古作品序列。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
绮罗原指珍贵的丝织品,这里代指吴王宫中的嫔妃宫女。吴歌指春秋时期吴国地区的民间歌谣。台指姑苏台,是吴王夫差修建的大型离宫。麋指麋鹿,俗称四不像,是古代江南地区常见的野生动物。茱萸是一种秋季结果的落叶乔木,古代有重阳节佩戴茱萸的习俗。菡萏指荷花的花苞。翠蛾原指女子用黛螺画的眉毛,这里代指吴国的宫女。
逐句白话释义
越国的士兵赶走了吴国宫中的嫔妃宫女,越国的女子唱着吴国的歌谣。吴国的宫殿都被毁了,燕子的叫声都变少了,姑苏台荒废之后,麋鹿的足迹变得很多。茱萸上垂着清晨的露水,荷花的花苞飘落在秋天的水波里。再也没有吴王醉酒宴饮的场景了,满城的宫女都皱着眉头满是哀愁。
核心主旨与内容概括
本诗描写了诗人重游姑苏台看到的荒凉景象。诗人通过对比当年吴国的繁盛和现在的破败,抒发了对吴越两国兴亡更替的感慨。同时也借历史教训,表达了对晚唐现实的忧虑,希望统治者能够吸取吴王夫差亡国的教训,不要沉迷享乐荒废国事。整首诗的基调沉郁苍凉,有着很强的历史厚重感。
跨学科 · 是什么
吴越争霸历史历史学
吴越争霸是春秋末期长江下游的吴国和越国之间发生的争霸战争。吴王夫差在位时曾经打败越国,俘虏了越王勾践。后来勾践卧薪尝胆,经过多年准备最终灭掉了吴国,夫差自杀亡国。这段历史是后世怀古诗常用的题材,用来警示统治者不能骄傲奢靡。对应诗句为“越兵驱绮罗,越女唱吴歌”。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言律诗,诵读时每句按照二三结构断句,比如“越兵/驱绮罗,越女/唱吴歌”。整体语速要平缓,语调沉郁,读出怀古的沧桑感。首联叙事部分语调平稳,颔联和颈联写景部分放缓语速,突出荒凉的氛围,尾联抒情部分语调略微低沉,带出怅惘的情绪。诵读时要注意押韵的字,罗、歌、多、波、蛾,读的时候可以适当拖长韵脚,增强韵律感。
句式仿写指导
可以学习本诗颔联“宫尽燕声少,台荒麋迹多”的对仗句式,用两种对应的景物来表达同一个主题。比如写古城的衰败可以仿写为“巷空人声少,墙塌草痕多”,写校园的春景可以仿写为“风暖花香重,冰消水影多”。仿写的时候要注意前后句的词性相对,名词对名词,形容词对形容词,动词对动词,而且两句的内容要围绕同一个核心主题展开。
名句写作应用
名句“宫尽燕声少,台荒麋迹多”可以用来描写历史遗迹的沧桑变迁,或者表达昔盛今衰的感慨。比如写参观圆明园遗址的作文可以用:“走在圆明园的残垣断壁之间,我真切感受到了‘宫尽燕声少,台荒麋迹多’的苍凉,曾经的万园之园如今只剩下一片废墟,让人不由得慨叹历史的无情。”也可以用在描写古村落衰败的文章里,凸显时代变迁带来的变化。
关联知识图谱
《乌衣巷》(刘禹锡)同主题
两首诗都是唐代怀古诗的代表作品,都通过描写历史遗迹的今昔对比,抒发盛衰无常的慨叹,核心主旨都包含对历史的反思和对现实的讽喻。

名句 CLASSIC LINES

宫尽燕声少,台荒麋迹多
本句以典型的荒芜意象凸显吴宫的衰败。

标签 TAGS

作者 POET

许浑 约791年-?
唐代诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待