和靖墓

山中处士白麻履,死后无书献天子。

青童玄鹤昼上天,夜下玉棺葬湖水。

湖堤四合葑如髪,芳树玲珑倚春雪。

百年凤舞云雾空,玉椀人间出句越。

宫岚塔雨恍如失,飞网绕湖冠聚鹬。

琳宇焚芝秋寂历,斗下无人祠太乙。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感隐逸
创作背景
游孤山林逋墓感怀创作
本诗创作时间学界公认为元代至正十二年(1352年)前后,创作动因是诗人游历杭州西湖孤山的林逋墓时,见墓园周边荒疏破败,感念林逋生前高洁品行与身后的荒凉境遇,有感而发创作此诗,创作过程无其他特殊历史事件关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴,是七言古诗体裁,不受近体诗平仄、对仗、押韵的严格约束,句式灵活自由,适合抒发开阔跌宕的情感。七言古诗起源于汉代,经过魏晋南北朝发展,到唐宋时期成为文人常用的抒情体裁,元代文人创作的七言古诗多兼具抒情与咏史的双重属性,在古代文体体系中属于自由度最高的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两个层次,第一层是对北宋处士林逋终身不仕、高洁自守的隐逸风骨的崇敬与追慕,第二层是对林逋身后遗迹荒疏、文脉零落、时代更迭带来的世事变迁的深沉慨叹,历代主流解读均认可这一情感内核,没有本质争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先看重点字词的意思,“处士”指古代有德才却不愿意做官的读书人。“白麻履”是用粗麻布做的鞋子,常用来形容生活俭朴的隐士。“青童玄鹤”是道教传说里仙人出行时的侍从和坐骑。“玉棺”是传说中高洁之士去世后用的葬具。“葑”是水生植物菰的根茎,也就是大家常说的茭白的根,繁殖多了会覆盖湖面。“琳宇”指道教的庙宇,“太乙”是古代民间信仰的尊贵天神。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻的异义,大家都可以按照这个意思来理解。
逐句白话释义
第一句说隐居在山里的处士林逋,脚上穿着粗麻布做的鞋子。第二句说他去世之后,也没有留下什么文章献给当时的天子。第三句说他去世的时候,就像有青童和玄鹤陪着他白天飞上了天界。第四句说夜里人们把他的玉棺安葬在西湖边。第五句说西湖的堤坝四面围着,葑草长得密密麻麻像头发一样。第六句说精巧的梅树开着白花,就像靠着春天的雪一样。第七句说百年过去,林逋这样的凤鸟一样的高士已经不在,云雾都空了。第八句说他曾经用过的玉碗,在江浙一带的人间出现了。第九句说山上的雾气和塔上的雨都恍惚像消失了一样。第十句说湖上绕着捕鸟的网,很多鹬鸟聚集在帽子一样的小岛上。第十一句说道教的庙宇焚烧着芝草,秋天里十分荒凉寂寞。第十二句说北斗星下面,已经没有人祭祀太乙天神了。
核心主旨概括
这首诗的核心内容是诗人游览北宋隐士林逋的墓园,先是回忆了林逋生前高洁俭朴、不慕名利的一生,还有他去世时的浪漫传说,再写自己看到的墓园周边荒凉的景色,最后抒发了对林逋高洁品行的崇敬,还有对时代变化、先贤留下的文化遗迹慢慢荒废的感慨,整体情感既有崇敬也有惋惜,很好地展现了诗人对古代高士的追慕之情。
跨学科 · 是什么
处士身份历史学
处士是中国古代对有德才却不愿意做官的读书人的称呼,这个称呼从春秋战国时期就有了,一直沿用到明清时期。宋代的时候十分尊重处士,很多有名的处士都会得到朝廷的赏赐,还有专门的封号。林逋就是北宋最有名的处士之一,他一辈子都没有做官,隐居在西湖孤山,皇帝听说了他的名声,还专门让人给他送过粮食和布匹,他去世之后,宋仁宗还给他赐了“和靖先生”的封号,所以大家都叫他林和靖。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗是七言古诗,每句七字,大家诵读的时候可以按照“二二三”的节奏来断句,比如“山中/处士/白麻履”这样断。前四句写林逋的生平与离世的传说,语气要读得空灵飘逸一点,语速可以稍慢。中间四句写湖山景色,语气可以稍微平缓一点,突出景色的特点。最后四句写荒凉的景象和感慨,语气要读得沉郁一点,语速可以放缓,读出惋惜的感觉。大家诵读的时候要注意发音清晰,把每个字的音都读准,不用刻意拔高声音,自然流畅就好。
句式仿写指导
大家可以模仿“青童玄鹤昼上天,夜下玉棺葬湖水”这个句式来写自己敬佩的人物。这个句式的特点是上句写人物的精神特质或者浪漫想象,下句写人物的现实境遇,前后形成虚实对应的效果。比如写袁隆平爷爷,就可以写“禾下凉梦昼入云,夜伴稻穗葬田边”,上句写他禾下乘凉的梦想,下句写他去世后安葬在他牵挂的稻田边,这样写出来的句子既有意境,也能突出人物的特点。大家仿写的时候不用追求辞藻华丽,把自己的真情实感写出来就好。
名句应用
“青童玄鹤昼上天,夜下玉棺葬湖水”这句可以用在写高洁品格、隐士、追念先贤的作文里。比如写赞美古代隐士的作文,就可以这样用:“提起中国古代不慕名利的隐士,很多人第一时间想到的就是隐居西湖孤山的林逋,元代诗人郑元祐写的‘青童玄鹤昼上天,夜下玉棺葬湖水’,完美展现了这位梅妻鹤子的高士离世时的浪漫意境,也让我们感受到了后人对他的崇敬之情。”大家用的时候要注意贴合作文主题,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
《山园小梅·其一》酬唱赠答
这首作品是林逋自己创作的咏梅诗,也是最能代表林逋隐逸风骨的诗作,和《和靖墓》的歌咏对象都是林逋,都用到了梅花的意象,都突出了林逋高洁不群的品格,大家阅读的时候可以把两首诗放在一起对照,就能更全面地理解林逋的人物形象和后世对他的评价。

名句 CLASSIC LINES

青童玄鹤昼上天,夜下玉棺葬湖水
该句用浪漫空灵的笔触描写了林逋离世的场景,将道教神话意象与林逋的高士身份完美融合。

标签 TAGS

作者 POET

谢翱 1249-1295
宋末遗民诗人、抗元义士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语23 知识点
二期上线 · 敬请期待