九日韶卿子善有约不至子静亦归桐庐与景云饮瀑下作
揉蓝染钓缗，欲老此江滨。
九日寒泉水，他年白髪身。
邻州曾约客，别业未归人。
嗅菊知吾事，那能更问津。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感隐逸
创作背景
重阳雅集不遇
此诗作于重阳佳节，诗人原与友人有约，但友人未至，另一友亦离去。诗人遂与景云在瀑布下独酌。背景涉及宋代文人重阳聚会的风俗，以及诗人晚年隐居桐庐的生活状态，折射出宋末元初士人的遗民心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴。全诗八句四联，每句五字，讲究平仄格律与对仗工整。此体裁盛行于唐代，至宋代依然为文人抒发情感的重要载体，具有严谨的声律美与结构美。
情感 · 解读
诗中核心情感为隐逸情怀，表达了诗人对江滨垂钓生活的眷恋与对官场世俗的疏离。通过重阳独饮、嗅菊自适等意象，展现了甘守清贫、独善其身的高洁志趣，情感基调孤高而淡泊。
基础解读 READING
语文核心知识
钓缗
“钓缗”指的是钓鱼用的丝线。在诗中，诗人用“揉蓝染钓缗”这一动作，细致地描绘了自己在江边垂钓的生活场景。这个词语不仅点明了诗人的活动，也暗示了他远离尘嚣、寄情山水的生活状态，语言质朴自然。
九日
“九日”特指农历九月初九，即重阳节。这是中国传统节日，有登高、赏菊、饮菊花酒等习俗。诗中点明“九日”，交代了写作的时间背景，也暗示了诗人本应与友人登高聚会，如今却独自一人的孤寂处境。
逐句释义
用揉出的蓝草汁染好钓鱼线，想要在这江边终老一生。重阳节喝着寒泉之水，想到未来不过是白发之身。邻州的朋友曾经约好来访，但他在别业的友人至今未归。闻着菊花香气便知是我该做的事，哪里还能再去打听渡口寻路呢？
核心主旨
这首诗通过描写诗人在重阳节独自垂钓、饮用寒泉水的情景，表达了隐居生活的清贫与自得。虽然朋友爽约，但诗人通过“嗅菊”这一动作，坚定地表明了自己像陶渊明一样隐逸的决心，不再过问世俗之事。
跨学科 · 是什么
重阳节习俗历史学
重阳节是中国传统节日，时间在农历九月初九。古人在这一天有登高祈福、秋游赏菊、佩插茱萸、拜神祭祖等习俗。诗中提到的“嗅菊”正是重阳赏菊习俗的体现，这一习俗在唐代就已经非常盛行，延续至今。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，基调平和而略带孤寂。首联叙事要平稳；颔联“寒泉水”与“白发身”可稍作停顿，读出沧桑感；颈联转折处略带遗憾；尾联“那能更问津”要读出坚定与决绝，语气上扬，体现隐逸之志。
句式仿写
可仿写“动词+名词+知+吾事”的句式。例如：“抚琴知吾意，何必觅知音”或“耕田知吾乐，不复羡王侯”。这种句式通过具体动作引出内心的志向，表达简洁有力，适合用于表达个人志趣或人生态度。
写作应用
核心名句“嗅菊知吾事，那能更问津”可用于写作中表达坚守初心、不随波逐流的主题。例如在关于“选择”、“坚守”、“淡泊名利”等话题的作文中，可引用此句作为论据，论证在纷繁世俗中保持高洁品格的重要性。
关联知识图谱
王维《九月九日忆山东兄弟》同主题
两首诗均写于重阳节，都涉及节日感怀。王维诗重在思亲，本诗重在隐逸，可作为重阳题材的不同侧面进行对比阅读。
陶渊明《饮酒·其五》同典故
本诗“嗅菊”意象直接源于陶渊明“采菊东篱下”，两诗在精神内核上一脉相承，都表达了远离尘俗、回归自然的隐逸思想。
名句 CLASSIC LINES
嗅菊知吾事，那能更问津
此联为全诗核心名句，化用陶渊明“采菊东篱下”典故。诗人通过“嗅菊”这一动作，表明自己已完全认同隐士身份，不再关心外界仕途与世俗之事。“问津”典出《桃花源记》，象征对理想世界的探寻或出仕的念头，此处以反问语气坚决否定，极具艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
谢翱 1249-1295
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待