宋铙歌鼓吹曲 其七

母思悲,母于归。

母闻帝语,妾归无所。

妾生并土,蜀野芒芒,奄失其疆。

初帝谓母,子昶来,小者侯,大者王。

有痍其肌,载粟于创。

毕有下土,方归母于乡。

天不女夺,朕言不忘。

基础信息 BASIC

体裁
情感赞美
创作背景
乾德三年后蜀归宋事件
本诗作于北宋乾德三年(公元965年),北宋军队攻灭后蜀政权,后蜀主孟昶与其母李氏被迁至汴京。宋太祖当面许诺李氏,待蜀地秩序完全安定后,将送她返回蜀地故乡。本诗是宋代官方组织创作的12首《宋铙歌鼓吹曲》中的第7首,专门记录此事、颂扬太祖恩德。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
铙歌鼓吹曲是源自汉代的乐府鼓吹曲子类,最初为军乐,后世演变为庙堂祭祀、大典奏唱的官方乐歌体裁。宋代铙歌鼓吹曲专用于记述本朝帝王功业、宣扬正统权威,每首对应一件重大开国军政事件,文体地位等同于官方正史的韵文补充记载。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,表层是颂扬宋太祖一诺千金、优待后蜀降眷的宽仁气度,深层是通过官方乐歌的形式向蜀地民众宣示北宋政权的恩信,消解蜀地反抗情绪,强化北宋统一战争的正统性。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 铙歌鼓吹曲:古代官方军乐,用于大典奏唱。2. 母:指后蜀主孟昶的母亲李氏。3. 于归:本指女子出嫁,这里指返回故乡。4. 并土:故土,故乡。5. 芒芒:同“茫茫”,辽阔无边的样子。6. 奄:忽然,突然。7. 昶:指后蜀后主孟昶。8. 痍:伤口,创伤。9. 载:放置。10. 女夺:即“夺女”,夺走属于你的东西,此处是宾语前置用法。
逐句白话释义
1. 蜀地太后思念故乡满心悲伤,想要回到蜀地家乡。2. 太后听到宋太祖的话后回答:我就算回去也没有安身的地方了。3. 我生在蜀地故土,蜀地的田野辽阔无边,忽然就失去了原本的疆土。4. 当初宋太祖对太后说:等你的儿子孟昶归降,功劳小的就封侯爵,功劳大的就封王爵。5. 现在蜀地的百姓身上还有战乱留下的伤口,就像在还没愈合的伤口上放粮食一样,需要先休养生息。6. 等蜀地全境都安定下来,再送太后回到家乡。7. 上天不会夺走属于你的东西,我作为皇帝说的话绝对不会忘记。
核心主旨与内容概括
本诗是北宋官方创作的军乐作品,记录了宋太祖攻灭后蜀之后,优待后蜀太后李氏,许诺待蜀地安定后送她返回故乡的历史事件,核心是颂扬宋太祖宽仁守信的帝王品格,同时向蜀地民众宣示北宋政权的恩信,安抚蜀地的民心,巩固北宋对蜀地的统治。
跨学科 · 是什么
后蜀灭亡历史事件历史学
1. 后蜀是五代十国时期位于四川地区的割据政权,由孟知祥在公元934年建立。2. 北宋乾德二年(公元964年),宋太祖派军队攻打后蜀,仅用66天就攻灭了后蜀政权。3. 后蜀后主孟昶在乾德三年正月投降,随后和家眷一起被迁往北宋都城汴京。4. 这一事件是北宋统一南方的重要一步,为北宋后续平定其他南方割据政权奠定了基础。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
1. 本诗是军乐,诵读时要保持庄重、浑厚的语气,节奏要缓慢有力。2. 断句参考:母/思悲,母/于归。母闻/帝语,妾归/无所。妾生/并土,蜀野/芒芒,奄失/其疆。3. 读到“初帝谓母”之后的内容时,语气要变得坚定,体现帝王承诺的厚重感。4. 最后两句“天不女夺,朕言不忘”要重读,放慢语速,突出全诗核心。
句式仿写指导
1. 可以仿写本诗“有XX其X,载XX于X”的句式,用简短的语句描述状态。2. 示例仿写:有露其叶,载光于梢。意思是树叶上沾着露水,阳光洒在树梢上。3. 也可以仿写本诗直白抒情的风格,不需要过多的修饰,用朴实的语言表达坚定的态度。4. 仿写时要注意保持句式的对称性,读起来朗朗上口。
名句应用场景
1. 核心名句“天不女夺,朕言不忘”可以用在承诺守信的相关写作场景中。2. 示例应用:我们在生活中答应了别人的事情就要做到,要有“天不女夺,朕言不忘”的觉悟,不能随便失信于人。3. 也可以用在形容管理者、领导者信守承诺的内容中,体现其可靠的品格。4. 使用时要注意语境,适合用在比较正式、庄重的表达场景中。
关联知识图谱
北宋统一战争历史关联
1. 本诗记录的后蜀归宋事件是北宋统一战争的重要组成部分。2. 北宋统一战争是宋太祖、宋太宗时期为结束五代十国分裂局面发起的一系列战争,先后攻灭了后蜀、南汉、南唐、北汉等割据政权,基本统一了中原和南方地区。

名句 CLASSIC LINES

天不女夺,朕言不忘
该句以帝王第一视角的承诺作结,直白展现宋太祖的守信形象。

标签 TAGS

作者 POET

谢翱 1249-1295
宋末遗民诗人、抗元义士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待